Bývalý gólman Buffala je zatím v přípravě stoprocentně úspěšný - nastoupil ve třech zápasech a mužstvo vždy zvítězilo. Trenér Scotty Bowman může být spokojen také s další letní posilou, útočníkem Brettem Hullem. Sedmatřicetiletý veterán, s nímž odmítl prodloužit smlouvu Dallas, dal v Chicagu dva góly.
Jágr se zatím v přípravě trefil celkem třikrát. V Carolině se prosadil proti bývalému spoluhráči z Pittsburghu Tomu Barrassovi, jenž dělá dvojku Artursi Irbemu. Skóre otevřel střelou zblízka po přihrávce Andreje Nikolišina a na 2:0 zvýšil ve druhé třetině v přesilovce po spolupráci s Adamem Oatesem.
Nepříjemně skončil páteční zápas pro obránce Pavla Skrbka, jenž bojuje o šanci v mužstvu Nashvillu. Třiadvacetiletý hráč odstoupil ve druhé třetině utkání proti týmu St. Louis, který zvítězil 2:0, kvůli lehkému otřesu mozku.
Carolina - Washington 1:2 (0:1, 0:1, 1:0)
Branky: 52. Brind'Amour - 5. a 29. Jágr.
Boston - New Jersey 4:2 (2:1, 1:1, 1:0)
Branky: 18. a 45. Eloranta, 20. Lapointe, 28. Axelsson - 19. Stevenson, 30. Brylin.
Ottawa - Buffalo 2:1 (1:1, 1:0, 0:0)
Branky: 3. Fisher, 30. Vauclair - 6. Dumont.
Philadelphia - Islanders 5:2 (1:1, 2:0, 2:1)
Branky: 20. LeClair, 31. Primeau, 38. Roenick, 45. Fedotěnko, 53. Johnson (Dopita) - 6. Czerkawski, 42. Bates.
Tampa Bay - Florida 2:3 (1:1, 0:1, 1:1)
Branky: 11. a 59. Andreychuk (na první Kubina, na druhou Prospal) - 8. Laus, 32. Novoselcev, 58. Wiemer.
Minnesota - Anaheim 5:1 (1:1, 2:0, 2:0)
Branky: 13. a 38. Žoltoks, 23. Dupuis, 32. Roest, 60. Laaksonen (Benýšek) - 4. Kariya.
St. Louis - Nashville 2:0 (1:0, 1:0, 0:0)
Branky: 19. MacInnis, 39. Laflamme.
Chicago - Detroit 1:3 (1:0, 0:2, 0:1)
Branky: 8. Bell - 37. a 55. Hull, 27. Williams.
Calgary - Edmonton 2:1 (0:0, 1:1, 1:0)
Branky: 26. Conroy, 52. Kobasew - 40. Horcoff.
Phoenix - San Jose 5:2 (1:0, 3:2, 1:0)
Branky: 19. Sullivan, 23. Nagy, 34. Doan, 39. Bezina, 60. Letowski - 27. Matteau, 38. Nolan.
