Hokejisté Washingtonu mohli vyhrát v prodloužení, kde neyvužili třiačtyřicetivteřinovou přesilovkou pěti proti třem. "Trochu nás štve, že jsme v těch posledních třech minutách prodloužení nedali gól, oni předtím své přesilovky využili," konstatoval Jágr a ocenil výkon soupeře, který jeho celku vezme vítězství v Jihovýchodní divizi, zaručující play off. "Dali dohromady spoustu kvalitních hráčů. To mužstvo je o mnoho lepší, než si mnozí lidé myslí."
Hokejisté Buffala se po pondělní prohře s Edmontonem na pětatřicet minut zavřeli do šatny a výměna názorů jim rozhodně prospěla. Ve čtvrtek pokořili Islanders na jejich stadionu 5:0 a tentokrát neinkasovali ani na domácím ledě, kde přehráli Montreal 3:0. Brankář Martin Biron si připsal jubilejní desátou nulu v NHL. "Jenom jsem kryl to, co prošlo," skromně dodal Biron, jenž zastavil 26 pokusů Montrealu. Sabres se i díky němu vrátili do hry o play off.
Florida vedla po první třetině nad Edmontonem 4:0 a potom ještě 5:1, když Oilers začali dotahovat. Ale ani dvě trefy Ansona Cartera jim na bodový zisk nestačily, vyrovnání závěrečný nápor nepřinesl.
V brance Atlanty znovu místo Milana Hniličky nastoupil Pasi Nurminen, připsal si 35 úspěšných zákroků, ale prohře Thrashers s Bostonem 0:3 nezabránil.
O tom, že větší počet střel na branku nemusí zákonitě přinést vítězství, se přesvědčili hokejisté New York Islanders v Columbusu, kde na branku místního týmu vyslali jedenečtyřicet střel, ale gólman Ron Tugnutt byl skvělý. jeho týmu tak stačilo k vítšězství 4:2 pouhých sedmnáct střel. Brankář Columbusu si připsal také asistenci u druhého gólu Sandersona.
Buffalo - Montreal 3:0 (2:0, 1:0, 0:0)
Branky: 5. Gratton (Šatan, Barnes), 12. Dumont (Brown), 35. Campbell (Afinogenov, Patrick). Střely na branku: 37:26. Diváci: 18 105.
Carolina - Washington 2:2 po prodl. (1:0, 0:2, 1:0 - 0:0)
Branky: 7. (Battaglia, Hill) a 45. (Kapanen, Cole)) Francis - 22. Jágr (Oates, Metropolit), 22. Bondra (Simon). Střely na branku: 28:33. Diváci: 18 730.
Columbus - New York Islanders 4:2 (3:0, 0:1, 1:1)
Branky: 2. (Výborný, Sillinger) a 15. (Odellein, Tugnutt) Sanderson, 4. Wright (Sillinger, Ubin), 59. Timander (Odelein, Wright) - 29. Jašin (Kvaša), 55. Aucoin (Bates, Peca). Střely na branku: 17:41. Diváci: 18 136.
Atlanta - Boston 0:3 (0:0, 0:2, 0:1)
Branky: 31. M. McInnis, 32. G. Murray (Samsonov, O´Donnell), 54. Axelsson (Rolston). Střely na branku: 21:38. Diváci: 18 545.
Tampa Bay - Philadelphia 2:4 (1:1, 1:1, 0:2)
Branky: 14. Boyle (Prospal, Andreychuk), 26. Richards (Prospal, Clymer) - 12. Williams (Therien, Gagne), 34. Weinrich (Murray), 51. Therien (Williams, Roenick), 60. Ranheim (Brashear). Střely na branku: 22:28. Diváci: 20.554.
Florida - Edmonton 5:4 (4:0, 1:2, 0:2)
Branky: 3. Hagman (Novoselcev), 12. Wiemer (Ozolinš, P. Bure), 13. V. Bure (Hagman, van Impe), 14. Ritchie (Huselius, Novoselcev), 30. Novoselcev (Hagman, Ference) - 28. (Comrie, Smyth) a 37. (Comrie, Smyth) Carter, 44. Staios (Smyth, Carter), 59. Moreau (Comrie, Grier). Střely na branku: 29:44. Diváci: 15 914.
Dallas - Minnesota 3:5 (1:0, 1:2, 1:3)
Branky: 14. Turgeon (Zubov, lehtinen), 40. Morrow (Nieuwendyk, Zubov), 48. Lehtinen (Turgeon, Lukowich) - 37. Gáborík (Dowd, Žolotok), 40. Hendrickson (Laaksonen, Benýšek), 43. Brunette (Žolotok), 52. Roest (Laaksonen, Dupius), 60. Dupuis (Laaksonen, Roest). Střely na branku: 26:22. Diváci: 18 532.
Anaheim - New Jersey 2:1 (1:0, 0:1, 1:0)
Branky: 17. Friesen (Rucchin, York), 43. Kariya (Rucchin, Friesen) - 33. Niedermayer (Holík, Gomez). Střely na branku: 19:45. Diváci: 15 041.
Statistiky českých hráčů (za klubem je uveden počet bodů v kandském hodnocení, góly + přihrávky, střely na branky a +/- body za účast na ledě při vstřelených a obdržených gólech)
Hamrlík (NY Islanders) 0, 7, -1
Výborný (Columbus) 1 (0+1), 1, 0
Klesla (Columbus) 0, 1, 0
Bičánek (Columbus) 0, 0, 0
Bulis (Montreal) 0, 2, -1
Varaďa (Buffalo) 0, 4, +1
Jágr (Washington) 1 (1+0), 7, 0
Kučera (Washington) 0, 0, 0
Malík (Carolina) 0, 0, 0
Vašíček (Carolina) 0, 1, 0
Šlégr (Atlanta) 0, 0, -2
Dopita (Philadelphia) 0, 1, -1
Prospal (Tampa) 2 (0+2), 1, -1
Neckář (Tampa) 0, 0, -1
Kubina (Tampa) 0, 0, -1
Benýšek (Minnesota) 1 (0+1), 0, 0
Ručinský (Dallas) 0, 2, +2
Holík (New Jersey) 1 (0+1)
 Byron Ritchie z Floridy se raduje poté, co švédský gólman Tommy Salo pustil do branky Edmontonu čtvrtý gól |
