K souboji českých brankářů došlo v duelu Nashvillu s Atlantou. Jak domácí Tomáš Vokoun, tak atlantský Milan Hnilička si rozhodně nemohli stěžovat na nedostatek práce. Spokojenější nakonec mohl být Hnilička, který si připsal 31 úspěšných zákroků a jehož tým zvítězil gólem v prodloužení 5:4. Podíl na rozhodující brance přitom měl přesně přihrávající exlitvínovský útočník Kamil Piroš. Tomáš Vokoun čelil úspěšně 27 střelám.
Celé utkání odchytal i Roman Čechmánek, a také díky jeho 22 vydařeným zákrokům vyhrála Philadelphia nad Washingtonem 6:4. Dvěma body za asistence se prosadil domácí Pavel Brendl, v barvách Washingtonu i tentokrát chyběl Jaromír Jágr.
Jen jednou kapituloval v průběhu zápasu Vancouver - Calgary hostující gólman Roman Turek. Na jeho konto přibylo sedmnáct úspěšných zákroků. Útočník Jan Bulis přispěl svou druhou brankou v přípravném období k výhře Montrealu nad Detroitem. Gólman Red Wings Dominik Hašek sledoval zápas pouze ze střídačky.
New York Rangers utrpěli vysokou porážku 1:6 na ledě New Jersey, na jediný gól Jezdců přitom nahrával Radek Dvořák. Za New Jersey opět nenastoupil zraněný Petr Sýkora a tentokrát odpočíval i Robert Holík.
NASHVILLE - ATLANTA 4:5 po prodl. (1:2,2:2, 1:0 - 0:1)
Branky: 17. Timonen, 30. Ronning, 37. G. Johnson, 51. Skastins - 7. Tremblay, 12. Karlsson, 34. McKenzie, 38. Vigier, 62. Kovalčuk (Piroš).
COLUMBUS - BUFFALO 3:2 (1:0,1:0,1:2)
Branky: 2. Kron, 27. Sanderson (Kron), 45. Špaňhel - 55. Dumont, 58. Connoly.
PHILADELPHIA - WASHINGTON 6:4 (2:2, 0:1, 3:2)
Branky: 4. a 48. McGillis (na první Brendl), 19. a 25. LeClair (na první Brendl), 51. Johnsson, 58. Ranheim - 44. a 53. Bondra, 6. Linden, 11. Gončar.
MONTREAL - DETROIT 3:2 po prodl. (0:0, 1:2, 1:0 - 1:0)
Branky: 22. Perreault, 47. Bulis, 62. Juneau - 21. Shanahan, 25. B. Hull.
NEW JERSEY - NY RANGERS 6:1 (3:0, 3:1, 0:0)
Branky: 6. Birbraer, 7. Rupp, 19. Stevenson, 27. Albelin, 32. Berglund, 37. Gron - 54. York (Dvořák).
MINNESOTA - EDMONTON 2:4 (0:1, 1:1, 0:3)
Branky: 9. B. Brown, 37. Hendrickson - 44. a 59. Hecht, 28. Carter, 60. Marchant.
VANCOUVER - CALGARY 1:1 (1:0, 0:1, 0:0 - 0:0)
Branky: 14. Näslund - 33. Niedermayer.
SAN JOSE - ANAHEIM 2:4 (1:2, 0:0, 0:3)
Branky: 10. Graves, 20. Selänne - 19. Niemi, 42. Rucchin, 49. Ronnqvist, 60. Cullen.
