Během čtyřiceti zápasů v dresu Ottawy vstřelil český centr Václav Prospal jediný gól, po přestupu na Floridu mu ke stejnému výkonu stačilo v novém působišti pouhých 22 minut. Prospal otevřel skóre zápasu v Bostonu a i když byl pak na ledě při obou inkasovaných gólech, jeho tým vyhrál 3:2.
Domácí Bruins ztratili zápas v samotném závěru, když si 99 vteřin před koncem nechali dát rozhodující gól z hole Viktora Kozlova. Kuriozitou je, že floridský brankář Roberto Luongo zaznamenal čtvrté vítězství v sezoně, ovšem poprvé při tom neodešel s čistým kontem.
Dlouhých dvanáct zápasů museli hokejisté newyorských Rangers čekat na vítězství na ledě soupeře, tuto neslavnou sérii ukončili až proti Carolině. Dva góly vítězů vstřelil Theo Fleury (z toho jeden v oslabení), o zbývající tři se postarala "Czech Line".
Ještě šest minut před koncem vykřesal Brind´Amour naději pro Carolinu, když snížil na 2:3, závěr ovšem patřil českým útočníkům. Nejprve v 58. minutě Petr Nedvěd zvýšil náskok a pak Jan Hlaváč gólem do prázdné branky pečetil skóre utkání. "Bylo to pro nás důležité vítězství. Když hrajeme dobře v defenzivě, máme šanci vyhrávat," řekl Dvořák.
Zatěžkávacím testem proti nejofenzivněji laděnému týmu NHL prošel český brankář Roman Čechmánek z Philadelphie a obstál na výbornou. Pochytal všech 27 střel hráčů Los Angeles a kanonýr Žigmund Pálffy tak ukončil sérii šestnácti zápasů, v nich bodoval. Philadelphia nakonec vyhrála 3:0, ani jeden gól nepadl při hře pěti proti pěti.
Čechmánek již počtvré v tomto ročníku neinkasoval a jen tím potvrdil oprávněnost nominaci k únorovému All Star Game. Z dosavadních 28 zápasů jich 17 vyhrál, čtyřikrát remizoval a jen sedmkrát odešlo mužstvo poraženo. "Roman byl dnes skvělý. Je to velký brankář a dobře se pohybuje. Bývá hodně těžké ho překonat," složil tradiční poklonu útočník Mark Recchi.
Boston - Florida 2:3 (0:0, 0:2, 2:1)
Branky a nahrávky: 52. Sweeney (Rolston, McLaren), 58. Rolston (Knuble, Sweeney) - 22. Prospal (Bure, Eriksson), 29. Niedermayer (Bure), 59. Kozlov (Nilson, Bure). Střely na branku: 35:22. Diváci: 14 770.
Edmonton - San Jose 2:2
Branky a nahrávky: 21. Grier, 32. Pittis (Cleary, Weight) - 4. Nolan (Suter, Montgomery), 55. Stuart. Střely na branku: 23:25. Diváci: 15 300.
Carolina - NY Rangers 2:5 (1:0, 0:3, 1:2)
Branky a nahrávky: 15. Malík (Ozolinš, Brind´Amour), 54. Brind´Amour (Gelinas, Ozolinš) - 30. Dvořák (Fleury, Lefebvre), 34. Fleury (York, Lefebvre), 40. Fleury, 58. Nedvěd (Hlaváč, Dvořák), 60. Hlaváč (Dvořák, Nedvěd). Střely na branku: 31:31. Diváci: 11 193.
Philadelphia - Los Angeles 3:0 (1:0, 1:0, 1:0)
Branky a nahrávky: 19. Gagne (Recchi, McGillis), 34. Recchi (Primeau, McGillis), 60. Richardson. Střely na branku: 23:27. Diváci: 19 578.
Dallas - Vancouver 2:1 (1:0, 1:0, 0:1)
Branky a nahrávky: 4. Modano (Sydor, Marshall), 38. Hull (Modano) - 59. Naslund (Bertuzzi). Střely na branku: 30:27. Diváci: 17 001.
Za klubem je počet bodů v kanadském hodnocení, góly + přihrávky, střely na branku a bilance plus/minus při účasti na vstřelených a inkasovaných brankách.
Václav PROSPAL (Florida) 1 (1+0), 3, -2
Pavel KOLAŘÍK (Boston) 0 (0+0), 0, 0
Radek DVOŘÁK (NY Rangers) 3 (1+2), 6, +3
Michal GROŠEK (NY Rangers) 0 (0+0), 1, -1
Jan HLAVÁČ (NY Rangers) 2 (1+1), 5, +3
Tomáš KLUČEK (NY Rangers) 0 (0+0), 1, +1
Petr NEDVĚD (NY Rangers) 2 (1+1), 6, +3
Marek MALÍK (Carolina) 1 (1+0), 6, -1
Josef VAŠÍČEK (Carolina) 0 (0+0), 2, -1
Jaroslav MODRÝ (Los Angeles) 0 (0+0), 0, 0
Roman ČECHMÁNEK (Philadelphia) 27 střel/27 zásahů
Celkové statistiky českých hokejistů
