Vedle něj sedí blonďatá Katrina, která plynulou češtinou popisuje lotyšskou mentalitu, vášeň k hokeji i soužití s Rusy. Občas mrkne na manžela, když znejistí, zda slůvko správně vyskloňovala. „Pořád ji opakuju, že je skvělá, jak se řeč docela sama naučila,“ poví hokejový brankář. „Lotyši jsou vzdělání a pohodoví lidé, kteří mají talent na cizí jazyky.“
Rusů v Lotyšsku žije tolik, že nemají zapotřebí se učit další řeč a přijde jim to zbytečné. Rusové lotyšsky neumějí ani základní slova, i když tam žijí.
