Finský komentátor zase divočil. Po Špotákové oslavil i české hokejisty

Barbora Špotáková a finský komentátor Antero Mertaranta, který teď divoce popisoval i góly českých hokejistů | foto: Jaroslav Ožana, MF DNES

25 2010
Jmenuje se Antero Mertaranta a proslul divokým popisem olympijského triumfu oštěpařky Barbory Špotákové v Pekingu 2008. Teď se českým fanouškům znovu připomněl během semifinálového duelu hokejistů se Švédskem.

Finský televizní komentátor Mertaranta dal znovu naplno průchod svým emocím, když Karel Rachůnek sedm a půl vteřiny před koncem třetí třetiny vyrovnal na 2:2 a zachránil tak reprezentaci naději na medaili.

Poslech jeho euforického moderování zaručeně vyloudí na tvářích českých fanoušků úsměv. Zvlášť v kombinaci s finským jazykem. "Jsem velmi emotivní. Stěží si pamatuju něco z toho, co říkám. Něco ano, ale atmosféra mě pohltí," vykládal loni v létě, když se osobně setkal se Špotákovou.

Jak vidno, kromě ní si oblíbil i český hokejový tým. Když se svěřenci kouče Vladimíra Růžičky snažili v duelu se Švédskem při power-play o vyrovnání, jeho kadence slov se zvyšovala, až naplno vytryskla.

Před vhazováním v útočném pásmu patnáct vteřin před koncem byl ještě klidný, když se ale puk dostal mezi kruhy k najetému Rachůnkovi, následoval nekontrolovaný výbuch radostného řevu, ze kterého šlo vyčíst jen dvě slova - Voráček a Karel Rahunek.

Vše pak zopakoval při samostatných nájezdech, ve kterých mnohem hlasitěji oslavoval góly českého výběru. Když pak Martensson neproměnil rozhodující penaltu, začal koncert slov nanovo.

Poslechněte si, jak finský komentátor popisoval Rachůnkovo vyrovnání (v čase 3:07) a následně i postup Česka (v čase 6:40)

Jak prožíval finský komentátor Antero Mertaranta triumf české oštěpařky Barbory Špotákové na olympijských hrách v Pekingu, si poslechněte v písni skupiny Tři sestry:

Autor:
  • Nejčtenější

ZVOLNĚNÍ: Jágr nastartoval vizi, přibude v extralize zápasů?

Když něco prohlásí Jaromír Jágr, má to velkou váhu. Legendární 68 nedávno vyjádřila přání, aby se v hokejové extralize...

Pastrňák se prostřílel do čela kanonýrů NHL, Rittich vychytal výhru

V pondělí zazářil David Pastrňák čtyřmi góly. Skvělou formu navíc potvrdil i ve čtvrtečním zápase Bostonu proti celku...

Že to nedává smysl? Pardubický manažer o záhadách Rolinkova konce

Hlavně, aby Dynamo neničily aféry podobné těm v minulé sezoně. S takovým cílem nastupoval na pozici generálního...

Hradec prohrál se Zlínem, Třinec si poradil s Libercem. Slaví i Sparta

Nedělní 12. kolo hokejové Tipsport extraligy přineslo minimálně jedno překvapení. Zlín v přestřelce porazil Hradec...

Rekordman Gulaš zazářil hattrickem, Kometa zvládla přestřelku s Libercem

Desáté kolo hokejové Tipsport extraligy přepisovalo rekordy. Plzeňský Milan Gulaš se při triumfu nad Pardubicemi 5:3...

Premium

Konec dovolených u Mrtvého moře? Závrtů přibývá, turistům hrozí nebezpečí

Mrtvé moře vysychá a­ dává o­ tom svému okolí dost razantně vědět. Zvyšuje se počet míst, kam už lidé nesmějí. Kde byla...

Premium

Havel byl z jiného těsta, vzpomíná v rozhovoru exprezident Klaus

Jeden z hlavních aktérů polistopadového vývoje Václav Klaus starší hovořil pro LN o nepochopení kuponové privatizace i...

Premium

Sex je snadno dostupný, ale nevěra ještě není důvod k rozchodu

Tolerance je podle něj jen povýšenecký postoj k druhému a vytváří korupční prostředí, proto do partnerských ani jiných...

  • Další z rubriky

Zlato zářilo i v dešti. Rolinka, Vampolu a Koukala vítalo plné žďárské náměstí

Ani psí počasí neodradilo žďárské sportovní fanoušky od osobního přivítání čerstvých hokejových mistrů světa. Zcela...

Gulášový král, Bolt... Žena se učí na státnice, tak můžu slavit, říká Vampola

Praha, Plzeň, Ostrava, Zlín, Žďár nad Sázavou, Ratiboř u Vsetína... Hokejový šampion Petr Vampola objíždí v rámci...

Na šampionátu byl Blaťák nejlepší. Můžu hrát ještě lépe, tvrdí přesto

Vyhrál český titul doma ve Zlíně i ruský v Ufě. Ale ve srovnání s tím nejnovějším předchozí úspěchy blednou. Miroslav...

Rachna kachna? To se mi líbilo, řekl hrdina Rachůnek v on-line rozhovoru

Na jeho gól sedm a půl vteřiny před koncem semifinálového duelu se Švédskem se bude vzpomínat ještě hodně dlouho....

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Najdete na iDNES.cz