Utkání ale vůbec nebylo snadné, jak napovídá konečný výsledek. Němci dlouho drželi krok a po čtyřiceti minutách byl stav 1:1. "Po dvě třetiny jsme hráli výjimečný hokej. Jsem pyšný na své hráče," řekl německý kouč Hans Zach.
"Čechy dokážeme buď potrápit, nebo dostaneme nakládačku. Musíme hrát naši obranou hru, spoléhat na protiútoky a přesilovky. Kdybychom se pustili do otevřené partie, prohrajeme deset nula," tvrdil před utkáním Jan Benda.
Duely s německými hokejisty jsou tradičně těžké. Důrazná a nepříjemná defenzivní hra soupeře českému kombinačnímu hokeji nesvědčí. "Zápasy navíc berou jako derby, dokáží se na ně vyhecovat," upozorňoval kouč Lener.
Kritické momenty pro český tým přinesl už úvod utkání. Po Šlégrově vyloučení a po trestu za příliš mnoho hráčů na ledě se musel dvakrát bránit v oslabení tří proti pěti. Nejprve 66 vteřin, podruhé 42.
Slavomír Lener okamžitě zareagoval, vyžádal si oddechový čas. "Hráči, kteří byli na hru v oslabení určeni, si museli odpočinout," zdůvodnil své rozhodnutí trenér. Němci ale v dlouhé přesilovce nic nevymysleli a bránící trojice svou úlohu zvládla.
Jenomže ani českému mužstvu se v četných přesilovkách nevedlo o mnoho lépe. Průchu v elitním přesilovkovém komandu nahradil Dopita, ale souhra vázla a tak svůj post zase zaujal drobný pardubický šikula. V početní výhodě dlouho tápala i Prospalova formace, přestože si vytvořila větší šance. Ručinský ale v dobré pozici prováhal ideální moment pro střelu.
"My chceme gól," skandovaly vyprodané ochozy, v nichž se tísnilo 17360 diváků. Hala zaburácela až v 19. minutě. Mollingův faul potrestal umístěnou ranou z pravého kruhu Václav Prospal a poprvé překoval brankáře Roberta Müllera, který pro utkání s Čechy nahradil týmovou jedničku Olafa Kölziga.
Německý náhradník chytal spolehlivě. "Je skvělé mít v týmu dva mimořádně kvalitní gólmany," pochvaloval si Hans Zach. Kraftovu ránu z levého kruhu zastavil Müller hokejkou. Při Beránkově zadovce na Hlaváče měl štěstí, protože český útočník prudkou přihrávku nedokázal z úhlu usměrnit do odkryté klece.
Tomáš Vokoun měl podstatně méně práce a zaskvěl se zejména včasným vyjetím proti Tomáši Martincovi, který se přes obránce Šlégra dral do samostatného nájezdu.
Češi byli nebezpečnější, ale jak v přesilovkách, tak při hře pět na pět troskotali na těsné obraně soupeře a především na brankáři Müllerovi. Německý gólman zneškodnil Dvořákovu střelu po Prospalově přihrávce zpoza branky, vykryl Ručinského průnik, v oslabení na něj bekhendem po vyjetí zpoza branky nevyzrál Beránek.
Český tým měl jednoznačně více ze hry, ale šance neproměňoval. Jágr v rychlém protiútoku předložil puk Hlaváčovi, ale ten jej netrefil. Výborný v přesilovce neusměrnil z hranice brankoviště Průchovu přihrávku a Dvořák v další početní převaze nastřelil tyč.
A spálené šance Lenerův tým pořádně mrzely. Těsně před druhou přestávkou totiž při nenápadném protiútoku napřáhl Kathan a prudkou ranou od pravého mantinelu vyrovnal. "Klukům jsme před třetí třetinou říkali, ať pokračují ve své hře. Němci skvěle bruslili, ale bylo jasné, že to nemůžou vydržet celý zápas," řekl Lener.
Třetí část hry patřila od úvodu českým barvám. Trestnou lavici zahřívali Mölling s Abstreiterem a dvojnásobnou přesilovku využil umístěnou střelou z pravého kruhu ke vzdálenější tyči Jaromír Jágr. Navíc v pokračující výhodě přidal třetí gól Hlaváč, který se prosadil po Dopitově přihrávce z druhé strany než předtím Jágr.
"Góly v oslabení na začátku třetí třetiny nás zlomily a odstartovaly parádní představení českého týmu," poznamenal německý trenér. Soupeř se ještě mohl vrátit do zápasu v přesilovce, ale nevyužili ji. Naopak v závěrečné desetiminutovce podtrhli českou výhru Ručinský s Hejdou. Obě branky dělila přesně půlminuta. Čeští hokejisté porazili Němce 5:1.
"Byl to těžký zápas. Němci hráli tvrdě, ale fér. Rozhodla využitá přesilovka v úvodu třetí třetiny a také to, že jsme v úvodu zápasu ubránili oslabení pět na tři," řekl spokojený kouč Slavomír Lener.
ČR - Německo 5:1 (1:0, 0:1, 4:0)
Branky a nahrávky: 19. Prospal (Ručinský, Špaček), 43. Jágr (F. Kaberle), 44. Hlaváč (Dopita, Beránek), 54. Ručinský (Dvořák), 54. Hejda (Ručinský, Beránek) - 38. Kathan (Retzer).
Rozhodčí: Dutil (Kan.) - Kautto (Fin.), Takula (Švéd.). Vyloučení: 8:10. Využití: 3:0. Diváci: 17.360 (vyprodáno).
Česká republika: Vokoun - Špaček, F. Kaberle, J. Novák, R. Hamrlík, Šlégr, Škoula, Hejda - Jágr, Martin Straka, Výborný - Dvořák, Prospal, Ručinský - Průcha, Dopita, Kraft - Hlaváč, Beránek. Trenéři: Slavomír Lener, Vladimír Růžička, Antonín Stavjaňa.
Německo: Müller - Molling, Lüdemann, Benda, Leask, Kunze, Renz, Retzer - Morcinietz, Ustorf, Kathan - Greilinger, M. Reichel, T. Martinec - Hecht, Abstreiter, Kreutzer - Lewandowski, Boos, Blank. Trenér: Hans Zach.
Utkání jsme sledovali v on-line reportáži ZDE
 Jan HLaváč (v bílém) se snaží prosadit před německou brankou. |
 Radek Dvořák z ČR padá do branky Roberta Müllera z Německa. |
 Jiří Šlégr z ČR (zády) a Tobias Abstreiter z Německa sledují zákrok českého brankáře Tomáše Vokouna. |
 Jiří Dopita (v bílém) číhá před německou brankou. |
 Martin Ručinský tísněný německým obráncem bojuje před brankou soupeře. |
 Český tým si už v první teřtině vybral time-out. |
 Obránce František Kaberle a německý gólman Rober Müller. |
 Německý brankář Robert Müller inkasoval gól, Česko vede 1:0. |
 Jaromír Jágr se raduje z gólu v zápase s Německem. |
 Radek Dvořák (v bílém) padá na německého brankáře Roberta Müllera. |
 Jaromír Jágr (v bílém) bojuje před německou brankou. |
 Radek Dvořák (v bílém) cloní německému brankáři Robertu Müllerovi při střeleckémpokusu jednoho ze spoluhráčů. |
 Také utkání Slovensko - Finsko z Ostravy mohli sledovat (obrazovka vlevo nahoře) diváci v Sazka Aréně během zápasu Česko - Německo. |
 Německý obránce Andreas Renz (uprostřed) půjde za chvíli na trestnou lavici za držení Jaromíra Jágra (vpravo), Jan Novák cloní Martina Reichela (vlevo). |
 Ani Jaromír Jágr (uprostřed před brankou) nemohl dorážet pokus obránce Františka Kaberleho. Robert Müller z Německa pokus vytěsnil do strany. |
 Český útočník Petr Průcha se raduje po gólu, kterým právě Jaromír Jágr upravil stav utkání Česko - Německo na 2:1. |
 Eduard Lewandowski (vpravo) se snaží zastavit průnik českého štírka Petra Průchy. |
 Český útočník David Výborný střílí na německého brankáře Roberta Müllera po nahrávce od Petra Průchy (vlevo). |
