Jde-li o Keithe Primeaua, bylo jasné, že jej z Caroliny dostane nějaký finančně silný klub. I pro nás by byl takový hráč zajímavý, ale největší šance měli New York Rangers, Philadelphia, Phoenix a třeba San Jose. New York Rangers přemýšleli, že by za Primeaua poslali do Caroliny Petra Nedvěda, jenže ten mezi Dvořákem a Hlaváčem začal vynikat a jaksi je od toho kroku odradil.
Rangers potřebují úspěch teď, nemohou myslet na budoucnost a Primeau by se do formy probíjel pět, sedm deset zápasů. Mezitím by Rangers mohli ztratit naději na play off. Ve Philadelphii bude mít na zvykání čas. Místní Flyers tak mají kvalitní náhradu za Erika Lindrose, jehož kariéru ruinují opakované otřesy mozku. Lindrosovi také končí smlouva a v létě si řekne o třináct milionů dolarů. Klub se Primeauem slušně pojistil, třebaže nedosahuje úplně Lindrosových kvalit.
Hokejistovy schopnosti se v NHL hodnotí na stupnici od jedné do deseti. Například Jágr představuje devítku, Radek Dvořák šestku. Posuzují se výkonnost, zkušenost, hodnocení plus/minus, věk a spousta dalších faktorů. Při výměnách zřídka naleznete stejně cenné hráče. Proto se do obchodů přihazují další jedinci jako kompenzace. Teď třeba Philadelphia přidala k Brind´Amourovi brankáře Pelletiera a výběr v draftu.
Los Angeles tento týden vyměnilo solidního útočníka Cypljakova jen za právo volit v draftu. Tady se projevuje další aspekt NHL: neskutečná touha vyhrávat. Úspěch neznamená postoupit do play off, nestačí prohrát ve finále. Jen skutečný triumf se počítá. Talent, byť na papíře, má v lize obrovskou cenu. Proto se obětují hotoví hráči za naději, že v draftu získáte vítězný typ, opravdovou hvězdu na deset, dvanáct let. Cypljakov už nikdy nedospěje v "superstar", co dovede mužstvo ke Stanley Cupu a přitáhne nové sponzory. Pro trenéry to je dobrý hráč, ale z dlouhodobého hlediska pro klub mnoho neznamená.
Shodou okolností také Los Angeles pustilo do Atlanty forvarda Huarda za "future considerations", tedy jakési budoucí vyrovnání. To znamená, že se stanoví podmínky, za nichž dostane Los Angeles od Atlanty určitou náhradu. Pokud se podmínka naplní ve větší míře, obdrží lepší náhradu.
Pro představu:
Strany se dohodnou, že pokud postoupený hráč odehraje v příštím ročníku NHL třicet zápasů, odstupné bude představovat výběr ve třetím kole draftu. Pakliže odehraje od třiceti do čtyřiceti zápasů, dostane jeho bývalý tým právo na volbu ve druhém kole draftu.
Při výměnách se musí dbát na spoustu dalších maličkostí. My jsme nedávno mohli místo Radka Dvořáka za gólmana Vernona pustit ještě jednoho srovnatelného kluka. Jenže toho nemusíme chránit v červnovém rozšiřovacím draftu. Radka bychom museli zapsat na listinu hokejistů, které si můžeme podržet, aniž by nám je nové kluby mohli vzít. Listina je samozřejmě omezená, takže za pojištěného Dvořáka bychom museli riskovat jiného hráče. Proto jsme se rozhodli pro něj.