Devětadvacetiletý francouzský reprezentant ve 29. minutě pátečního zápasu „přihrál“ střet s obráncem Ladislavem Šmídem, který byl vyloučen na dvě minuty za sekání. Východočeši získali 1:44 minuty dlouhou přesilovku pět na tři.
„Zneužil předchozího zákroku ze strany Ladislava Šmída k tomu, aby jeho důsledky zvýraznil a ovlivnil tak názor rozhodčích. Z videozáznamu je zřejmé, že ačkoli byl hráč zasažen do horní části hrudníku, předstíral pohybem ruky provedeným se zjevným časovým odstupem zásah holí do obličeje,“ uvedl předseda disciplinární komise Viktor Ujčík, který se situací zabýval na podnět Liberce. Claireaux dostal oficiálně trest za nafilmovaný pád nebo přehrávání.