Trenčín, tým českého trenéra Antonína Stavjani, od desáté minuty prohrával, ale po té, co na začátku druhé třetiny přežil dvojnásobné oslabení, brankami Kóni a Pardavého mezi 33. a 35. minutou výsledek otočil.
Domácí Beran sice dvaadvacet vteřin nato vyrovnal střelou téměř od červené čáry, ale postup hostům ve 44. minutě vystřelil Melichárek.
Ve druhém pondělním čtvrtfinále se Slovanu Bratislava podařilo vyrovnat sérii s Popradem na 2:2, když na soupeřově ledě vyhrál 5:3. V brance domácích opět chyběl český brankář Kamil Jarina, který stejně jako v neděli nechytal kvůli horečce. Pátý zápas série se hraje ve středu v Bratislavě.
Výsledky - čtvrtfinále, 4. zápasy:
Poprad - Slovan Bratislava 3:5 (1:1, 1:3, 1:1)
Branky: 4. Kubus (Král), 32. Segľa, 49. Piatak (Kasík) - 6. Hurtaj (Srdínko), 21. Hreus, 26. Hruška (Pavlas), 40. Kukumberg, 42. Kuľha (Pavlas). Rozhodčí: J. Konc, D. Konc - Halecký, Korba. Vyloučení: 6:5. Využití: 1:3. V oslabení: 0:1. Diváci: 3958. Stav série: 2:2.
Martin - Dukla Trenčín 2:3 (1:0, 1:2, 0:1)
Branky: 10. Hriňa, 36. Beran - 33. Kóňa, 35. Pardavý (Křetinský), 44. Melichárek. Rozhodčí: Jonák, Baluška - Mullner, M. Novák. Vyloučení: 7:11, navíc Hriňa 10 min. - Kollár 5 min. a do konce utkání. Využití: 1:1. Diváci: 3300. Konečný stav série: 0:4.
ŠVÝCARSKO
Hokejisté Bernu se stali prvními semifinalisty švýcarské ligy. Celek z hlavního města nedal na vlastním ledě šanci Ženevě, když ji porazil 7:3 a celou sérii vyhrál 4:1 na zápasy.
Jediné vítězství chybí k postupu Davosu, který se dnes radoval z triumfu nad Curychem 4:2. Na výhře se jedním gólem podílel Zbyněk Irgl a po přihrávce si připsali Josef Marha a Petr Tatíček.
Naopak mečbol neproměnil tým Klotenu, za který se trefil bek Radek Hamr. Prohrál totiž na ledě Lugana 3:5.
Výsledky - čtvrtfinále, 5. zápasy:
Bern - Ženeva 7:3 (za domácí Barinka 0+1) - konečný stav série 4:1,
Davos - Curych 4:2 (za domácí Irgl 1+0, Marha 0+1, Tatíček 0+1) - stav série 2:3,
Zug - Rapperswil 6:3 (za domácí Piroš 1+0) - stav série 2:3,
Lugano - Kloten 5:3 (za hosty Hamr 1+0) - stav série 2:3.
