Malkin se sice s vedením Metallurgu dohodl na zrušení stávající smlouvy, která mu končila v roce 2008, ale vzápětí podepsal novou. Tentokrát však jen roční.
Účastník olympijských her v Turíně, který startoval na posledních dvou seniorských světových šampionátech, tak v nejbližší sezoně nenapodobí Alexandra Ovečkina, jenž v uplynulém ročníku zářil v dresu Washingtonu.
Tučňáci tak musejí zároveň odložit svůj plán, podle kterého by Malkin vytvořil dvojici s dalším velkým talentem současného hokeje Sydney Crosbym.
Malkin do NHL zatím neodešel i proto, že Rusko stále nepodepsalo jako ostatní evropské hokejové svazy smlouvu upravující odchod hráčů s platnými kontrakty do zámoří.
Podle té by však Magnitogorsk mohl za Malkina dostat odstupné maximálně 200.000 dolarů, bohatý klub však podle ruských medií požaduje minimálně desetkrát tolik.