Premium

Mimořádně jen 19 Kč/měsíc
na prvních 5 měsíců

Byt vyměnili za usedlost se zahradou v Českém ráji. Je to práce i hra, říkají

Autor:
Soutěž
Na zalévání tu mají studnu s užitkovou vodou.

Na zalévání tu mají studnu s užitkovou vodou. | foto: Archiv soutěže

Před dvaceti lety prodali byt ve městě, vzali si hypotéku a pustili se do rekonstruce usedlosti se zahradou v Českém ráji, jen kousek od Kozákova. Dnes čtenářka Ailee popisuje, jak se po 15 letech budování bydlení pustili i do zahrady na téměř 3 000 m2 velkém pozemku tak, aby jim dělala radost a přinášela i užitek.

„Když jsme velmi zanedbanou malou zemědělskou usedlost s manželem koupili, sestávala ze stodoly s přiléhajícími chlévy a maličké roubenky. Patnáct let jsme vše přestavovali a postupně po částech upravili do dnešní podoby,“ popisuje na úvod místo, které přihlásila do soutěže Nejkrásnější zahrada 2025.

Právě velmi zanedbanou zahradu, v níž prý rostlo jen pár starých neplodících jabloní, rozdělili na relaxační a užitkovou zónu. „Tak, aby se obě části vzájemně nerušily. Nechtěli jsme mít jen květiny, ale měli jsme v plánu vypěstovat trochu ovoce nebo i zeleniny,“ popisuje čtenářka.

Protože zahrada je ve svahu, srovnali pozemek aspoň v části, kam chtěli umístit terasu, která už jim dnes slouží k odpočinku. „Osázeli jsme ji proto okrasnými keři – vajgeliemi, jasmínem, postupně jsme přidávali i různé kultivary rododendronů a azalek,“ popisuje paní Ailee.

Také máte krásnou zahradu? Pochlubte se

Svažitý pozemek je situovaný na sever, proto se tu nedaří teplomilným ovocným stromům. „Meruňky, broskve a blumy, to vše jsme tu marně zkoušeli pěstovat, ale nedařilo se. Nicméně nad terasou máme vzrostlou třešeň, a pokud nám počasí přeje a na jaře nezmrznou květy, dočkáme se občas i chutných plodů. Stejně to funguje i s jablůňkou, kterou jsme zasadili. Jeden rok zmrzne a druhý ne. A to se potom radujeme z jablíček,“ popisuje, jako ovocnáři tu moc úspěchů neslaví.

Zato si po celé léto – pokud počasí dovoluje – užívají na zahradě snídaně a prakticky celý den jsou venku. „Milujeme pestré barvy rododendronů a azalek, pivoněk, růží a hortenzií, zahrada nám kvete od jara do podzimu. Máme také vybudovaná dvě jezírka, kde kvetou lekníny,“ má radost majitelka. Pěstují tu ovšem i jahůdky, kanadské borůvky, rybíz, maliny, ale i rajčátka a kedlubny, cibuli, celer, mrkev, kopr či pórek, ačkoliv to dá podle paní Ailee hodně práce.

Vstup do odpočinkové zóny zahrady

Na nářadí si postavili roubený zahradní domek

Aby ne, když má zahrada téměř 3 tisíce metrů čtverečních. „Část jsme sice oplotili – skladujeme a odkládáme tam bioodpad a zasázeli jsme tam stromy – nijak víc tuto část zahrady nevyužíváme. Zahrada totiž potřebuje hodně práce. Ale zároveň je to i hra a baví nás to,“ loučí se čtenářka Ailee s pozdravem z Českého ráje.

Komerční rámeček

Ceny v soutěži Nejkrásnější zahrada 2026

Ceny pro 1. i 2. kolo čtenářské soutěže Nejkrásnější zahrada 2026 věnovala česká značka Fieldmann. Firma vznikla v roce 2010 a umí pomoci se zahradou, ať o ni pečujete jen o víkendu nebo každý den po příchodu z práce. Firma si stojí za funkčností, bezpečností i snadným ovládáním svých produktů a svou nabídkou pokrývá většinu potřeb spojených s péčí o zahradu a okolí domu, ale i o byt, dílnu či garáž. Nabízí nejen celou řadu sekaček, motorových pil, křovinořezů, pořídíte u ní i techniku pro čerpání vody, dřevěný i kovový zahradní nábytek, grily, autopříslušenství nebo zahradní domky.

Všechny tyto výrobky nakoupíte nejsnadněji přes oficiální e-shop Fieldmann.cz

1. místo: Set zahradní techniky
Benzínová sekačka, náhradní struna, motorový olej, kanystr, elektrická strunová sekačka, nůž, odsávačka oleje, ochranné rukavice.

nejkrasnejsi zahrada 2025 ceny 1 misto

2. místo: Set pro upravenou zahradu
Benzínová sekačka, motorový olej, kanystr 5L, náhradní nůž, odsávačka oleje, pracovní rukavice.

nejkrasnejsi zahrada 2025 ceny 2 misto

3. místo: Set akumulátorové zahradní techniky
Aku sekačka, aku strunová sekačka, aku zahradní vysavač, 2x aku baterie, nabíječka.

nejkrasnejsi zahrada 2025 ceny 3 misto

4. místo: Set akumulátorového nářadí
Aku přímočará pila, aku uhlová bruska, aku vrtačka, aku pila ocaska, aku myčka, 2x akumulátor, rychlonabíječka.

nejkrasnejsi zahrada 2025 ceny 4 misto

5. místo: Sada na grilování
Tvoří ji plynový gril, gril.jehla s motorem, obal na gril, grilovací náčiní.

nejkrasnejsi zahrada 2025 ceny 5 misto
Vstoupit do diskuse (2 příspěvky)

Nejčtenější

Čtěte celý iDNES.cz bez rušivých reklam. S iDNES Premium na 5 měsíců za 19 Kč

Čtení bez vyskakujících reklam

Odemkněte si exkluzivní obsah a čtěte ho nově bez reklam překrývajících text.

Hřib královský do košíku nepatří. Za utržení hrozí až 100 000 Kč

Hřib královský (Butyriboletus regius)

Představa smaženice z čerstvě natrhaných hub je pro většinu Čechů národním sportem. Jenže ne všechno, co vypadá lákavě a je jedlé, smí skončit ve vašem košíku. Některé vzácné druhy jako hřib...

KVÍZ: Poznáte uniformy a jejich součásti podle obrázku?

Rakousko-uherská generalita

Uniformy armády se během let měnily. Poznáte je podle fotografie?

Když traviny zdánlivě pohlcují dům, vytvoří zahrada dokonalou kulisu a soukromí

Zahrada v travinách v Českém ráji od zahradní designérky a projektantky Dity...

Běžná parcela o velikosti 880 metrů čtverečních a kolem zástavba dalších rodinných domů. Co s tím, když jste si vysnili soukromí uprostřed zeleně, stejně jako majitelé moderního minimalistického domu...

Nic roztomilejšího neuvidíte. Černonosky jsou mix čerta, pudla a ovečky

Každoročně druhý víkend v září se ve světoznámé horské osadě Zermatt v kantonu...

Každoročně druhý víkend v září se ve světoznámé horské osadě Zermatt v kantonu Wallis na jihovýchodě Švýcarska koná volba té nejhezčí z nejhezčích. Teď nemyslím nejkrásnější čtyřtisícovku – to by...

Ani náznak otlaku. V bavorské fabrice ručně šijí pohorky, které vydrží i dekády

Premium
Kousek za Mnichovem sídlí v polích manufaktura, kde už přes 100 let ručně...

Kousek za Mnichovem sídlí v polích manufaktura, kde už přes 100 let ručně šijí boty. Jejich výrobky dokážou spolehlivě sloužit desítky let i v dnešní rychloobrátkové době. Magazín Víkend DNES měl...

Čtenáři vybrali vítěze druhého kola soutěže Nejkrásnější zahrada 2026

Soutěž
Uzávěrka soutěže Nejkrásnější zahrada 2026 se kvapem blíží. Čas už je jen do středy 26. srpna.

Je dobojováno. Ve druhém kole letošního ročníku soutěže Nejkrásnější zahrada se sešlo 23 zahrad, každá jiná, a čtenáři je do 16. září do 12:00 hodnotili procenty, nakolik se jim líbí. Rozhodli tak o...

24. srpna 2026  11:34,  aktualizováno  16. 9. 13:48

Ježka v září neposuzujte podle váhy. Rozhoduje chování a místo

Ježek západní, ježek východní

Pravidlo, že každý podzimní ježek vážící pod půl kilogramu patří do krabice a záchranné stanice, už neplatí. Ochránci přírody otevřeně přiznávají, že nás tento mýtus v minulosti naučili sami. Dnes je...

16. září 2026

Na která nejšpinavější místa domácnosti při úklidu většinou zapomínáme

ilustrační snímek

Myslíte si, že máte čistý domov? Možná vás překvapí, kde všude se ukrývá prach či mastnota, nebo kde na vás číhají bakterie, plísně či alergeny. Některá místa přitom používáme každý den, ale při...

16. září 2026

KVÍZ: Poznáte uniformy a jejich součásti podle obrázku?

Rakousko-uherská generalita

Uniformy armády se během let měnily. Poznáte je podle fotografie?

vydáno 16. září 2026

Co krok, to hřib. Sever Čech je teď houbařský ráj, muž natočil nevídanou úrodu

Premium
Rodina z Ústí nad Labem vyrazila během uplynulého víkendu houbařit k Tisé na...

Sever Čech, tedy oblast Krušných hor, Děčínsko, Liberecko a Českolipsko se proměnily v houbařský ráj. Po dlouhých měsících sucha vozí lidé z lesů plné košíky. Jeden z houbařů natočil, jak na Děčínsku...

15. září 2026  11:46

Hlasujte pro nejroztomilejší mazlíčky září. Hrají o zásobu krmení i pamlsků

Anketa o nejroztomilejšího zářijového mazlíčka je tu. Bude to ten váš?

Až do konce měsíce běží anketa, v níž vybíráte nejroztomilejší mazlíky měsíce září. Čeká na vás sada mazlíčkovských fotografií od čtenářů iDNES.cz a je na vás, kterým dáte svůj hlas. Ke třem...

1. září 2026,  aktualizováno  15. 9. 9:50

Bioodpad nevyhazujte, kompost je poklad. Ale nesmí obtěžovat sousedy

Kompostér, i dřevěný, si můžete koupit hotový. A nebo si ho udělat třeba z...

Kompostování je jednoduchý a ekologický způsob, jak snížit množství odpadu a zároveň obohatit půdu o cenné živiny. A také způsob, jak v půdě udržet vodu, jak dokládá jedno naše video, které jsme pro...

15. září 2026

Ve sklárně jsem prostě podržtaška, to mě baví, říká zubař-sklář ze Šumavy

Myšlenka na sklářství se v jeho hlavě znovu rozhořela ve chvíli, kdy byl...

Příběh stomatologa Michala Svobody, který si v roce 2021 splnil svůj dětský sen a na Šumavě otevřel s kolegou vlastní sklářskou huť Liběnka, propojuje precizní lékařskou profesi s fascinací žhavým...

15. září 2026

Ani náznak otlaku. V bavorské fabrice ručně šijí pohorky, které vydrží i dekády

Premium
Kousek za Mnichovem sídlí v polích manufaktura, kde už přes 100 let ručně...

Kousek za Mnichovem sídlí v polích manufaktura, kde už přes 100 let ručně šijí boty. Jejich výrobky dokážou spolehlivě sloužit desítky let i v dnešní rychloobrátkové době. Magazín Víkend DNES měl...

14. září 2026

Tak co, už u vás rostou? Pochlubte se svými houbařskými úlovky

ilustrační snímek

Jaro bylo ve znamení sucha, během léta to nebylo o mnoho lepší, to růstu hub vůbec nesvědčí. Ale během podzimu lze očekávat, že se situace v lesích trochu zlepší, takže by procházka lesem nemusela...

14. září 2026  15:38

Porodnice roku 2026: Přidejte recenzi a hrajte o tisícové ceny. Hlasovat můžete až do listopadu
Porodnice roku 2026: Přidejte recenzi a hrajte o tisícové ceny. Hlasovat můžete až do listopadu

Chystáte se v příštích týdnech či měsících rodit, nebo už máte zkušenost z posledních let? Zapojte se do dalšího ročníku oblíbené Porodnice roku a...

Dvůr má mláďata největšího afrického hada, krajta písmenková dokáže sníst gazelu

Mláďata krajty písmenkové se vylíhla v Safari Parku ve Dvoře Králové nad Labem....

Deset mláďat krajty písmenkové se narodilo v Safari Parku Dvůr Králové nad Labem. Jde o největší hady Afriky, kteří v dospělosti mohou dosáhnout délky kolem 7,5 metru. Na světě žije v zoologických...

14. září 2026  9:13

Matka dala přednost psovi před miminkem. Kočárek použila jako štít

Žena chránila štěně, kočárek s miminkem spadl

Stačilo několik vteřin a poklidná procházka se změnila v chaos. K ženě s dítětem v kočárku a malým psem přiběhl volně pobíhající pes. Kočárek se při potyčce převrátil a záběry, které následovaly,...

14. září 2026
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.
×

Rušivé reklamy na mobilu končí

Vyzkoušet