Premium

Mimořádně jen 19 Kč/měsíc
na prvních 5 měsíců

Připravte zahradní jezírko na zimu. Ochraňte ryby i techniku

  4:00

Jezírko na koupání | foto: Šárka Navrátilová

S příchodem chladných dní není radno zapomenout na zahradní jezírko. Přinášíme postup zazimování pro mělké plastové jezírko i velkolepé koupací jezírko s rybami. Jaké jsou osvědčené tipy a jakým chybám se vyhnout, aby vaši vodní obyvatelé i drahá technika přečkali zimu bez úhony?

Proč je péče o zahradní jezírko na podzim tak důležitá? Hlavní riziko nespočívá v samotném mrazu, ale v procesech, které probíhají pod ledovou krustou.

Bez řádné přípravy na zimu riskujete zakalenou vodu na jaře, poškození filtrace i úhyn ryb.

  • Riziko rozkladu: Listí, odumřelé stonky a další organické nečistoty klesnou ke dnu. Pod ledem se začnou rozkládat, čímž produkují hnilobné plyny a nebezpečné dusíkaté látky, které zatěžují ekosystém.
  • Nedostatek kyslíku: Tvorba hnilobných plynů a zároveň vrstva ledu snižuje obsah kyslíku ve vodě. Pro zazimování jezírka s rybami je to kritické – ryby se mohou udusit.

Krok 1 Čištění vody a úprava hladiny

Než začne skutečně mrznout, je nutné provést důkladný podzimní úklid.

  1. Odstraňte nečistoty: Pomocí sítě či jezírkového vysavače odstraňte veškeré listí a další organické nečistoty z hladiny a dna. Řada odborníků doporučuje na podzim natáhnout nad hladinu síť, která spadané listí zachytí dříve, než klesne ke dnu.
  2. Úprava hladiny: U jezírek, kde nehrozí nebezpečí zamrznutí ryb a kde je trvale instalovaná technika, je vhodné snížit hladinu pod úroveň skimmeru či jiných zařízení, která by mohla poškodit námraza. U jezírek s rybami však vypusťte pouze přibližně třetinu vody.
Koupací jezírko v Hybrálci. I takto vypadá po dokončení práce Evy Stokláskové a...

Krok 2 Péče o rostliny a živočichy

Správně připravit jezírko na zimu znamená postarat se o všechny jeho obyvatele.

Ryby

Jakmile teplota vody trvale poklesne pod cca 10 °C, měli byste ukončit krmení ryb. Jejich metabolismus se zpomaluje a zbytkové krmivo by pod ledem uhnívalo a znečišťovalo vodu.

  • Hloubka pro zimování ryb: Pro zazimování jezírka s rybami je důležitá správná hloubka. V zimních měsících se teplota v hloubce okolo 1 až 1,5 metru drží okolo 4 °C (nezámrzná zóna). Pokud je vaše jezírko mělčí, například mělké plastové jezírko pod jeden metr, doporučuje se ryby na zimu přesunout do akvária nebo vnitřního zimoviště.

Vodní rostliny

Vodní rostliny v jezírku je potřeba prořezat, odstranit odumřelé části a zajistit, aby žádný organický odpad nezůstal v jezírku.

  • Teplomilné druhy: Choulostivé druhy, jako jsou tropické lekníny, je nutné vyjmout a přesunout do chladného a tmavého zimoviště.
  • Ponechané stonky: Rostliny, jejichž stonky vystupují nad hladinu, jako je třeba rákos, je dobré nezastřihávat nízko. Mohou sloužit jako přírodní „dýchací cesty“ pro odvádění hnilobných plynů.
Jezírko se čistí přírodní cestou, prostřednictvím kořenů rostlin.

Krok 3 Technika a okysličení vody

Kontrola a zazimování techniky je zásadní pro ochranu před mrazem.

Filtrace a čerpadla

  • Vyjmutí techniky: Většinu čerpadel, hadic, UV lamp a celou filtraci jezírka je vhodné na podzim vyčistit, vysušit a vyjmout z vody. Uskladněte je v nemrznoucí místnosti.
  • Ponechání v jezírku: Pokud se rozhodnete čerpadlo ponechat, musí být uloženo v nezámrzné hloubce (alespoň 80 centimetrů). Nikdy by nemělo být poblíž dna, protože by mohlo promíchávat nejteplejší vrstvu vody.

Jak zabránit zamrznutí jezírka?

Nikdy neprosekávejte led! Rázové vlny by mohly poškodit plynové měchýře ryb.

Zcela zabránit zamrznutí jezírka v silných mrazech nelze, ale je nezbytné udržovat otvor v ledu pro výměnu plynů.

  • Plovák proti zamrzání jezírka: Nejčastější řešení. Plovák (pasivní nebo aktivní s topným tělesem) pomáhá udržet v ledové krustě malý otvor. Jako ekologickou alternativu můžete použít i slámu či rákos.
  • Vzduchování: Použití provzdušňovače, tedy vzduchovacího kamene umístěného v hloubce asi 30 až 40 centimetrů, pomáhá okysličovat vodu a mírným pohybem vody brání zamrznutí v daném místě.
  • Zimní bakterie: Pomáhají rozkládat zbylé nečistoty a udržují stabilní ekosystém.
Kamenem obložené jezírko zpočátku připomínalo kamenolom, postupně ale mezi...

Jaké jsou hlavní chyby a jak jim předejít?

ChybaDůsledekJak se chybě vyhnout?
Neodstraněné listíHnilobné plyny a zakalená voda.Použijte síť nad hladinu nebo jezírkový vysavač.
Čerpadlo v mělké zóněRoztržení mrazem, nutná výměna.Vždy vyjmout nebo umístit alespoň 80 cm pod hladinu.
Uzavřená ledová vrstvaUdušení ryb pod ledem.Použijte plovák proti zamrzání jezírka nebo provzdušňovač.
Krmení v chladuKontaminace vody zbytky krmiva.Ukončete krmení za teploty pod 10 °C.

Odměnou za pečlivé zazimování bude na jaře stabilní ekosystém a křišťálově čistá voda, která bude připravena přivítat první sluneční paprsky.

Vstoupit do diskuse
Témata: ryby, jezírko, zima, stonek

Nejčtenější

Svaly, kšandy a roztomilá zvířata. Australští hasiči se svlékli pro kalendář

Australští hasiči se znovu svlékli pro dobrou věc a nafotili svůj už ikonický...

Australští hasiči se znovu svlékli pro dobrou věc a nafotili svůj už ikonický kalendář. Jistě si tím vyslouží u nejedné ženy (či muže) obdivné a zamilované pohledy, protože toto nejsou jen tak nějací...

Co nosili pošťáci v kabelách? Unikátní fotky i „lechtivé“ pohlednice

Světový den pošty se připomíná každý rok 9. října, jako připomínka vzniku...

Světový den pošty se připomíná každý rok 9. října, jako připomínka vzniku světové poštovní unie (UPU) v roce 1874 ve švýcarském Bernu. Podívejte se na unikátní historické snímky poštovních...

Kde rostou houby: mapa ČHMÚ zčervenala, zelená zůstala jen tři místa

ilustrační snímek

Podzimní houbařská vlna v Česku odeznívá. Celorepublikový průměr mykoindexu klesl je na 22 bodech ze 100 a na většině území jsou teď podmínky pro růst hub špatné. Červeně svítí i mapa...

Houbařské šílenství v Česku. Podívejte se na 50 nejkrásnějších úlovků

Červená krasavice muchomůrka červená

Úlovky z českých lesů berou dech a ukazují, v jak hojné míře v posledních dnech rostly houby. Bohužel, když se teď podíváte do aktuální mapy, mnoho optimismu nenasbíráte. Naši čtenáři se podělili o...

Co se na podzim neřeže? U čtyř keřů přijdete o celé příští kvetení

Aby se hortenzie v létě obalila bohatými květy, vyžaduje správný čas i styl řezu. Podzimní radikální zásah by ji o tuto krásu připravil.

Podzimní úklid zahrady láká k radikálnímu zastřižení všeho, co po letní sezóně zbylo. Jenže hortenzie velkolistá, šeřík, zlatice nebo levandule na podzim vyžadují zcela odlišný přístup. Pokud je v...

Pohlreich v Ano, šéfe! dovedl hobby kuchaře na venkově k vymazlené kuchyni

Ano, šéfe! 2026, Zdeněk Pohlreich, Jenčice, restaurace U kaštanu

Malebná hospůdka s venkovní zahrádkou a profi kuchyní čisťounkou jako klícka. To našel Zdeněk Pohlreich v Jenčicích na další štaci aktuální řady Ano, šéfe! 2026.

16. října 2026

Hlasujte pro roztomilé mazlíčky, v říjnu hrají o pěknou zásobu kvalitního krmení

Je tu říjen a s ním další kolo fotoduelu Nejroztomilejší mazlíček. Vítěze...

Říjnové hlasování v anketě plné fotografií roztomilých mazlíčků odstartovalo a každý svým hlasem může ovlivnit, kteří tři z nich vyhrají kvalitní krmivo, pamlsky a hračky německé značky Josera. A to...

1. října 2026,  aktualizováno  15. 10. 11:30

Kněžice si na podzim hledají zimoviště v bytech. Zůstat u vás mohou až do jara

Kněžice mramorovaná

Kněžice mramorovaná, invazní ploštice z východní Asie, si v říjnu hledá zimoviště v bytech a domech. Neláká ji jídlo ani nepořádek, jen teplo. Neublíží vám ani nic nezničí, při vyrušení nebo...

15. října 2026  10:02

Houbařské šílenství v Česku. Podívejte se na 50 nejkrásnějších úlovků

Červená krasavice muchomůrka červená

Úlovky z českých lesů berou dech a ukazují, v jak hojné míře v posledních dnech rostly houby. Bohužel, když se teď podíváte do aktuální mapy, mnoho optimismu nenasbíráte. Naši čtenáři se podělili o...

15. října 2026

Kotek stíhá točit i žít po farmářsku. S druhou řadou seriálu se vrhá na bio

Prima, Farma Vojty Kotka II, Vojta Kotek

Vlastně je to taková dokumentární reality show, protože mapuje budování farmy krok za krokem v konfrontaci s lehce naivními sny a drsnou realitou. Na farmě nikdy nevíte, co další den přinese, ať se...

15. října 2026

Vyhřívaná podlaha, absolutní čistota. Levhartice se v zoo stará o čerstvá mláďata

Levharti cejlonští v ostravské zoo.

Zatím jen kamerami sledují chovatelé ostravské zoo porodní brloh samice levharta cejlonského. Ta v sobotu časně zrána porodila dvě mláďata. O čerstvé potomky se matka vzorně stará, je zkušenou...

14. října 2026  11:47

V týdnu hrozí přízemní mrazíky. Práce na zahradě, které musíte stihnout

Udělejte si z podzimních zahradních prací terapii. Zahrada vám poděkuje,...

První podzimní mráz dokáže během jediné noci ukončit sezonu rostlinám, které ještě den předtím vypadaly zdravě. Jakmile předpověď počasí naznačí, že teploty v noci nebo k ránu mohou klesnout pod...

14. října 2026

Jak zazimovat chatu a chalupu. Vypusťte vodu a zkontrolujte pojištění

Na jaře by se vám mohl ukázat hrozný obrázek.

Zavřít okenice, zamknout dveře a odvézt potraviny před zimou nestačí. Pokud má chata nebo chalupa zůstat několik měsíců prázdná, její majitel by měl vypustit vodu, zabezpečit všechna přístupová místa...

14. října 2026

Svaly, kšandy a roztomilá zvířata. Australští hasiči se svlékli pro kalendář

Australští hasiči se znovu svlékli pro dobrou věc a nafotili svůj už ikonický...

Australští hasiči se znovu svlékli pro dobrou věc a nafotili svůj už ikonický kalendář. Jistě si tím vyslouží u nejedné ženy (či muže) obdivné a zamilované pohledy, protože toto nejsou jen tak nějací...

14. října 2026

Mezi hlavonožci najdeme i podmořské Einsteiny, mimořádně nadané, říká zoolog

Premium
Michal Horsák

Mají dokonalejší oči než lidé, umějí odšroubovat víčko sklenice a do toho splynout s jakýmkoliv prostředím. Jejich tělo navíc svítí jako LCD displej. Hlavonožci. Chobotnice, sépie, olihně a obří...

13. října 2026

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Kdy hrabat listí? Trávník pod ním rychle zežloutne, na záhoně je to naopak

Podzimní hrabání listí. Kdy je lepší ho nechat ležet?

Podzimní zahrada hraje všemi barvami, ale s opadávajícím listím přichází i věčné dilema: hrabat, nebo nechat ležet? Mezi zahradníky koluje řada tradovaných pouček – například že listí trávník zničí...

13. října 2026

Vnuka naučil vyrobit prak, lézt po stromech, nebát se vos. Aby nebyl jeliman

Děda ho naučil vyrobit prak, lézt po stromech, nebát se vos... Ilustrační foto

„Když jsem líčil dceři, co jsme jako kluci tropili, trochu jsem podcenil zvídavost svého vnuka,“ svěřil čtenář Martin z Prahy redakci časopisu Chvilka pro tebe příběh své rodiny. Jako takovou...

13. října 2026
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.