Premium

Získejte všechny články
jen za 49 Kč/měsíc

Schwarzwaldská s třešněmi a alkoholem je královnou mezi roládami

Čokoládový piškot svlažený třešňovicí a doplněný hojností šlehačky, čokolády a kompotovaných višní či třešní, ideálně naložených v alkoholu, je osvědčená kombinace chutí spojená se schwarzwaldským dortem, který dávno překročil německé hranice. Není divu, že ho cukráři po celém světě různě obměňují.
Čokoládový piškot, šlehačková náplň v kombinaci s kompotovanými třešněmi a...

Čokoládový piškot, šlehačková náplň v kombinaci s kompotovanými třešněmi a čokoládou, to jsou hlavní atributy schwarzwaldského dortu, ale i jeho nejrůznějších variant včetně rolády. | foto: www.e-knihovnicka.cz

Schwarzwaldská roláda je jednou z těchto povedených variant. Navíc můžete při pečení poměrně zajímavě experimentovat s přidáním alkoholu, i když v první radě je třeba zmínit variantu nealkoholickou, vhodnou i pro děti.

Pokud ovšem sladký kořeněný třešňový či višňový kompot zkombinujete s ostřejší třešňovicí, bourbonem či jinými destiláty, případně rovnou sáhnete po ovoci naloženém v alkoholu, bude výsledek ještě o kousek lepší. 

A pokud jsou rolády vaším šálkem čaje, lze ještě doporučit elastické silikonové plechy, které vám specifickou cukrářskou práci s roládami hodně ulehčí. Ovšem pozor. Přestože jejich výrobci deklarují, že jsou dokonale nepřilnavé, většinou se časem takzvaně vypečou. Pak je před pečením vhodné ošetřit je olejem ve spreji.

Jak na pikantní roládu krok za krokem

Na těsto budete potřebovat 6 vajec, špetku soli, 100 g krupicového cukru, 100 g hladké mouky, 3 lžíce práškového kakaa a lžičku kypřicího prášku do pečiva. Na svlažení piškotu 80 ml třešňovice a na náplň pak 150 ml smetany ke šlehání (a ztužovač šlehačky), 2 sáčky vanilkového cukru a sklenici třešňového (může být i v nálevu lehce kořeněném černým pepřem) nebo višňového kompotu (840 ml). Na ozdobu pak nahrubo nastrouhanou hořkou čokoládu a kandované třešně.

Recept na roládu obrazem

Z oddělených bílků a špetky soli vyšlehejte nejlépe v robotu při vysokých obrátkách pevný sníh a po lžících do něj zapracujte odvážený cukr. Dále do lesklé hutné pěny jeden po druhém zašlehejte žloutky.

V další misce promíchejte metličkou odváženou hladkou mouku s jemně prosetým kakaem i práškem do pečiva a sypkou směs zvolna zapracujte stěrkou do vyšlehaného základu.

Lehké tmavé těsto rozetřete na plech rozměru cca 38 × 42 cm vyložený listem papíru na pečení (i když ideální je výše zmíněný pružný silikonový „plech“ potřený olejem). Plát těsta pak hned pečte v troubě vyhřáté na 180 °C zhruba 12 až 15 minut. Piškot se nesmí v troubě přesušit, měl by při stačení prstem pěkně pružit.

Upečený plát těsta hned poprašte přes sítko moučkovým cukrem a překlopte jej z horkého plechu na pracovní podložku s textilní utěrkou. Tu můžete i namočit ve studené vodě a důkladně vyždímat. Z piškotu pak opatrně stáhněte původní spodní papír, povrch opět poprašte moučkovým cukrem a vše včetně utěrky zarolujte. Případně papír podložte pod plát, aby navlhčená utěrka piškot nepromočila. 

Než zarolovaný plát těsta, kterému domácí cukrářky říkají nohavice, zchladne, nechte v sítku okapat kompotované višně či třešně a všechny vypeckujte. Smetanu vyšlehejte s vanilkovým cukrem (případně i se ztužovačem, podle potřeby) do podoby pevné pěny.

Vykapané kompotované třešně vypeckujte (nálev odložte pro jiné použití).
Povrch pálenkou svlaženého plátu potřete silnější vrstvou šlehačky oslazené...
Třešně rozkrojte na půlky a klaďte je do náplně vedle sebe v ne příliš velkých...
Naplněnou roládu potřete zbylou šlehačkou, povrch posypte strouhanou čokoládou...

Zchladlý piškot rozrolujte, svlažte několika lžícemi třešňovice a celý pak potřete větším množstvím šlehačky. Povrch náplně pak posázejte okapanými vypeckovanými třešněmi rozkrojenými na polovinu.

Takto naplněný plát směrem od sebe zvolna pomocí podkladové utěrky či papíru zase zarolujte. Nohavici úhledně upravte dlaněmi a její povrch potřete zbylou šlehačkou. Přidejte posyp nahrubo nastrouhanou čokoládou, třešně a před podáváním nechte roládu vychladit.

Vstoupit do diskuse

Krmítko v americkém Ohiu

Nejčtenější

Tip na 30 jídel za pár korun. I s prázdnou kapsou můžete jíst královsky

Těstoviny s tuňákem

Ceny za jídlo v restauracích stále rostou. Kvalitní a výživná strava nemusí být však výsadou bohatých, pokud víte, jak v kuchyni správně pracovat se základními surovinami. Připravili jsme pro vás...

Venkovský dvůr oživila terasa pod ořešákem, Tři v zahradě našli skrytý poklad

Česká televize, atelier Flera, Ferdinand Leffler, Tři v zahradě 2026, venkovská...

Venkovské zahrady u chalup bývají velmi specifickými, přitom si to často neuvědomujeme. Jezdíme si na venkov odpočinout, chceme si užít ryzí přírodu, ale ne každý respektuje, že právě do okolní...

Pes si ji na ulici vybral, aby měl kde být, než se pán vrátí z nemocnice

zlatý retrívr, příběh

„Našla jsem psa. A než se vrátil k majiteli, přesvědčil mě, že není jen obyčejné zvíře. Příliš dobře mi rozuměl a choval se jako člověk,“ popsala pětadvacetiletá Daniela pro časopis Tajemné příběhy.

Už vybírejte snímky své zahrady do soutěže Nejkrásnější zahrada 2026

Pohled ze zahrady na dům

Soutěž Nejkrásnější zahrada se na iDNES.cz stala sezonní stálicí, která přináší příběhy zelených království našich čtenářů. Letošní ročník vypukne již příští týden, soutěž bude mít dvě samostatná...

Vzducholoď mnohokrát spadla, ale nakonec létá. Modeláře inspiroval román Julese Verna

Modeláři Jaroslav Hrášek, Jindřich Šafra a Jiří Burka stavěli vzducholoď více...

Vzducholoď Albatros modelářů z Tetína a Králova Dvora na Berounsku, inspirovaná románem Julese Verna Robur Dobyvatel, se dnes v Pelhřimově dostala mezi české rekordy. Na tři metry dlouhé a 14...

Symbol je jen nádoba, obsah nalévají lidé. I posvátné se může proměnit ve zlo

posvátné symboly, jing jang, ilustrační obrázek

Proč nás některé symboly naplní úctou, zatímco jiné znechutí a rozčílí? Co když nejsou jen posvátné, ale staly se zároveň symboly zla? Přehled těch nejznámějších přinesl magazín Víkend.

19. května 2026

KVÍZ: Jste sběratelský expert? Otestujte se a uvidíte, jak jste na tom

Objevte poklady minulosti.

Jsou lidé, kteří sbírají známky, pivní tácky nebo krabičky od zápalek. Existují však i jedinci, které je možné označit jako univerzály. Prostě na co se se jich z oboru sběratelství zeptáte, na...

vydáno 19. května 2026

Konopí si letos zasadí tisíce Čechů. Mnozí ale neví, jak na to, upozorňuje expert

Ve spolupráci
Společnost CANNA patří mezi známé evropské výrobce rostlinné výživy a substrátů.

Ještě před pár lety se o pěstování konopí mluvilo spíše šeptem. Poslední dobou strach ustupuje, a naopak roste zájem lidí, kteří si chtějí rostlinu vypěstovat svépomocí na zahradě. Mnozí však...

18. května 2026  12:52

Houbařská sezona 2026 začíná: Kam vyrazit, co právě roste a jak najít plný košík?

ilustrační snímek

Houbařská sezona se pozvolna rozjíždí a milovníci lesních úlovků jsou bombardováni neustálými otázkami. Rostou? A kde? Kam vyrazit, abychom se nevrátili s prázdným košíkem? Přinášíme velký přehled...

18. května 2026  11:09

Minimalismus v úklidu: Proč nahradit více přístrojů jedním multifunkčním?

Ve spolupráci
Minimalismus v úklidu: Proč nahradit více přístrojů jedním multifunkčním?

Mít doma uklizeno, a přitom netrávit hodiny s mopem v ruce, je snem každého z nás. Moderní minimalismus v úklidu proto sází na jednoduchost a chytrou technologii. V menších bytech, kde je úložný...

18. května 2026

Když se kotě pere o jídlo, dejte mu znát, že se o něj nemusí bát

Na ulici nebo v nevhodných podmínkách se kotě naučilo, že jídlo není...

Přijali jste do rodiny opuštěné kotě a zjistili jste, že se chová u misky zcela jinak než ostatní kočky? Krade jídlo, vrčí, prská a nenechá se od talíře odehnat? Nejste sami, toto chování je u koťat...

18. května 2026

Tip na 30 jídel za pár korun. I s prázdnou kapsou můžete jíst královsky

Těstoviny s tuňákem

Ceny za jídlo v restauracích stále rostou. Kvalitní a výživná strava nemusí být však výsadou bohatých, pokud víte, jak v kuchyni správně pracovat se základními surovinami. Připravili jsme pro vás...

18. května 2026

Jak se zbavit mravenců. Účinné metody pro byt, dům i zahradu

A jak doma nakládáte s mravenci vy?

Mravenci v kuchyni, na terase nebo mezi záhony dokážou potrápit. Zatímco na běžné černé mravence často zabere ocet nebo skořice, obávaní faraoni v panelácích vyžadují úplně jiný přístup. Proč se jich...

17. května 2026

Exotická džungle v Praze. Předvedli se hadi, krabi i jedovaté drahokamy pralesa

Během víkendu proběhla v pražském Top Hotelu výstava Živá exotika. Návštěvníci...

Během víkendu proběhla v pražském Top Hotelu výstava Živá exotika. Návštěvníci obdivovali mikrokraby, hady i bojovnice pestré. Ale hvězdami se staly jihoamerické pralesničky, tedy šípové žáby, které...

17. května 2026

Pes si ji na ulici vybral, aby měl kde být, než se pán vrátí z nemocnice

zlatý retrívr, příběh

„Našla jsem psa. A než se vrátil k majiteli, přesvědčil mě, že není jen obyčejné zvíře. Příliš dobře mi rozuměl a choval se jako člověk,“ popsala pětadvacetiletá Daniela pro časopis Tajemné příběhy.

16. května 2026

Užijte si snímky mazlíčků, vybírejte výherce kvalitního krmení a hrajte o knihu

Pošlete fotku svého zvířecího mazlíčka do květnového fotoduelu, může si zahrát...

Májové hlasování o nejroztomilejší mazlíky je zahájeno, a vy můžete svými hlasy rozhodnout o tom, koho potěší hodnotná výhra. V tomto měsíci je ve hře krmivo pro kočky a psy německé značky Josera, z...

1. května 2026,  aktualizováno  15. 5. 8:30

Proč z talířů zmizely královské suroviny, hříšné i zapomenuté bylinky

Ptáci, které dnes chrání zákon, ještě před dvěma sty lety končili běžně na...

To, co vaříme, úzce souvisí s tím, jak žijeme. Když pozměníme způsob života, změní se i suroviny, které jsme běžně používali třeba i dlouhá staletí. Říká se, že alkohol je metla lidstva. Jeho velkými...

15. května 2026
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.