Premium

Získejte všechny články
jen za 49 Kč/měsíc

Plané bylinky propašujte na jaře do kuchyně, kopřivami nacpěte mrazák

Spousta vitaminů a minerálů, které draze nakupujete v lékárně, vám možná roste zadarmo pod okny nebo na nejbližší louce. Běžné koření umí v kuchyni použít každý, naučte se to i s bylinkami. Šest z nich můžete okamžitě zařadit do svého, případně i rodinného jídelníčku.
Medvědí česnek při troše štěstí koupíte i na trhu

Medvědí česnek při troše štěstí koupíte i na trhu | foto: shutterstock.com

Není ale asi nejtaktičtější rodině hned prozradit, že ve špenátu jsou přidané kopřivy, případně že jsou to jenom kopřivy.

Kopřiva dvoudomá (Urtica dioica)

Kopřiva dvoudomá (Urtica dioica) Výhonky mladých kopřiv mají pro organismus vynikající čisticí účinky, takže kopřiva by se na našem stole měla objevit každé jaro snad povinně. Navíc obsahuje velmi mnoho nerostných látek, zejména draslík, vápník a železo, vitamin C, provitamin A, vitaminy skupiny B a další biologicky aktivní látky.

Působí močopudně, snižuje hladinu krevního cukru, pomáhá vázat železo v těle, užívá se při jaterních a žlučníkových chorobách, avitaminózách, chudokrevnosti a všeobecně k povzbuzení metabolismu.

V kuchyni můžete spařené a nahrubo pokrájené mladé výhonky kopřiv použít na mnoho způsobů. Takto zpracované jdou uchovat i v mrazáku, protože jinak jsou k dispozici opět až za rok. Vynikající jsou přidávané do leča, nádivek, nákypů či do těsta na bramboráky zvané kopřiváky, dají se zapékat například s bramborami, pórkem sýrem, existuje i celá řada receptů na kopřivové polévky. Dokonce se vaří i kopřivové pivo, například v Pivovarském domě v Lipové ulici v Praze ho mají v nabídce po celý rok.

Špenát z kopřiv využijete jako přílohu k masu, bramborám či s chlebem, výborný je i na plnění palačinek nebo do slaného závinu z listového těsta. Mladé výhonky kopřiv spařte vařící vodou, nechte okapat a nahrubo pokrájejte. Na pánev dejte zesklovatět nadrobno nakrájenou cibulku, přidejte kopřivy, sůl a prolisovaný česnek, případně můžete přidat i na nudličky nakrájenou slaninu. Nechte podusit a nakonec lehce zaprašte hladkou moukou.

Na kopřivovou polévku potřebujete pouze mladé výhonky kopřiv, velkou cibuli, česnek, polotučné mléko, strouhaný sýr nebo vajíčko a sůl. Výhonky kopřiv, cibuli a česnek povařte v osolené vodě, před ukončením varu přidejte 400 ml polotučného mléka a směs rozmixujte do hladka. Na talíři polévku posypte strouhaným sýrem nebo do ní rozšlehejte vajíčko. Výborná je i se zašlehanou zakysanou smetanou.

Na gratinované kopřivy si nejprve na oleji osmahněte nadrobno nakrájenou cibulku a přidejte spařené a nahrubo nakrájené kopřivy. Směs vložte do vymazaného pekáčku, osolte, případně dále okořeňte, navrch poskládejte plátky sýra, nejlépe eidamu nebo blaťáckého zlata, a zapečte. Podávejte s chlebem nebo s bramborem.

Česnek medvědí (Allium ursinum L)

Medvědí česnek v květu (Allium ursinum L)Čerstvé zelené listy medvědího česneku (pozor, nesplést s velmi podobnými, ale jedovatými  listy konvalinkovými) jsou výborné pro jarní omlazovací kúru, protože odhleňují a čistí žaludek, střeva, ledviny i krev a odstraňují tak z těla škodlivé látky. Dokonce mají léčit i chronické kožní choroby a snižovat krevní tlak.

Drobně nakrájené či nasekané listy můžete sypat na chleba s máslem, na brambory nebo přidávat jako koření do polévek. Připravuje se z nich i špenát. Aby nebyl štiplavý, doporučuje se smíchat listy česneku s kopřivovými výhonky alespoň půl na půl.

Na medvědí víno si připravte čtyři hrsti nadrobno pokrájených listů medvědího česneku na jeden litr bílého vína. Listy ve víně krátce povařte, nechte přikryté jeden den louhovat, pak přeceďte, víno oslaďte medem podle chuti, slijte do lahve a uložte v chladu. Doporučuje se sklenka obden po doušcích. Výborně pomáhá na trvale zahleněné průdušky a s tím spojené těžkosti při dýchání a dýchavičnost, což bývá problém hlavně u starých lidí.

Popenec břečťanovitý (Glechoma hederacea) 

Popenec břečťanovitý (Glechoma hederacea)  Tato bylinka se v lidovém léčitelství používá při průjmech, kašli, zahlenění dýchacích cest a ledvinových kamenech. V kuchyni se pro svou příjemnou vůni a "divočinovou" chuť připomínající něco mezi šalvějí a bazalkou, používá mladá nekvetoucí nať, případně ještě měkká kvetoucí nať, která podporuje trávení, čistí krev a rozpouští hleny. Výborná je na chleba s máslem, do pomazánek, bramborové polévky, karbanátků, omáček, na maso,  dokonce se upravuje i jako špenát. Nať si dokonce můžete usušit, podrtit a používat jako koření celoročně.

Jakmile budou dostupné čerstvé rané brambory, připravte si omeletu s popencem. Brambory neloupejte, jen je důkladně omyjte, nakrájejte na jemnější kolečka, na pánvi na sádle osmahněte a přidejte pokrájenou zelenou cibulku. Rozšlehejte vejce, osolte, přidejte nadrobno nasekaný popenec a nalijte na pánev.

Bramborový salát s popencem je také výborný. Brambory uvařte ve slupce, oloupejte a nakrájejte na kostičky. Na kostičky pokrájejte i cibuli, pak ji přelijte vařící vodou, kterou po dvou až pěti minutách slijte. Vajíčka uvařte natvrdo a pokrájejte nadrobno. Připravte si podle chuti tolik nálevu z octa, soli a cukru, aby všechen vsákl do brambor. Pokrájené brambory smíchejte se spařenou cibulí, zalijte je nálevem, pak vmíchejte nadrobno nasekaný popenec, opepřete a dobře promíchejte. Salát posypte připraveným vajíčkem a nechte v chladu uležet.

Na náplň do bylinkových brambor si připravte tavený sýr, nať popence, máslo, utřený česnek a vejce. Brambory se slupkou upečte v troubě do poloměkka a vydlabejte je.  Do misky přidejte k vydlabané bramborové hmotě ještě tavený sýr, nadrobno pokrájený popenec, kousek másla, utřený česnek podle chuti a vajíčko a dobře rozmíchejte. Hmotou naplňte vydlabané brambory a nechte je v troubě ještě 20 minut zapéct.

Sedmikráska chudobka (Bellis perennis)

Sedmikráska chudobka (Bellis perennis)Cennou jarní kuchyňskou surovinou jsou i téměř všude rostoucí sedmikrásky, které obsahují vitamin C, minerální látky, organické kyseliny, flavonoidy, inulin a další účinné látky.

Drobné listy a květy sedmikrásek se přidávají do jakýchkoliv salátů, nádivek, pomazánek, karbanátků, omáček, bramborové kaše, míchaných vajíček, rizota i těstovin. Můžete je přidávat na chleba s máslem, posypat s nimi omeletu nebo je používat na zdobení koláčů či dětem jako ozdobu na pudink.

Sedmikráskovou polévku připravíte z jednoho litru masového vývaru, krupice, cibulky šalotky, hrsti sušených hub, hrsti sedmikráskových listů a květů, kmínu, 4 vajec, pažitky a soli. Houby uvařte ve vývaru s kmínem doměkka, přidejte lžící opražené krupice a povařte ještě deset minut. Pak přisypte listy a květy sedmikrásek. Vajíčka umíchejte na cibulce, dejte na hluboký talíř a zalijte polévkou.

Z uzavřených poupat sedmikrásek připravíte falešné kapary jednoduše tak, že je nejprve omyjete pod tekoucí vodou a necháte okapat. Pak je nasypte do malých skleniček a zalijte sladkokyselým nálevem, například Deko. Podobně můžete zpracovat i poupata pampelišek, jen je musíte zhruba 10 až 15 minut předvařit ve slaném nálevu, protože jsou tužší.

Pokud se vám podaří nasbírat alespoň 500 sedmikráskových květů, můžete z nich připravit sirup, který se přidává do čaje při onemocnění dýchacích cest. Květy spařte 750 ml vroucí vody, přidejte 1 nakrájený chemicky neošetřený citron, nádobu uzavřete či zakryjte a nechte stát do druhého dne. Poté přeceďte, přidejte 750 g krystalového cukru, svařte do hustoty sirupu a nalijte do lahve se závitem. 

Fialka neboli violka vonná (Viola odorata)

Fialka neboli violka vonná (Viola odorata)Nádherně vonící květy fialek se celá léta používaly ve voňavkářství, své využití ale mají i v kuchyni a v léčitelství. Látky obsažené ve fialce podporují odkašlávání a vylučování hlenů, mají močopudné účinky a příznivě působí při revmatismu.

Fialkovou rýži připravíte tak, že rýži jednoduše zalijete mlékem a uvaříte běžným způsobem doměkka. Dávkujte zhruba 10 fialkových květů na 250 g rýže. Podávejte jako přílohu.

Modrofialový fialkový ocet připravíte z běžného vinného octa, když do něj přihodíte květy violky vonné. Podle množství použitých květů ocet za pár dní získá více či méně modrofialovou barvu, používá se na saláty.

Fialkové cukrové květy, které se používají na zdobení a vypadají nádherně třeba na cukrové polevě, připravíte také jednoduše. Květy fialek prostě vložte do sklenice, bohatě zasypte cukrem krupicí a protřepejte. Sklenici neuzavírejte a každý další den ji zkontrolujte – pokud je cukr navlhlý, přidejte další cukr a obsah sklenice vždy znovu protřepejte. Za pár týdnů získáte kromě cukrových květů také krásně voňavý cukr do koláčů, pudinku, na poháry a nejrůznější dezerty. 

Pampeliška neboli smetanka lékařská (Taraxacum officinale)

Pampeliška neboli smetanka lékařská (Taraxacum officinale) Plevel nenáviděný zahrádkáři vám na jaře může pomoci harmonizovat metabolismus. Listy obsahují vitamin C, skupinu vitaminů B a provitamin A, kořen obsahuje inulin vhodný pro diabetiky. Mladé listy se přidávají do salátů, očištěné a nadrobno pokrájené mladé kořínky můžete spolu s mrkvičkou přidávat například do polévek či do rizota. Z pampeliškových listů si můžete také připravit polévku podle receptu na polévku kopřivovou.

Mladé listy pampelišek se dají do salátů míchat s listy hlávkového salátu, s mladými lístky šťovíku, pažitkou, s pokrájenými rajčaty, cibulkou šalotkou i petrželkou. Jako zálivka se osvědčil jogurt, vinný ocet či olivový olej, dochutit se dají sojovou omáčkou, hořčicí, solí, pepřem a podobně.

Pampeliškový med připravíte zhruba ze 400 rozkvetlých květů, ze kterých odstraňte hořké zelené části, přidejte k nim pokrájený chemicky neošetřený citron, 10 minut je povařte 1,5 litru vody a nechte do druhého dne louhovat. Pak je přeceďte, přidejte 1 kg cukru, povařte do zhoustnutí a naplňte do skleniček.

Vstoupit do diskuse (9 příspěvků)

Krmítko v americkém Ohiu

Nejčtenější

Láska je slepá, říká se, a má tisíce podob. I mezi mazlíčky čtenářů iDNES.cz

Jax a Kenu

Láska má tisíce podob a snímky čtenářů iDNES.cz, zasílané každý měsíc do soutěže Nejroztomilejší mazlíček, to dokazují v oblasti našich zvířecích přátel. Vřelou náklonnost k sobě chovají jak zvířecí...

Venkovský dvůr oživila terasa pod ořešákem, Tři v zahradě našli skrytý poklad

Česká televize, atelier Flera, Ferdinand Leffler, Tři v zahradě 2026, venkovská...

Venkovské zahrady u chalup bývají velmi specifickými, přitom si to často neuvědomujeme. Jezdíme si na venkov odpočinout, chceme si užít ryzí přírodu, ale ne každý respektuje, že právě do okolní...

Modelářská preciznost ukázala ocelová křídla na letošním Karlovarském poháru

Česká modelářská preciznost je známá po celém světě. Nyní se to znovu ukázalo v...

Karlovarský kit klub ve spolupráci s Krajskou knihovnou Karlovy Vary uspořádal soutěžní výstavu plastikových modelů – Karlovarský pohár 2026. Akce se uskutečnila v sále hlavní budovy Krajské knihovny...

Pár triků, jak u mladých stromků zadržet vodu. Získat jí mohou až stonásobek

Prima TV, Zahradnice po ruce, Lenka Eywa, ovocný stromek, péče, voda

Vysazujete si na zahradě ovocné stromy? To je dobře, nicméně výsadbou to ani zdaleka nekončí. Minimálně v prvních třech letech po vysazení stromky potřebují hlavně dostatek vody, aby byly odolné,...

V pražské Troji se narodilo sedm kapybar. Jde o rekordní vrh, chlubí se zoo

mláďata kapybar 16. 9. 2025

V pražské zoologické zahradě mohou návštěvníci spatřit malé kapybary. Sedm mláďat tohoto největšího hlodavce se narodilo v pondělí 4. května jako dosud nejpočetnější vrh v historii pražského chovu...

Připravte si snímky své zahrady. Brzy vypukne soutěž o tu nejkrásnější

Pohled ze zahrady na dům

Soutěž Nejkrásnější zahrada se na iDNES.cz stala sezonní stálicí, která přináší příběhy zelených království našich čtenářů. Letošní ročník vypukne již příští týden, soutěž bude mít dvě samostatná...

14. května 2026

20 tváří legendárního závinu od babiččiny klasiky po světovou exotiku

Jablečný štrúdl se skořicí a kardamomem.

Štrúdl je v kuchyni naprostý chameleon, který dokáže pojmout sladké i slané náplně od klasických jablek až po exotické kombinace. Tento výběr dvaceti receptů mapuje cestu od tradiční české kuchyně...

14. května 2026

Koťata ohroženého levharta už začínají žužlat maso. Zůstala dvě, každé je jiné

Levhartí koťata se mají čile k světu

Mláďata vzácného levharta mandžuského se už pouštějí do zkoumání svého výběhu v olomoucké zoo. Koťata narozená v březnu se vyvíjejí zdárně, k mateřskému mléku se začínají seznamovat i s masem. Zatím...

13. května 2026  14:31

Když psí obr začne kulhat. Jak poznat, že jde do tuhého a jaké prášky nesnese

Takto to vypadá, když si Freddy stoupne na zadní.

Vrátíte se z procházky a něco je jinak. Pes jde pomaleji, odlehčuje jednu nohu, možná se vyhýbá schodům. V očích má otázku, kterou neumí říct nahlas. V takové chvíli je přirozené znervóznět. Zároveň...

13. května 2026

Pár triků, jak u mladých stromků zadržet vodu. Získat jí mohou až stonásobek

Prima TV, Zahradnice po ruce, Lenka Eywa, ovocný stromek, péče, voda

Vysazujete si na zahradě ovocné stromy? To je dobře, nicméně výsadbou to ani zdaleka nekončí. Minimálně v prvních třech letech po vysazení stromky potřebují hlavně dostatek vody, aby byly odolné,...

13. května 2026

Stačil zkušený chvat a trpící kůň vyskočil na nohy. Ale předtím se ozval táhlý zvuk

Zaplynovanému koni se po masáži ulevilo, video baví internet

Je to skoro jako zázrak. Stačí jen pár hmatů zkušené chovatelky na břiše zvířete a ležící kůň, který zjevně trpí, skoro vyskočí na nohy. Ovšem předtím se ozve jeden krátký a jeden opravdu dlouhý...

12. května 2026  13:36

Teď královnou jsem já! Tradiční souboj krav ze švýcarských hor zná letošní vítězku

Krávy bojují o titul královny, radice láká tisíce lidí

Mohutné krávy proti sobě zamknou rohy a přetlačují se před zaplněnou arénou. Ve švýcarském kantonu Valais se o víkendu odehrála alpská tradice. Krávy plemene Hérens soutěžily o titul „královna...

12. května 2026  10:37

Tři zmrzlí muži a Žofie: pranostiky napoví, co bezpečně vysadit v květnu

Tyčková, nebo keříková? Tyčková rajčata mají jeden výhon, který potřebuje...

Květen je pro zahrádkáře měsícem plným očekávání a zároveň napětí. Vzduch se otepluje, dny se prodlužují, ale nad záhony se stále vznáší hrozba posledních jarních mrazíků. Tradičně jsou spojeny s...

12. května 2026  8:31

Vousatý plantaholik proměnil dům v prales s 10 000 rostlinami

Jonny Balchandani je známý jako Vousatý plantaholik. Zveřejňuje příspěvky o své...

Jonny Balchandani je známý jako Vousatý plantaholik. Zveřejňuje příspěvky o své sbírce tisíců rostlin pro milion sledujících na sociálních sítích a pro devětatřicetiletého muže se to stalo „životním...

12. května 2026

Venkovský dvůr oživila terasa pod ořešákem, Tři v zahradě našli skrytý poklad

Česká televize, atelier Flera, Ferdinand Leffler, Tři v zahradě 2026, venkovská...

Venkovské zahrady u chalup bývají velmi specifickými, přitom si to často neuvědomujeme. Jezdíme si na venkov odpočinout, chceme si užít ryzí přírodu, ale ne každý respektuje, že právě do okolní...

12. května 2026

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Záchrana zeleného bohatství. Jak učit přírodu čelit budoucnosti, líčí lesní rada

Premium
Bývaly divoké, neprostupné, nebezpečné. Později jsme lesy téměř vykáceli. Staly...

Bývaly divoké, neprostupné, nebezpečné. Později jsme lesy téměř vykáceli. Staly se vzácností, o kterou pečujeme a snažíme se ji chránit. Jak se to dělá správně, vysvětluje magazín Víkend DNES.

11. května 2026

Žena chtěla fotku s ovečkou, tak vběhla do stáda. Pastevecký pes to vyhodnotil jasně

Žena chtěla selfie s ovcí, teď má pokousané pozadí

Co vás napadne jako první při shlédnutí tohoto videa? Většina diskutujících pod příspěvkem z Dagestánu žasne, jak může být někdo tak hloupý. Turistka si chtěla z dovolené přivézt krásnou fotku s...

11. května 2026  11:19
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.