Ve dvě ráno jsem zavolal: Beru Real

  1:00
Když jsem se vrátil do domu v Alderley Edge, panovalo tam ticho. Máma za mě uložila kluky do postele. Strčil jsem hlavu do dveří, ale nechtěl je budit a vyprávět jim o tátově skvělém večeru. Pořád to ve mně vřelo: spánek nepřipadal v úvahu. Udělal jsem si misku nudlí, nalil půllitrovou sklenici ledové vody a zapnul televizi.

Manchester United versus Real Madrid. Nenahrál jsem si to.

Když jsem o osm hodin dřív odcházel z domova, hlavou se mi honily jiné věci. Byl to nezkrácený záznam. Srkal jsem nudle a zabral se do zápasu. Hattrick. Můj přímý kop a pak dorážka při druhém gólu.

Trestňák, který se mi nepovedl: byl jsem na sebe naštvaný, když jsem se na to díval. Ale pak kamera ukázala náčelníkovu reakci a mně ztuhla krev v žilách.

Natahoval krk, aby viděl. Když míč přelétl nad břevnem, odvrátil se. Jak se znovu podíval, jeho tvář mi řekla úplně všechno. Čišel z ní vztek a zmar: všechno je to Beckhamova vina.

Jako by kvůli mně Manchester právě prohrál zápas. Jako bych v té chvíli odstřelil klub z Ligy mistrů. Možná by každý z těch záběrů vyčetl totéž.

Ale třeba by musel prožít předchozích šest měsíců, aby opravdu pochopil, co mi bylo najednou jasné: "Je po všem. Chce, abych odešel."

Na obrazovce se míhalo posledních několik minut zápasu. Došlo mi, že u náčelníka jsem skončil. Dospěl jsem jako člověk a trenérovi se zjevně nelíbilo, kým jsem se stal.

Pokud šlo o mě, pořád jsem mohl podepsat novou smlouvu s Manchesterem.
Chtěl jsem to udělat, i když mi často nebylo lehko. Příští události na mě proto zapůsobily jako blesk z čistého nebe.

Na dovolené v Americe jsme bydleli v jednom pouštním letovisku a snažili se zapomenout na rozruch kolem.

Najednou mi volal Tony Stephens (Beckhamův osobní manažer - pozn. red.) a přečetl mi do telefonu tiskovou zprávu, kterou vydal Manchester United:  "Manchester United potvrzuje, že představitelé klubu se setkali s Joanem Laportou, hlavním kandidátem na prezidenta FC Barcelona. Jednání vyústila v nabídku na přestup Davida Beckhama do Barcelony.  Závisí na řadě okolností, především na výsledku prezidentských voleb, které se konají v neděli 15. června, a na dohodě Barcelony s Davidem Beckhamem. Manchester United potvrzuje, že v případě naplnění všech podmínek by nabídku akceptoval."

Zatřásla se pode mnou zem. Nemohl jsem věřit svým uším. Po deseti letech v Manchesteru se mi nikdo neobtěžoval nic říct - ani trenér, ani nikdo z vedení klubu. Jen holé prohlášení s datem 10. června: Prodáváme ho.

Jako v mrákotách jsem se posadil na zem, zlostí bez sebe. Ta zpráva se mi vůbec nelíbila. Navíc jsem se o ní dozvěděl až chvíli po zbytku světa. Bylo to ponižující.

Tony a já jsme probírali, co dál. Za pár dní nás čekalo reklamní turné po Dálném východě. Řekl jsem si, že nemůžeme odjet na druhý konec světa, dokud si všechno důkladně nerozmyslíme.

Bylo to v neděli 15. června 2003 v našem domě v Sabridgeworthu. Svítilo sluníčko, zkrátka ideální den pro rodinnou sešlost. Všichni nám přijeli pomoct s nejtěžší volbou našeho života.

Zůstat v Manchesteru a podepsat novou smlouvu? Nebo odejít do ciziny? A kam? Shodou okolností se ten den konaly prezidentské volby v Barceloně.
Nejdřív jsem si potřeboval promluvit s vedením Manchesteru. Věděl jsem, že trenér je na dovolené, a tak jsem zavolal Peteru Kenyonovi (ředitel Manchesteru United - pozn. red.).

Chtěl jsem vědět, jak na tom jsem. Zeptal jsem se ho, jak klub vidí vzniklou situaci a co si o tom myslí Alex Ferguson.

"No, Davide, upřímně řečeno, zdá se nám, že vztah mezi tebou a trenérem už lepší nebude." Když jsem se ho zeptal na jeho názor, Peter mi nedal jasnou odpověď. Ale pak jsem se ho otázal, co by na mém místě dělal on.

"Když to vezmu kolem a kolem, prožil jsi tu vynikající roky, ale jestli se ti naskytne jiná nabídka, mohla by to pro tebe být velká šance."

Přesně to jsem čekal, i když velkou radost jsem z toho neměl. Radši bych slyšel, že o mě klub dál stojí. A tak jsem řekl: "Když vás tak poslouchám, asi bych se měl opravdu poohlídnout jinde."

Neřekl jsem doslova: Odcházím. Ale pan Kenyon mi přesto poděkoval za to, co jsem pro Manchester United udělal. Cítil jsem, že klub už se rozhodl. Teď to bylo na mně.

Dál jsem pomáhal s opékáním masa a asi o hodinu později jsem zatelefonoval prezidentovi Realu Florentinu Pérezovi. "Rozumím. Davide, chci vám říct jen jednu věc: pokud přestoupíte do Madridu, nebudete nikdy litovat. Nechceme vás tady kvůli reklamě nebo prodeji dresů. Považuji vás za jednoho z nejlepších hráčů světa. Věříme, že naše mužstvo můžete ještě pozvednout."

Byl jsem tak nadšený myšlenkou na Real, že nebylo těžké se nadchnout i pro Madrid a jiný způsob života. Victoria to tak neprožívala, ale byla statečná a cítila, že změna vzduchu nám neuškodí. Ve dvě hodiny ráno jsem zavolal Tonymu: "Real Madrid." Bylo to takhle prosté.

EURO 2024: Los skupin, program zápasů, stadiony

Fotbalové EURO 2024 se bude hrát od 14. června do 14. července 2024 v deseti neměckých městech. Čtyřiadvacet účastníků bude rozděleno do šesti čtyřčlenných skupin. Čeští fotbalisté se v základní skupině střetnou s Portugalskem, Tureckem a Gruzií.

Česko - Portugalsko, Česko - Gruzie, Česko - Turecko
  • Nejčtenější

Anglie - Brazílie, Francie - Německo. Kde zdarma sledovat sobotní fotbalové šlágry?

22. března 2024  11:59

Víkend je ve znamení reprezentačního fotbalu a přináší řadu atraktivních zápasů. Po pátečním...

Rekordní trest pro trenéra Radu. Za rasistickou urážku dostal osm měsíců

21. března 2024  17:12,  aktualizováno  19:43

Boj druholigových fotbalistů pražské Dukly o postup mezi elitu může jejich kouč Petr Rada sledovat...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Norsko - Česko 1:2, rozpačitý výkon, i tak výhra. Haškovu premiéru ozdobil Barák

22. března 2024  16:49,  aktualizováno  19:52

Oslo (Od našeho zpravodaje) Fotbaloví reprezentanti se při premiéře trenéra Ivana Haška v Norsku téměř celých devadesát minut...

Česko - Arménie 2:1, fotbalisté prohrávali, výhru trefil střídající Chorý

26. března 2024  18:48,  aktualizováno  21:57

Druhý zápas, druhé vítězství. Čeští fotbalisté pod trenérem Ivanem Haškem opět prohrávali, ale...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Zázrak, Haaland mluví! Jsou lepší než my, řekl o Češích. Nory na tiskovce zaskočil

21. března 2024  14:04

Oslo (Od našeho zpravodaje) Na rozdíl od kouče Stäleho Solbakkena, který přítomné norské novináře z dálky s úsměvem zdravil, se...

Prvoligoví bezdomovci. Drnovické zastupitelstvo řeklo Vyškovu ne

28. března 2024  21:02

Třetím rokem jsou fotbalisté Vyškova mezi profesionály, nikdy však nehráli doma. Přesto bojují o...

Skončím, až mě fotbal přestane bavit nebo až mi to nepůjde, říká Messi

28. března 2024  15:50

Fotbal na nejvyšší úrovní hraje dvacátým rokem, za necelé tři měsíce mu bude sedmatřicet. Tak jak...

Rada může trénovat dál. Odvolací komise projedná jeho případ za tři týdny

28. března 2024  12:54

Nebuďte překvapení, až v pátečním utkání 20. kola druhé ligy mezi Jihlavou a Duklou uvidíte na...

Bavil se jen naoko. Richarlison otevřeně o depresích: Psycholog mi zachránil život

28. března 2024  12:48

Možná si ještě vybavíte, jak na fotbalovém šampionátu v Kataru bavil sebe i fanoušky. Dařilo se mu,...

2. týden: Vyhrajte dobroty pro batolata v hodnotě 3 466 Kč
2. týden: Vyhrajte dobroty pro batolata v hodnotě 3 466 Kč

Zúčastněte se volby jména roku 2024 a správně odpovězte na soutěžní otázku.

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...

Velikonoce 2024: Na Velký pátek bude otevřeno, v pondělí obchody zavřou

Otevírací doba v obchodech se řídí zákonem, který nařizuje, že obchody s plochou nad 200 čtverečních metrů musí mít...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...