Sionko trefil tyč, Grygera nedohrál

raha - Derby mezi Glasgow Rangers a Celtikem, tedy také duel fotbalistů Libora Sionka a Jiřího Jarošíka, skončilo remízou. V nizozemské lize Ajaxu Amsterdam zvítězili na hřišti Excelsioru Rotterdam, ale český reprezentant ve službách hostů Zdeněk Grygera zápas nedohrál. Střídal už v 38. minutě.

Skotsko
E d i n b u r g h - Glasgow Rangers a Celtic se rozešly remízou 1:1. Smírně tak skončil také duel českých fotbalistů Libora Sionka a Jiřího Jarošíka, kteří na trávníku shodně pobyli 72 minut hry.

Rangers se kvůli ztrátě dvou bodů nevrátí na druhou pozici v tabulce, odkud je sesadil Aberdeen. Celtic je stále jasně první se čtrnáctibodovým náskokem.

Do vedení se dostali hostující Celtic, když centr ze strany doputoval až ke Gravesenovi na zadní tyči a ten tvrdou ranou zblízka nedal brankáři šanci.

Vyrovnat mohl po změně stran Sionko, ovšem jeho dorážka po tyči nastřelené Pršem skončila rovněž na konstrukci branky.

Co se nepovedlo jemu, podařilo se jeho spoluhráči Hemdanimu, který se dvě minuty před koncem opřel do odraženého rohového kopu a tečovanou ranou z dvaceti metrů vyrovnal. Pršo pak mohl zápas otočit, ale svůj průnik zakončil jen střelou do brankáře Boruce.

Fotbalisté Hearts prohráli ve skotské lize doma 0:1 s Aberdeenem, který se díky brance Steva Lovella z 87. minuty vyšvihl na druhé místo v tabulce.

Úřadujícím vicemistrům, kterými zmítají problémy uvnitř klubu, tak nevyšla premiéra pod novým kapitánem Craigem Gordonem, jenž převzal pásku po překvapivém odchodu Stevena Pressleyho.

Poslední čtvrthodinu odehrál v dresu Hearts český útočník Michal Pospíšil, ale ani on se střelecky neprosadil. Tým z Edinburghu tak klesl už na páté místo. V 19. kole se před Hearts dostal Kilmarnock, který přestřílel Inverness na jeho hřišti 4:3.

Výsledky 19. kola:
Falkirk - Hibernian 2:1, Heart of Midlothian - Aberdeen 0:1, Inverness - Kilmarnock 3:4, Motherwell - Dundee 2:3, St. Mirren - Dunfermline 0:0, Glasgow Rangers - Celtic Glasgow 1:1.

tabulka

		Z	V	R	P	S	B
1.	Celtic Glasgow	19	15	3	1	37:14	48
2.	Aberdeen	19	10	4	5	25:15	34
3.	Glasgow Rangers	19	9	5	5	30:18	32
4.	Kilmarnock	19	8	5	6	29:31	29
5.	Heart of Midlothian	19	7	6	6	27:20	27
6.	Hibernian	19	7	5	7	33:24	26
7.	Falkirk	19	7	3	9	24:26	24
8.	Dundee	19	6	5	8	22:33	23
9.	Inverness	19	4	8	7	20:27	20
10.	St. Mirren	19	4	7	8	17:24	19
11.	Motherwell	19	5	3	11	24:36	18
12.	Dunfermline	19	3	4	12	13:33	13

Nizozemsko
A m s t e r d a m - Fotbalisté Haagu v souboji dvou adeptů na sestup porazili Tilburg 2:1 a přiblížili se mu na dva body. Haag o svém vítězství rozhodl oběma góly během úvodních dvaceti minut.

Duel dvou týmů z prostřední části tabulky mezi Rodou Kerkrade a Arnhemem rozhodlo vyloučení domácího obránce De Fauwa, po jehož nuceném odchodu v 68. minutě zlomili hosté vyrovnaný stav 2:2 hned dvěma trefami.

Slavný útočník Patrick Kluivert se poprvé od svého letního přestupu trefil v dresu Eindhovenu. V utkání nizozemské fotbalové ligy s Almelem přišel na hřiště po přestávce a v 64. minutě upravil na konečných 3:0.

Po postupu do třetího kola Poháru UEFA potvrdili fotbalisté Ajaxu Amsterdam svou formu i v nizozemské lize. V ní zvítězili 3:1 na půdě Excelsioru Rotterdam, který hrál přes 40 minut v devíti.

Hvězdou zápasu byl útočník Klaas-Jan Huntelaar, jenž dal hattrickem vzpomenout na skvělé výkony z minulé sezony, v níž se stal s 33 brankami králem střelců. Letos se mu zatím tolik nedaří, deset gólů ze 17 utkání ho řadí na šesté místo. Zápas nedohrál obránce hostů Zdeněk Grygera, jenž byl střídán již v 38. minutě.

Podle svého agenta Davida Nehody odstoupil Grygera z preventivních důvodů poté, co ucítil pnutí ve svalu. "Nebyla to ani žádná bolest, ale po konzultaci s trenérem a lékařem týmu raději střídal," řekl Nehoda.

Excelsior doplatil na vyloučení dvou hráčů. V 36. minutě musel ze hřiště Van Nieuwstadt, pár minut po přestávce dostal červenou kartu Zijm. Domácí v oslabení dokázali v nastaveném čase vstřelit alespoň čestný úspěch.

Na druhém místě před Ajaxem však zůstali fotbalisté Alkmaaru, kteří porazili 2:0 Groningen, za nějž odehrál celé utkání Ondřej Švejdík.

Obě branky padly ještě v prvním poločase, když se nejprve prosadil Luirink a dvě minuty před pauzou proměnil penaltu Koevermans. Alkmaar tak na vedoucí Eindhoven stále ztrácí sedm bodů.

Boj o přední příčky si zkomplikoval Feyenoord Rotterdam, který podlehl v Utrechtu 1:2. Domácí rozhodli zápas dvěma rychlými góly, soupeř snížil až v samém závěru. Také v tomto utkání padly dvě červené karty, každá na jedné straně.

Pětibrankovou nadílku si odvezli hráči Heerenveenu ze hřiště Twente Enschede, kde prohráli 1:5. Twente se ujalo vedení již v 7. minutě zásluhou N'Kufoa.

Hosté ještě stačili vyrovnat, když se prosadil nejlepší ligový střelec Alvés, jenže domácí získali vedení zpět ještě do poločasu a po změně stran přidali další tři branky, když se podruhé v zápase prosadil N'Kufo a je s patnácti brankami v tabulce střelců hned za Alvésem. Heerenveen navíc hrál poslední půlhodinu bez vyloučeného Pragera.

Výsledky 17. kola:
Haag - Tilburg 2:1, Roda Kerkrade - Arnhem 2:4, Sparta Rotterdam - Breda 0:3, PSV Eindhoven - Almelo 3:0, Alkmaar - Groningen 2:0, Excelsior Rotterdam - Ajax Amsterdam 1:3, Twente Enschede - Heerenveen 5:1, Utrecht - Feyenoord Rotterdam 2:1, Waalwijk - Nijmegen 0:1.

tabulka

		Z	V	R	P	S	B
1.	PSV Eindhoven	17	15	1	1	46:6	46
2.	Alkmaar	17	12	3	2	52:16	39
3.	Ajax Amsterodam	17	12	2	3	41:15	38
4.	Twente Enschede	17	10	5	2	40:18	35
5.	Feyenoord Rotterdam	17	10	2	5	34:32	32
6.	Heerenveen	17	8	2	7	30:25	26
7.	Nijmegen	17	7	3	7	19:21	24
8.	Groningen	17	7	3	7	27:35	24
9.	Utrecht	17	7	2	8	25:29	23
10.	Arnhem	17	7	1	9	29:28	22
11.	Roda Kerkrade	17	6	4	7	19:24	22
12.	Breda	17	6	4	7	18:26	22
13.	Excelsior Rotterdam	17	4	4	9	25:34	16
14.	Sparta Rotterdam	17	5	1	11	18:36	16
15.	Almelo	17	4	3	10	15:34	15
16.	Tilburg	17	4	1	12	18:41	13
17.	Haag	17	3	2	12	18:32	11
18.	Waalwijk	17	2	5	10	14:36	11

Belgie
B r u s e l - Fotbalisté Standardu Lutych v zápase belgické ligy porazili díky dvěma brankám Jovanoviče Mouscron 2:0.

Fotbalisté Genku vyhráli první polovinu ligové sezony v Belgii. Vedoucí příčku v tabulce si pojistili výhrou nad bruselským FC 3:1, druhému Anderlechtu tak nebylo nic platné ani vítězství nad Monsem.

Hosté inkasovali čtyřikrát a brankáře Daniela Zítku překonal jen Dalmat, který upravil průběžný poločasový výsledek na 1:1.

Gól Frederika Boie rozhodl derby belgické fotbalové ligy mezi Cercle a FC Bruggy. Hostující tým nedokázal na gól domácího záložníka z 63. minuty odpovědět a promarnil šanci posunout se v tabulce na třetí místo.

Výsledky 17. kola:
Standard Lutych - Mouscron 2:0, Anderlecht - Mons 4:1, Beveren - St. Truiden 1:2, Genk - FC Brusel 3:1, Gent - Westerlo 2:0, Lierse - Lokeren 1:0, Roeselare - Beerschot 1:1, Cercle Bruggy - FC Bruggy 1:0, Waregem - Charleroi 1:0.

tabulka

		Z	V	R	P	S	B
1.	Genk	17	12	4	1	38:16	40
2.	Anderlecht	17	11	4	2	33:17	37
3.	Gent	17	10	3	4	29:22	33
4.	FC Bruggy	17	9	4	4	35:19	31
5.	Standard Lutych	17	9	4	4	32:20	31
6.	Charleroi	17	8	5	4	23:17	29
7.	Westerlo	17	7	4	6	22:22	25
8.	Beerschot	17	6	5	6	20:23	23
9.	Roeselare	17	5	6	6	27:29	21
10.	Waregem	17	5	6	6	20:23	21
11.	St. Truiden	17	6	2	9	23:26	20
12.	Mouscron	17	4	7	6	22:29	19
13.	Cercle Bruggy	17	5	3	9	14:18	18
14.	FC Brusel	17	3	7	7	16:22	16
15.	Lokeren	17	3	7	7	12:20	16
16.	Beveren	17	4	4	9	15:25	16
17.	Mons	17	4	4	9	14:24	16
18.	Lierse	17	1	3	13	10:33	6

Portugalsko
L i s a b o n - Fotbalisté Marítima Funchal podlehli v portugalské lize Belenenses 1:4. Čestný úspěch zaznamenal domácí tým až v závěru za stavu 0:4.

Fotbalisté Benfiky Lisabon si ve 14. ligovém kole bez problémů poradili se čtrnáctým Setúbalem. Roli favorita potvrdili góly Nuna Gomese, Simaa a Assise.

Sporting Lisabon si v sobotním večerním utkání proti Coimbře pojistil druhé místo v tabulce ligy. Gólem brazilského fotbalisty Leidsona hlavou po rohu porazil portugalský vicemistr hosty 1:0.

Leiria ztratila nadějně rozehraný zápas na hřišti Navalu dvěma inkasovanými góly v rozmezí tří minuty. Hosté sice od druhé minuty vedli, v 70. minutě ale vyrovnal Lito a vzápětí přidal druhou branku domácích Orestes.

Vítězstvím 4:0 nad Pacosem Ferreira si fotbalisté FC Porto udrželi pětibodový náskok v čele portugalské ligy. Obhájci titulu vyhráli 2:0 první poločas, další dvě branky přidali po přestávce, kdy měli po vyloučení Edsona početní výhodu. Dvakrát v utkání skóroval Pepe.

Fotbalisté Bragy promarnili dvoubrankové vedení a v dohrávce remizovali s Boavistou Porto. Na obou stranách padly dva góly a oba soupeři dohráli zápas v deseti. Krátkou výhodu přesilové hry měla Braga, ale už po čtyřech minutách vyrovnal síly na hřišti po druhé žluté kartě Joao Pinto.

Výsledky 14. kola:
Marítimo Funchal - Belenenses 1:4, Benfica Lisabon - Setúbal 3:0, Sporting Lisabon - Coimbra 1:0, Sporting Lisabon - Coimbra 1:0, Beira Mar - Nacional Funchal 1:1, Estrela Amadora - Aves 1:0, Naval - Leiria 2:1, FC Porto - Pacos Ferreira 4:0, Braga - Boavista Porto 2:2.

tabulka

		Z	V	R	P	S	B
1.	FC Porto	14	12	1	1	32:8	37
2.	Sporting Lisabon	14	10	2	2	22:9	32
3.	Benfica Lisabon	13	8	2	3	26:13	26
4.	Braga	14	7	3	4	21:19	24
5.	Marítimo Funchal	14	7	1	6	16:17	22
6.	Leiria	14	6	3	5	13:15	21
7.	Nacional Funchal	14	6	2	6	21:16	20
8.	Belenenses	13	6	2	5	15:10	20
9.	Naval	14	5	5	4	12:12	20
10.	Pacos Ferreira	14	4	6	4	14:19	18
11.	Boavista Porto	14	4	4	6	17:19	16
12.	Estrela Amadora	14	4	3	7	9:17	15
13.	Coimbra	14	3	4	7	18:22	13
14.	Setúbal	14	2	3	9	8:22	9
15.	Aves	14	2	2	10	10:21	8
16.	Beira Mar	14	1	5	8	15:30	8

Simao Sabrosa z Benfiky oslavuje gól v utkání portugalské ligy proti Setubalu.