Gól jeho jmenovce Kollera z Dortmundu zase přispěl k remníze jeho celku v místním derby na hřišti Schalke. Dotřetice se trefil Vratislav Lokvenc oblékající dres Kaiserslauternu, ten otevřel skóre domácího utkání s Hamburkem, které nakonec Kaiserslautern vyhrál 2:0.
Ze zlobivého dítěte se Šimák v sobotu proměnil v zachránce Leverkusenu. Německý vicemistr zvítězil díky jeho brance nad bývalým Šimákovým týmem 2:1 a zastavil svůj pád v tabulce. Nový trenér vítězů Thomas Hörster vrátil před svou ligovou premiérou českého hráče do základní sestavy a Šimák se mu odvděčil nejlépe, jak mohl.
Koller dal už jedenáctý gól v sezoně a v tabulce střelců ztrácí na vedoucího brazilského fotbalistu Ailtona z Brém už jen tři branky. Ve vypjatém závěru zápasu Schalke - Dortmund zhatilo šance hostí na úplný zvrat zápasu vyloučení gólmana Lehmanna po druhé žluté kartě.
V neděli fotbalisté Stuttgartu deklasovali Mönchengladbach 4:0 a v tabulce ztrácejí na druhý Dortmund už jen bod. Stuttgart se ujal brzy dvougólového vedení a po vyloučení Steffena Korella na začátku druhé půle to s hosty nevypadalo
dobře. Soupeř však přidal další dvě branky až v samém závěru.
Bilance českých hráčů
Rosický a Koller (oba Dortmund) hráli celý zápas, Votava (Mnichov 1860) celý zápas, Štajner (Hannover) celý zápas, Lokvenc (Kaiserslautern) celý zápas, Fukal a Ujfaluši (oba Hamburk) celý zápas, Jarolím (Norimberk) celý zápas, Ulich (Mönchengladbach) celý zápas, Vágner (Chotěbuz) 70 minut, Kaufman (Hannover) 64 minut), Nikl (Norimberk) první poločas, Heinz (Bielefeld) posledních devět minut.
Výsledky 22. kola: Schalke - Dortmund 2:2 (13. Vermant, 16. Van Kerckhoven - 52. Koller, 58. Ewerthon), Rostock - Bochum 1:1 (31. Di Salvo - 61. Hašemjan), Hannover - Leverkusen 1:2 (14. Popescu - 80. Schoof, 90. Šimák), Bayern Mnichov - Norimberk 2:0 (17. Lizarazu, 59. Elber), Wolfsburg - Mnichov 1860 1:1 (71. Klimowicz - 51. Lauth), Kaiserslautern - Hamburk 2:0 (51. Lokvenc, 58. Klose), Brémy - Chotěbuz 0:1 (5. Topič), Stuttgart - Mönchengladbach 4:0 (8. a 88. Kurányi, 24. Amanatidis, 86. Ganea), Hertha Berlín - Bielefeld 0:0.
| MUŽSTVO | Z | V | R | P | S | B | |
| 1. | Bayern | 22 | 15 | 5 | 2 | 47:15 | 50 |
| 2. | Dortmund | 22 | 11 | 7 | 4 | 37:19 | 40 |
| 3. | Stuttgart | 22 | 11 | 6 | 5 | 37:26 | 39 |
| 4. | Schalke | 22 | 9 | 9 | 4 | 31:23 | 36 |
| 5. | Brémy | 22 | 10 | 4 | 8 | 37:34 | 34 |
| 6. | Hertha | 22 | 9 | 6 | 7 | 28:25 | 33 |
| 7. | Hamburk | 22 | 9 | 6 | 7 | 27:28 | 33 |
| 8. | Mnichov 1860 | 22 | 9 | 5 | 8 | 32:33 | 32 |
| 9. | Bochum | 22 | 8 | 6 | 8 | 38:37 | 30 |
| 10. | Rostock | 22 | 7 | 7 | 8 | 25:26 | 28 |
| 11. | Wolfsburg | 22 | 8 | 3 | 11 | 24:29 | 27 |
| 12. | Bielefeld | 22 | 6 | 8 | 8 | 24:29 | 26 |
| 13. | Norimberk | 22 | 7 | 3 | 12 | 27:36 | 24 |
| 14. | Leverkusen | 22 | 6 | 5 | 11 | 28:37 | 23 |
| 15. | Hannover | 22 | 6 | 5 | 11 | 30:42 | 23 |
| 16. | Chotěbuz | 22 | 6 | 5 | 11 | 22:39 | 23 |
| 17. | Mönchengladbach | 22 | 6 | 4 | 12 | 22:30 | 22 |
| 18. | Kaiserslautern | 22 | 5 | 6 | 11 | 25:33 | 21 |
 Jan Šimák (zcela vlevo) rozhodl v nastaveném čase o výhře Leverkusenu v Hannoveru. |
 Bernd Schneider z Bayeru Leverkusen bojuje o míč s Markem Schulerem. |
 Domácí Agali se vrhá do souboje s Madounim z Borussie Dortmund. |
