náhledy
ANGLICKÝ A NĚMECKÝ ŠLÁGR. Dvě napínavá derby nabídl sobotní program evropských fotbalových soutěží: v Anglii se konal londýnský souboj Tottenhamu s Chelsea a Německo sledovalo slavné vestfálské derby mezi Dortmundem a Schalke. V obou případech slavily vítězství hostující týmy. Hrdinou Chelsea byl záložník Juan Mata (na fotografii), jenž na jeden gól přihrál a dva sám dal. Lídr anglické ligy i díky němu vyhrál 4:2.
Autor: AP
MODRO-BÍLÁ HROMÁDKA RADOSTI. V Dortmundu zase slavili fotbalisté Schalke, kteří se právě radují z vítězného gólu Marka Högera. Ten po přestávce zvýšil na 2:0, následná trefa dortmundského útočníka Lewandovského tak domácím nestačila.
Autor: Reuters
POVZBUZUJÍCÍ VZKAZ. Vyhrát derby je jako získat titul, vzkazovali fanoušci Dortmundu svému oblíbenému týmu před utkáním se Schalke. Bohužel pro ně slavil vítězství rival.
Autor: Reuters
BUDE TO V POHODĚ. André Villas-Boas, trenér Tottenhamu, před utkáním proti Chelsea, kde působil v minulé sezoně. Dole jeho bývalý svěřenec Frank Lampard.
Autor: Reuters
PRVNÍ GÓL LONDÝNSKÉHO DERBY. V souboji pátého Tottenhamu s vedoucí Chelsea se jako první trefil stoper hostů Gary Cahill (vpravo). Slavit běží kolem tottenhamského útočníka Jermaina Defoa.
Autor: Reuters
PŘEKONANÝ ČECH. Petr Čech, brankář Chelsea, právě inkasuje gól z hlavy tottenhamského obránce Williama Gallase.
Autor: Reuters
OPĚT BEZMOCNÝ. Ani proti střele Jermaina Defoa na 2:1 neměl Petr Čech šanci. Další gól už však od Tottenhamu nedostal.
Autor: Reuters
PRVNÍ, KDO OTOČIL SKÓRE. Tottenham na domácím hřišti s Chelsea prohrával 0:1, ale na začátku druhého poločasu otočil skóre na 2:1 i díky gólu útočníka Jermaina Defoa. Jenže obrat se povedl i soupeři...
Autor: Reuters
HRDINA MOMENTU, ALE NIKOLI ZÁPASU. Jermain Defoe zařídil Tottenhamu vedení nad Chelsea, jenže jeho gól k bodům nestačil.
Autor: Reuters
NEVĚŘÍCNÝ POHLED GÓLMANŮV. Petr Čech udiveně hledí na své obránce, zatímco fotbalisté Tottenhamu běží slavit.
Autor: AP
HRDINA CHELSEA. Obrat hostujícího týmu zařídil záložník Juan Mata (v modrém) - v 66. minutě vyrovnal a v 69. otočil na 3:2.
Autor: Reuters
TOBĚ SKÓROVAT NEDOVOLÍM. Petr Čech z Chelsea chytá míč před hrozícím útočníkem Emmanuelem Adebayorem z Tottenhamu.
Autor: Reuters
MÁM! Brankář Petr Čech chytá míč od nohou Emmanuela Adebayora.
Autor: AP
NEZVLÁDLI JSME TO. Tottenham si proti Chelsea vytvořil dost šancí, ale nakonec se musel smířit s porážkou 2:4. Soupeř mu tak v tabulce utekl na rozdíl osmi bodů., čehož litoval i záložník Gylfi Sigurdsson.
Autor: AP
BÝVALÝ TRENÉRSKÝ TÝM. Loni byl Roberto di Matteo v Chelsea asistentem Andrého Villas-Boase (vpravo), letos je v ní hlavním koučem on a porazil i Tottenham, který vede právě Villas-Boas.
Autor: Reuters
ÚSMĚVY PŘED VELKÝM ZÁPASEM. Před vypuknutím vestfálského derby se na trávníku potkali oba trenéři - Jürgen Klopp z Dortmundu a Huub Stevens z Schalke (vpravo).
Autor: Reuters
KOTELNÍCI SCHALKE. Bílé čepičky, modrý dres (tedy jak u koho), toť byla výbava fanoušků Schalke na stadionu Dortmundu.
Autor: Reuters
PŘEKONAL RIVALA. Ibrahim Afellay z Schalke 04 slaví trefu v derby proti Dortmundu.
Autor: Reuters
NÁVŠTĚVA Z GELSENKIRCHENU. Fanoušci Schalke si zápas na stadionu Dortmundu mohli užívat. Hostující tým si odvezl tři body za výhru 2:1.
Autor: Reuters
SPASITELÉ SCHALKE. První gól vstřelil za hosty Ibrahim Afellay (vlevo) druhý přidal Marco Höger.
Autor: Reuters
DRAMATIZACE. Robert Lewandowski z Dortmundu (vpravo) snížil proti Schalke na 1:2, jenže u tohoto skóre už zůstalo.
Autor: Reuters
POKAŽENÁ SOBOTA. Mistrovský Dortmund s Markem Reusem utrpěl v této sezoně německé ligy druhou porážku. A zrovna doma s velkým sokem Schalke.
Autor: Reuters