Premium

Mimořádně jen 19 Kč/měsíc
na prvních 5 měsíců

Mikloškovy historky anglické: Nejslavnější zápas i laso od Fergusona. Co první slova?

  9:40
Luděk Mikloško v dresu West Hamu v září 1997.

Luděk Mikloško v dresu West Hamu v září 1997. | foto: Profimedia.cz

Když měl z necelé čtyřstovky zápasů, které na Ostrovech odchytal, vybrat nejpovedenější, nikdy neváhal. Čtrnáctý květen 1995. Stařičký Upton Park, tehdy známější pod místním názvem Boleyn Ground. A výkon, kterým Luděk Mikloško omráčil slavný Manchester United, jenž po senzační remíze 1:1 přišel o titul.

West Ham měl už před posledním kolem jistý sestup a někteří jeho hráči dokonce o den dřív vyrazili zapít žal do baru. Přesto druhý den neprohráli.

Díky Mikloškovi, který se v zeleném dresu s límečkem a devadesátkovým vzorem překonával. Mistrem se tehdy stal Blackburn. „A když jsem pak po letech pracovně navštívil tréninkové centrum v Manchesteru, kde mě pár lidí poznalo, v žertu mi někteří z nich říkali: ‚Jak my jsme tě tenkrát nenáviděli!‘“ vyprávěl.

Včera si vzpomněli znovu. Big Ludo, jak mu v Anglii s oblibou přezdívali, odešel v pouhých 64 letech. Ten hřmotný chlap s obříma rukama v poslední době chřadl. Kvůli rakovině, se kterou dlouho bojoval.

„A jakmile jsme v následující sezoně dorazili na stadion Blackburnu, který právě na úkor Manchesteru slavil titul, už při rozcvičce bylo za mojí bránou úplně našlapáno, fanoušci záhy povstali a začali skandovat: Ludo! Ludo! Ludo!“

Chvílemi úspěšně, chvílemi hůř, ale vždycky statečně a po svém.

Když bylo po letech léčby jasné, že postup nemoci může přibrzdit už jen chemoterapie, zůstal neoblomný: „Možná by to moje problémy zpomalilo, ale rozhodně by nepřestaly. Přemýšlel jsem o tom, a nakonec jsem si řekl, že to nemá smysl. Chci dál pracovat, cestovat a žít normální život.“

Charakter a rovný chlap. Tvrďák, který nikdy neuhnul.

Ani před zrádným soupeřem, kterého na rozdíl od letících balonů nedokázal zastavit. Bez zbytečných příkras o své nemoci mluvil a šířil osvětu: „Hodně přátel mi řeklo, že kdyby nevěděli, čím si procházím, mysleli by si, že jsem v pohodě, což se hezky poslouchá. Proto se tak chci cítit tak dlouho, dokud to jen půjde.“ Jenže teď už to dál nešlo.

Bohužel.

Kostel, holka a pivo

„Opustil nás člověk, který toho pro fotbal udělal strašně moc. Svými výkony a lidskostí otevřel v Anglii dveře nám ostatním. Byl to skvělý člověk,“ loučil se Petr Čech, jeden z těch, jimž dobrák z Němčic nad Hanou prošlapal cestičku.

Mikloško byl první český fotbalista v Anglii. „Jazyk jsem neuměl a dnes bych se styděl,“ ohlížel se na začátku milénia. „Ale tenkrát v devadesátém roce byla situace jiná. Vletěl jsem do všeho rovnýma nohama a musel plavat. Jiný cizinec v mužstvu tehdy nebyl, proto se mi spoluhráči hodně věnovali a pomáhali mi. Jako první tři slova mě naučili: kostel, holka a pivo. Řekli, že s tímhle základem už na britských ostrovech můžu zůstat.“

Zůstal dvě dekády.

Odpočívej v pokoji, Ludo! Čech, Řepka a další se loučí s legendárním Mikloškem

Jedenáct let chytal, dalších devět trénoval. Stovky míčů kopal třeba na kudrnáče Davida Jamese, jinému žákovi a dalšímu budoucímu reprezentantovi Robu Greenovi při chytání svazoval ruce, aby mu vštípil správnou techniku. A piplal také severoirského bouřliváka Roye Carrolla, jenž zvládl přes sedmdesát zápasů v Manchesteru United.

Ostatně i Mikloška legendární Sir Alex Ferguson na počátku devadesátých let lákal. „Manchester byl obrovský klub, ale v té době zas ne o moc lepší než my,“ vysvětloval, proč Billymu Bondsovi, manažerovi West Hamu, řekl jednoduše: Zůstávám!

Ferguson, který později mimořádně úspěšné mužstvo United teprve tvořil, si vybral Petera Schmeichela a Mikloška dál potkával jako soupeře, který mu v roce 1995 vyrval z rukou první zlatý hattrick. „Zápas, kvůli kterému si mě v Anglii pamatují asi nejvíc,“ líčil Mikloško pro server Bez frází. „Proti nám stáli Roy Keane, Gary Neville, Nicky Butt či Paul Scholes. Šampioni, kteří vyhráli ligu oba předcházející a poté i oba následující ročníky.“

OBRAZEM: Baník a West Ham, kluby mého srdce. Připomeňte si Mikloškovu kariéru

Ale tehdy ne. Komentátor přenosu žasl, když Mikloško s jedničkou na zádech po přestávce vytáhl zoufalým střelcům možná tři čisté góly. „A jakmile jsme v následující sezoně dorazili na stadion Blackburnu, který právě na úkor Manchesteru slavil titul, už při rozcvičce bylo za mojí bránou úplně našlapáno, fanoušci záhy povstali a začali skandovat: Ludo! Ludo! Ludo!“

Bylo to dojemné poděkování. A další přijdou nyní.

Kolik máte startů, pane?

Už dnes večer uctí West Ham památku bývalého gólmana před pohárovým zápasem proti Fulhamu, říjnový duel s Queens Park Rangers, kde Mikloško končil kariéru, mu chtějí oba kluby věnovat celý.

Ač poslední roky trávil v Česku, v agentuře Sport Invest se staral o mladé gólmany a pak z pozice sportovního ředitele pracoval pro Baník, doma byl pořád i v Anglii, do které se zamiloval krátce po revoluci. Tehdy se o něj prý zajímaly i Juventus s Atlétikem Madrid, jenže Mikloško byl dávno sbalený do Londýna. Kouče Loua Macariho zaujal už při testech, ale týdny čekal na pracovní povolení. „Anglické úřady vyžadovaly u hráčů mimo Evropskou unii patnáct reprezentačních startů za první mužstvo, já jich měl v té době asi třicet, ale oni mi nevěřili. Poslali mě domů, všechny zápasy jsem musel vypsat na papír a předat jim ho. A oni si ještě všechno nechávali ověřit u UEFA.“

Když konečně v Londýně vyskočil z letadla, rovnou ho poslali na stadion, aby pozdravil fanoušky: „Nervózní jsem byl víc, než kdyby mi dali rukavice a poslali mě do brány. Pamatuji si, že jsem v transu došel do středového kruhu, dostal mikrofon a řekl: Hello.“

A dál už to znáte.

Odešel velikán, jehož si v Anglii zamilovali. Stal se jedním z nich.

Vstoupit do diskuse (4 příspěvky)

Fotbal v sezoně 2026/27

Fotbalová Chance liga odstartovala 25. července 2026. V evropských pohárech hrají čtyři české týmy. Reprezentace pod koučem Santim Deniou bojuje v elitní skupině Ligy národů.

Tipsport - partner programu
Dukla Praha vs. Ostrava BFotbal - 10. kolo - 12. 10. 2026:Dukla Praha vs. Ostrava B //www.idnes.cz/sport
Bergamo vs. VeneziaFotbal - 6. kolo - 12. 10. 2026:Bergamo vs. Venezia //www.idnes.cz/sport
Turín vs. UdineseFotbal - 6. kolo - 12. 10. 2026:Turín vs. Udinese //www.idnes.cz/sport
Coventry vs. NewcastleFotbal - 6. kolo - 12. 10. 2026:Coventry vs. Newcastle //www.idnes.cz/sport
Levante vs. SevillaFotbal - 8. kolo - 12. 10. 2026:Levante vs. Sevilla //www.idnes.cz/sport
Artis Brno B vs. Zbrojovka Brno BFotbal - 11. kolo - 13. 10. 2026:Artis Brno B vs. Zbrojovka Brno B //www.idnes.cz/sport
Program a výsledky
Ministerstvo financí varuje: Účastí na hazardní hře může vzniknout závislost.

Nejčtenější

Anglie - Česko 3:0, bezradnost fotbalistů, načal je vlastní gól, dvakrát se trefil Kane

liga mistrů hokej

Žádná střela na bránu, žádná šance, tři inkasované góly a čtvrtá porážka za sebou. Čeští fotbalisté ani v Anglii nepřekvapili a na rozdíl od víkendového utkání ve Španělsku jim není ani za co...

Míč daleko od brány, komentátor křičel při šanci. ČT vysvětluje chybu v přenosu

Český záložník Alex Král s míčem před Robertem Fernandezem ze Španělska

V úvodním poločase je netěšil výkon českých fotbalistů, ale ani přenos, který ve veřejnoprávní televizi sledovali. Fanoušky v sobotu večer při utkání reprezentantů v Lize národů proti Španělsku (1:3)...

Zničující pauza: trenéři si stěžují, hráči odpadávají. Co nový nápad přinesl?

Adam Karabec padá po souboji s Lewisem Hallem.

Těžko najdete trenéra nebo odborníka, který by si v posledních dnech nestěžoval. „Nelíbí se mi nový formát,“ ucedí kouč španělských světových šampionů Luis de la Fuente. „Není vhodný pro národní týmy...

Pyro, chorea a společný kotel. Jak slavil Baník v Katovicích 30 let slezské družby

Oslavy 30. let družby mezi fanoušky ostravského Baníku a Katowic.

Reprezentační pauzu využili jako příležitost k oslavám. Družba mezi fanoušky ostravského Baníku a GKS Katowice trvá od roku 1996 a třicáté výročí si užily oba tábory společně během nedělního...

Sparta - Pardubice 2:0, góly v úvodech poločasů, trefili se Mercado a Zelený

Sestřih zápasu
Sparťanský křídelník John Mercado oslavuje vstřelený gól se spoluhráčem...

Zápas cti sparťanští fotbalisté zvládli se ctí. Bez čtyř zraněných hráčů základní sestavy porazili v 10. kole první ligy nevyzpytatelné Pardubice 2:0, když obě branky dali v úvodech poločasů. Nejdřív...

Jako správná padavka jsem odstoupil. Zelený o zranění, o gólu i o Brunesovi

Sparťanští fotbalisté se radují z gólu Jaroslava Zeleného (vlevo).

Po ošetření bolavého kotníku sparťanský stoper Jaroslav Zelený za postranní čárou kulhal k půlící čáře, aby se mohl vrátit zpátky do hry. Jenže místo něj už po ploše běhal Adam Ševínský. „Asi nějaký...

11. října 2026  21:28

Sparta - Pardubice 2:0, góly v úvodech poločasů, trefili se Mercado a Zelený

Sestřih zápasu
Sparťanský křídelník John Mercado oslavuje vstřelený gól se spoluhráčem...

Zápas cti sparťanští fotbalisté zvládli se ctí. Bez čtyř zraněných hráčů základní sestavy porazili v 10. kole první ligy nevyzpytatelné Pardubice 2:0, když obě branky dali v úvodech poločasů. Nejdřív...

11. října 2026  19:08,  aktualizováno  20:33

Manchester City vynuloval Liverpool na Anfieldu, Everton remizoval s Hullem

Útočník Erling Haaland z Manchesteru City se raduje z gólu.

Fotbalisté Manchesteru City nastoupili v šestém kole anglické Premier League na Anfield Road, kde v pohodě porazili domácí Liverpool 3:0. Po hodině hry byl po dvou žlutých kartách vyloučen domácí...

11. října 2026,  aktualizováno  20:07

Cítím pachuť, přiznal Hapal po remíze v Teplicích. Český fotbal se zkvalitňuje, tvrdí

Trenér Sigmy Pavel Hapal během zápasu s Teplicemi.

Před sezonou by to čekal málokdo, ale nedělní souboj mezi fotbalovými Teplicemi a Sigmou Olomouc byl doopravdy zápasem mezi pátým a čtvrtým celkem Chance Ligy. Vyrovnaná situace v tabulce se odrazila...

11. října 2026  19:39

Eduardo slaví třetí trefu v ročníku, k remíze Haagu pomohli i Šín a Žambůrek

Yannick Eduardo v tmavém dresu Haagu a Jelani Seedorf z Telstaru v souboji o míč

Český útočník Yannick Eduardo v osmém kole nizozemské fotbalové ligy vstřelil třetí gól v sezoně. Haagu, jenž hrál od 13. minuty bez vyloučeného Milana Hokkeho, tak pomohl k remíze na hřišti Telstaru...

11. října 2026  18:09

Teplice - Olomouc 1:1. Hosté vedli, po vyloučení Lurvinka srovnal Hopi

Sestřih zápasu
Tepličtí fotbalisté se radují z gólu Idrise Hopiho.

Do desátého kola fotbalové Chance Ligy vstupovali se shodným počtem bodů. A vzájemný souboj na tom příliš nezměnil, Teplice remizovaly s olomouckou Sigmou 1:1. Nejdříve se prosadil hostující Ghali,...

11. října 2026  14:45,  aktualizováno  17:27

První vítězství v sezoně. Obrovská úleva, oddechl si slovácký kapitán Trávník

Michal Trávník (padá na trávník) ze Slovácka a Lukáš Hůlka z Liberce v souboji...

Na první vítězství v tomto ligovém ročníku čekali dlouhé týdny. A dočkali se tam, kde by to předpokládal málokdo. Fotbalisté Slovácka překvapivě vyhráli na hřišti favorizovaného Liberce 2:0, přestože...

11. října 2026  17:24

Liberec - Slovácko 0:2, rána pro domácí, hosté ubránili vedení i v deseti

Sestřih zápasu
Liberecký Lukáš Mašek se snaží odstínit Jocelina Behiratcheho ze Slovácka od...

Fotbalisté Slovácka v 10. kole první ligy navzdory půlhodinovému oslabení překvapivě zvítězili v Liberci 2:0 a připsali si první vítězství v této sezoně nejvyšší soutěže. Skóre na začátku zápasu...

11. října 2026  12:50,  aktualizováno  15:45

Byla to ruka! V Mohuči se zlobí na sudího kvůli Schickovu dotyku před gólem

Útočník Patrik Schick z Leverkusenu slaví svůj gól s Ibrahimem Mazou.

Patrik Schick přispěl v sobotním bundesligovém utkání gólem k výhře Leverkusenu 4:3 v Mohuči, ovšem také byl účastníkem kontroverzního momentu. Před brankou spoluhráče Jarella Quansaha v druhém...

11. října 2026  15:27

Naderiho ve Skotsku opěvují: Hraje jako Thomas Müller! Takového střelce chceme

Ryan Naderi v dresu Rangers slaví gól proti Kilmarnocku.

Na hlavní stránce prestižní BBC svítí jeho fotografie, na které posílá polibky směrem k tribunám. A kousek pod ní vedle jeho jména najdete hvězdu pro hráče utkání. Ryan Naderi, čerstvý český...

11. října 2026

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Byl opilý? Předseda krajských sudích se motal při zápase. Na své funkce rezignoval

Praporek pomezního rozhodčího.

Už během soboty se na sociálních sítích začalo šířit video, jak se asistent rozhodčího v sedmé nejvyšší soutěži potácí kolem postranní čáry, což vyvolalo pochybnosti o jeho střízlivosti. Byl to...

11. října 2026  10:20

Sigmu učí hrát jako Barcelona. Fotbalisti musí mít volnost, tvrdí portugalský kouč

Premium
Jaime Monroy prošel Barcelonou či AC Milán. Teď dělá asistenta Pavlu Hapalovi v...

Jaime Monroy je přesně ten typ člověka, který o fotbale dovede s chutí vyprávět dlouhé hodiny. A vy budete zvídavě naslouchat. Jaký význam mají nejrůznější herní principy, proč hráč nabíhá do...

11. října 2026
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.