Sobota 23. října 2021, svátek má Teodor, Theodor
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Sobota 23. října 2021 Teodor, Theodor

Jak Angličan pobláznil Chile. Byl hitem internetu, teď válí s Vidalem a spol.

  5:59
Když na jaře cestoval přes půl světa na Copa América, jihoamerický šampionát, při přestupu na letišti v Madridu se na moment ocitl mezi podezřelými. Zarostlý mladík s rezavými vousy a dočasným pasem s místem narození v anglickém Stoke. Strážníci, kterým tvrdil, že míří reprezentovat fotbalové Chile, na něj koukali jako na blázna: Děláte si srandu?

Chilský reprezentant Ben Brereton Díaz slaví gól v utkání kvalifikace mistrovství světa proti Paraguayi. | foto: AP

Nedělal, jakkoli zní celá jeho story dost neuvěřitelně.

Pozorný fanoušek si možná všiml, že vedle zavedených hvězd Alexise Sáncheze, Artura Vidala či Claudia Brava se v posledních měsících objevuje jméno, které rozhodně nezní povědomě. A už vůbec ne chilsky. 

Ben Brereton.

Nejen nový fotbalový objev, ale v devatenáctimilionové jihoamerické zemi do jisté míry také kulturní fenomén. V červenci se dostal do průběžné ideální jedenáctky Copa América podle brazilského deníku O Globo po bok Neymara či Messiho. A protože v noci z pondělí na úterý rozhodl při svém sedmém startu o výhře nad Paraguayí v kvalifikaci mistrovství světa, je čas si jeho příběh přiblížit.

„Celé je to ovšem trochu šílené,“ upozorňuje sám Brereton v obsáhlém rozhovoru pro server The Athletic. Tak čtěte pozorně.

Reprezentant z počítačové hry

Latinskoamerické předky má Brereton po matce, která se narodila a vyrostla v Concepciónu. „Ale že by Ben někdy Chile reprezentoval? O tom jsme doma maximálně žertovali,“ vyprávěla nedávno.

Dlouho to vůbec nebylo na stole: Brereton, ročník 1999, byl do čtrnácti let v akademii Manchesteru United, pak v domovském Stoke a v Nottinghamu. A hlavně byl úspěšný v mládežnických výběrech Anglie - tak jaképak Chile?

S devatenáctkou se stal v roce 2017 mistrem Evropy a na turnaji, kde hrál i s Masonem Mountem či Reecem Jamesem, současnými oporami Chelsea, patřil k nejlepším střelcům.

To až pak se jeho cesta mírně zadrhla.

Do Premier League to nedotáhl, další reprezentační pozvánky ho míjely a když se v roce 2018 představoval fanouškům jako nová posila druholigového Blackburnu, vlastně trochu mimoděk zmínil, že by mohl teoreticky nastupovat i za výběr Chile – což připoutalo pozornost hned na dvou frontách.

Zaprvé: pozorný skaut počítačového simulátoru Football Manager si rozhovoru všiml a informaci ve hře doplnil do Breretonova profilu, odkud se dostala mezi chilské fanoušky. To už byla práce Álvara Péreze, jednoho z virtuálních manažerů, který do té chvíle neznámého útočníka zpropagoval na sociálních sítích.

„Viděl jsem, že je napůl Angličan a napůl Chilan. A protože měl národní tým s útočníky zrovna problémy, chtěl jsem jeho jméno dostat mezi lidi, do fotbalového prostředí,“ vysvětloval, jak se loni na podzim začal šířit hashtag #BreretonALaRoja, tedy ve volném překladu: Brereton do reprezentace.

A zadruhé? Oficiální cesta, po které chilský svaz vyrazil jen o pár týdnů dřív, než se Brereton stal hitem internetu. Před loňským říjnovým srazem se s hráčem spojil tehdejší trenér Reinaldo Rueda. A když po něm národní tým převzal současný kouč Martin Lasarte, zájem o Breretona ještě zesílil.

„Sledovali jsme ho v každém zápase,“ přiblížil manažer týmu Francis Cagigao. „Ben nás opravdu zaujal a někdy v únoru, možná v březnu jsme byli rozhodnutí, že to s ním zkusíme. Že ho povoláme.“

„Jenže já v té době měl teprve přechodný chilský pas, protože jsem si ho začal vyřizovat až po prvním kontaktu s trenérem,“ řekl Brereton, než se vrátil k historce z úvodu: „Proto to na letišti před odletem na můj první sraz vypadalo, jak vypadalo. Ale naštěstí mě pustili!“

A začal blázinec

Vždyť premiéru v národním týmu si Brereton odbyl o pár dnů později, v duelu s Argentinou, přímo proti Lionelu Messimu. A protože v dalších zápasech jihoamerického šampionátu sestřelil Bolívii a připsal si asistenci proti Uruguayi, on, kluk s echtovní angličtinou, který umí španělsky jen pár slov, znenadání pobláznil celé Chile.

Stal se celebritou, kterou najímají do reklamních spotů. 

Ale také s rouškou na ústech nabádal na videu ministerstva obyvatele, aby se očkovali proti covidu.

Aby lépe zapadl, nechal si na dres natisknout i matčino rodné příjmení a se jmenovkou Brereton Díaz nastupuje od nové sezony i v Anglii. 

„Přitom jsem měl strach, jak mě v Chile přijmou. Neznal jsem řeč, v kabině potkal hvězdy první kategorie jako Alexise Sáncheze nebo Artura Vidala... Ale všichni se chovali skvěle,“ líčil. „Hodně mi pomohl Claudio Bravo, který mluví anglicky. A také Francisco Sierralta z Watfordu, naučil mě pár španělských slovíček. Hlavně sprostých,“ rozesměje se Brereton.

Jeho příběh lidi prostě baví.

„Ale nejdůležitější je, že je platný na hřišti,“ upozorňuje Cagigao.

Fotbalový útočník Ben Brereton Díaz po svém prvním gólu za reprezentaci Chile....

Vždyť za poslední rok vyzkoušeli chilští trenéři v útoku přes dvacet (!) různých jmen. A až v borci z druhé anglické ligy našli, koho hledali. Když na začátku týdne zblízka propálil gólmana Paraguaye a nasměroval Chile za důležitou výhrou 2:0 v kvalifikaci o mistrovství světa, konečně zaplněný stadion v Santiagu bouřil. 

„Jsem šťastný pokaždé, když dám gól,“ popisoval Brereton. „Ale trefa za reprezentaci je zvláštní, mnohem emotivnější. Poprvé jsem vůbec nevěděl, co dělat. Jen jsem skákal a nevěřícně skryl hlavu v dlaních,“ vzpomínal.

To se tentokrát v červených barvách prosadil podruhé a v Chile věří, že rozhodně ne naposledy.

  • Nejčtenější

Ostuda, hrůza, čin primitivů. Slovensko řeší skandál ve fotbalové lize

Ostuda, hrůza. Čin primitivů. Slovensko řeší skandál, který provázel historicky největší zápas tamní fotbalové ligy....

Gerrard z Rangers zase řešil rasismus. Z nepotrestání Sparty je zklamaný

Steven Gerrard, trenér fotbalistů Rangers, netajil lehké překvapení a zklamání z verdiktu UEFA netrestat pražskou...

Proč se aféra Kúdela vymkla kontrole? Rasismus vnímáme jinak než na Západě

Premium Nepotvrzená slovní urážka si vysloužila tvrdší trest než prokázané fyzické napadení. Fotbalové kauzy odhalily, jak...

M. Haifa - Slavia 1:0, zoufalá koncovka. A postupové plány se komplikují

Slávističtí fotbalisté si zkomplikovali boj o postup do jarní fáze evropské Konferenční ligy, protože ve třetím zápase...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Sparta - Lyon 3:4, potlesk i po prohře, přitom domácí vedli o dvě branky

Sparťanští fotbalisté ve svém třetím vystoupení ve skupině Evropské ligy dali tři góly, přesto prohráli. Díky...

Syndrom Petra Pana. Proč někteří muži nikdy nedospějí a žijí jako paraziti

Premium V každém chlapovi zůstává kousek kluka, ale musí to být právě jen ten kousek. Pokud muž nechce vyrůst a převzít...

Čína má Evropu v hrsti, za pár týdnů dojde hořčík. Auto bez něj nevyrobíte

Premium Vše nasvědčuje, že současná čipová krize v automobilovém průmyslu je jen zahřívacím kolem před tím, co se na Evropu...

Váš syn bude žít jen pár týdnů. Zpověď matky zesnulého hokejisty Buchtely

Premium Přežít své dítě. Pro každého rodiče ta nejhorší představa. Teprve dvacetiletý hokejista Ondřej Buchtela zemřel loni v...

  • Další z rubriky

Brazílie zpět na vítězné vlně, neporazitelnost v kvalifikaci drží i Argentina

Brazilští a argentinští fotbalisté dál drží neporazitelnost v jihoamerické kvalifikaci o postup na mistrovství světa....

Pro Italy jsme pořád Československo. Fotbalistka o Juventusu, tetování i lásce

Premium Nikdy nevozila panenky v kočárku. Radši proháněla balon. A vykopala se až do Juventusu Turín a české reprezentace....

Nápad zkrátit cyklus fotbalového MS kritizuje i Mezinárodní olympijský výbor

Šéf Mezinárodní fotbalové federace FIFA Gianni Infantino je stále přesvědčený, že se mu podaří prosadit zkrácení...

Evropské fotbalové ligy se postavily proti pořádání MS každé dva roky

Zástupci významných evropských fotbalových lig (European Leagues) odmítli na valné hromadě v Miláně návrh FIFA na...

Čína má Evropu v hrsti, za pár týdnů dojde hořčík. Auto bez něj nevyrobíte

Premium Vše nasvědčuje, že současná čipová krize v automobilovém průmyslu je jen zahřívacím kolem před tím, co se na Evropu...

ČEZ od ledna zdraží: elektřinu asi o třetinu, plyn o víc než polovinu

ČEZ od nového roku zdraží elektřinu i plyn. Podle šéfa energetické společnosti Daniela Beneše to může být asi třetina u...

Jestli bude inflace stoupat dál, lidé ztratí polovinu úspor, varuje ekonom

Současná míra inflace bude trvat ještě několik let, důvodem jsou zejména vysoké objemy pumpování peněz do ekonomiky,...

Rodině postavil dům za Prahou. Z obří obývací kuchyně se stal problém

Pan Jarda je původem z Uherského Brodu, ale již léta pracuje a žije v Praze. Pro svou lásku Alenu a jejich dvě děti...

RECENZE: Je to vůbec ještě legální? Úchylná Succubus šokuje za každou cenu

Novinka od autorů nechvalně proslulého Agony sice po herní stránce trochu vyspěla, stále se však opírá především o co...