V neděli odpoledne v jihošpanělském Jerezu bylo příjemných sedmnáct stupňů nad nulou, na hřišti se utkali fotbalisté Sparty a druholigového švýcarského klubu.
Před půlí za stavu 0:0 byl duel předčasně ukončen. Sparta tvrdí, že její bývalý hráč Pergl rasisticky nadával Kweukemu. Pak se strhla potyčka.
"Nějaké rasistické urážky jsem slyšel. Je jasné, že to Léa popudilo, a já se tomu vůbec nedivím. Tohle do fotbalu zkrátka nepatří," prohlásil v rozhovoru pro iDNES.cz sparťanský kapitán Marek Matějovský.
Perglova verze zní následovně: "Kweuke do mě schválně vrazil. Já jsem se otočil, běžel jsem k němu a chytil jsem ho pod krkem. Řekl jsem, ať má trochu respektu a hraje bez faulů, protože v té době měla Sparta už čtyři žluté karty. A přiznávám, že jsem připojil i "You fucking Bastard".
Podle zdroje zdroje MF DNES však řekl: "You fucking monkey".
Což je v překladu "Ty zasr... opice."
Kweuke se narodil v Kamerunu, kde většina obyvatel mluví francouzsky, ale žije zde i anglofonní menšina. Právě v angličtině čtyřiadvacetiletý útočník nejvíc komunikuje se spoluhráči ze Sparty. Jeho rodnou řečí je francouzština.
Sparta však znění nadávky potvrdit nehodlá. "Slova Pavla Pergla tlumočit nebudeme, protože nechceme klesnout na jeho úroveň," oznámil sparťanský mluvčí Ondřej Kasík.
"A komentovat nebudeme už ani celou aféru, je pro nás vyřešená. Soustředíme se na jaro a boj o titul. Zatímco Pavla Pergla čekají boje ve druhé švýcarské lize," dodal Kasík.
Komu věříte?
Hlasování skončilo
Čtenáři hlasovali do 0:00 neděle 12. února 2012. Anketa je uzavřena.
