Patřil do zlaté generace ústeckého fotbalu, která dvakrát vybojovala postup do elitní soutěže. V sezoně 2010/11 odchytal v 1. lize třináct zápasů. Naposledy trénoval mládež v Teplicích.
„Domlouvali jsme se, že se naše parta bude scházet každý rok, a ty odejdeš takhle brzy, Radime,“ napsal na jeho Facebook bývalý ústecký útočník Richard Veverka. „Neumím ti vyjádřit, jak moc tě mám rád. Strašně mě to mrzí. Hráli jsme spolu, bydleli spolu, díky tobě jsem teď tam, kde jsem, a už ti to nemám jak oplatit. Jen tím, že mi bylo ctí, Buffone. Sbohem Šlamendo, nikdy na tebe nezapomenu.“
Kondolovalo i FK Ústí, za které ve druholigové éře odchytal 223 utkání: „Radimovi spoluhráči, svěřenci a fanoušci na něj budou vzpomínat nejen pro jeho výborné brankářské a trenérské schopnosti, ale zejména díky jeho pozitivnímu myšlení a skvělé povaze.“ Před ústeckým Městským stadionem klub zřídil pietní místo, kam lidé mohou pokládat svíčky.
Nádor mu diagnostikovali na podzim. Stejné nemoci podlehla loni v létě Novákova maminka, on proto vsadil na alternativní léčbu. Přátelé mu založili transparentní účet, penězi i podporou přispěla spousta lidí. Původně plánoval, že se poletí léčit na Filipíny, ale nakonec to zavrhnul pro „moc rizik a málo jistoty“.
„S rakovinou se chci domluvit. Nějakým způsobem to onemocnění vzniklo, třeba špatným chováním, stresy nebo je to dané geneticky, nevím. Chci si tohle vyřešit. A chci, aby si tělo s tím poradilo. Ne aby někdo nějakými léky zničil všechno, co ve mně je,“ vysvětloval Radim Novák v lednu v obsáhlém rozhovoru pro MF DNES a iDNES.cz.
Nakonec se bohužel s nejzákeřnější formou rakoviny nedomluvil.