Usoudil, že je logické, prosazují-li hodnotitelé spíše Belgičany než zahraniční hráče. Další cizinec, Kanaďan Tomasz Radzinski, který s Kollerem působí na hrotu útoku Anderlechtu, byl až sedmý.
Podle dnešního tisku byl šestatřicetiletý Staelens odměněn spíše za celoživotní kariéru než za uplynulých 12 měsíců. Je považován už řadu let za jednu z opor belgického národního
mužstva, zlatou kopačku však nikdy nedostal. Natolik ho to frustrovalo, že na středeční slavnost do kasina v Ostende ani nepřišel a pořadatelé pro něj po vyhlášení výsledků museli poslat vrtulník.
Koller byl podle odborníků jednoznačně jedním z hlavních favoritů. Sportovní novináři zdůrazňovali zejména stabilitu jeho formy, která se projevila jak v Belgii, kde se stal v minulé sezóně králem střelců, tak v českém národním týmu. S humorem ovšem poukazovali na to, že se svým číslem bot 49 by vítěznou trofej asi sotva obul.
Podle Le Soiru by si Koller zasloužil "velkou cenu nedostatku elegance", která by však "nebyla nutně cenou nevkusu". "Metrákový a dvoumetrový Čech není zajisté odlit z formy hvězdných tanečnic, které okouzlují puristy a rozněcují estéty. Jeho kritici
neopomenou poukázat na přerušovaný běh, jeho nevábné vykloubování, jeho opakované pády, jeho góly ve stylu průbojníku," napsal Le Soir.
Komentář k českému reprezentantovi pokračuje již vážněji: "Jsou zde však výsledky, 24 gólů v minulé sezóně za Lokeren a 13 od příchodu do Anderlechtu. Nikdo přitom už ani nepočítá jeho přihrávky a asistence, kličky, falše a náznaky, stejně rozhodující jako jeho neúnavná činnost záchranáře." Autor článku rovněž vyjádřil názor, že pokud se Anderlecht na jaře stane opět mistrem, bude to zejména díky Kollerovi. "S českým mužstvem by hráč mohl udělat díru do světa při nadcházejícím evropském mistrovství," pokračuje článek.
Sám český borec hodnotí své umění střízlivě: "Po několika hubených zápasech jsem zase začal dávat góly. To je to hlavní. Máme sedm bodů náskok, takže nemám důvod si stěžovat."
