

Turbulentní třicetiletka se sklárnou je pro fotbalové Teplice minulostí. Co prvoligovému klubu přinesla? Velké evropské bitvy, stříbro na úkor pražské Slavie, rekonstrukci Stínadel, pohárové triumfy, úsvit energického kouče Františka Straky, ale i slzy za tátu teplického fotbalu Františka Hrdličku nebo za trenéra Vlastislava Marečka. Žluto-modří nedávno změnili majitele, sklárna AGC klub prodala investiční společnosti Accolade miliardáře Milana Kratiny. Byť dál bude baštu severočeského fotbalu podporovat, nezůstala už ani menšinovým vlastníkem. Připomeňte si největší vrcholy její éry.
Autor: Kniha Dvě barvy z duhy teplického fotbalu
SKLÁRNA POPRVÉ. Aby nedošlo k mýlce, sklárna si vzala teplický fotbal pod křídla už za komunismu. Podporovala ho mezi lety 1965 a 1990. Na snímku teplický tým z roku 1965, kdy zanikl název Slovan a vznikl Sklo Union. Před vyprodaným hledištěm zleva stojí Sedláček, Dočkal, Myslivec, Malina, Kirth, Holomoj, dole zleva Stibor, Smetana, Grund, Kopecký a Setínský. V ligovém ročníku 1965/66 obsadili skláři 11. místo.
Autor: Kniha Kdo to zavinil
DROŽĎÁRNA. Fotbalové Teplice se spojily s místní sklárnou ještě v době, kdy hrály na staré Drožďárně. Dosvědčuje to i časomíra s reklamou na Sklo Union. Hlediště bývalo našlapané a hráči na kontakt s diváky.
Autor: Kniha Kdo to zavinil
LEGENDA. František Hrdlička vstoupil do klubu na začátku 90. let minulého století a teplický fotbal po podnikateli Petru Frydrychovi zachránil před úpadkem a pozvedl. Díky spojení se sklárnami zrekonstruoval chátrající stadion a přivedl na něj českou reprezentaci. Je zásadní personou žluto-modrého klubu, pod ním rozkvetl.
Autor: Karel Kopáč, MAFRA
SKLÁRNA PODRUHÉ. A sklárna je zpátky, tentokrát pod názvem Glavunion. Klubu se ujala jako sponzor a záhy jako majitel znovu v roce 1994 po podnikateli Petru Frydrychovi, přivedl ji Hrdlička. Už za rok Teplice vybojovaly postup do první ligy po 12 letech. V sezoně 1995/96 to dokázal tento tým: nahoře zleva R. Divecký, Chytra, Habanec, Přibyl, Pejša, Kopas, Z. Urban, Fasner, uprostřed zleva Verbíř, Rollinger, Šimek, Krondák, Mikiska, Z. Divecký, Krbeček, Jelínek, Frťala, Just, Strouhal, Sedláček, Mikeš, dole zleva asistent Bičovský, trenér Cerman, vedoucí mužstva Krbec, klubový šéf Hrdlička, sportovní ředitel Moravec, sekretář Šnobr, masérka Onuferová, kustod Polák.
Autor: Kniha Dvě barvy z duhy teplického fotbalu
LIGA VOLÁ! Teplický tým po postupu do první ligy v roce 1996. Kdo pozná současného trenéra skláře Zdenka Frťalu? Kdo nynějšího vedoucího týmu Pavla Verbíře? A kdo kouče ústeckých sousedů Svatopluka Habanece?
Autor: Kniha Dvě barvy z duhy teplického fotbalu
RUINA. Pod sklárnou klub zase rozkvetl a v roce 1996 se pustil do rekonstrukce Stínadel, otevřených víc než dvě dekády předtím. Zub času se na nich podepsal. Na snímku ještě staré stožáry umělého osvětlení.
Autor: Kniha Dvě barvy z duhy teplického fotbalu
NÁDHERA. Stínadla po rekonstrukci. Skýtají úchvatný výhled. Když jsou plná, fotbal je jako velké divadlo. Malá tribuna je momentálně zavřená.
Autor: Ondřej Bičiště, MF DNES
DOMOV REPREZENTACE. Česká reprezentace si teplická Stínadla oblíbila. Když v kvalifikaci o Euro 1996 porazila Maltu 6:0, divákům děkovali Kuka, Verbíř, Němec, Suchopárek, Frýdek a Kubík (zleva).
Autor: Kniha Dvě barvy z duhy teplického fotbalu, MF DNES
HISTORICKÝ ZÁPAS. Šlágr ligy s pražskou Slavií, vyprodaná (a ještě ne zcela zastřešená) Stínadla, finiš sezony 1998/99. Teplice otočily na 3:1 a slavily historické stříbro, lepší byla tehdy už jen Sparta.
Autor: Kniha Dvě barvy z duhy teplického fotbalu
BITVA. Památnější zápas než ten se Slavií asi těžko hledat, i když jich v Teplicích zažili víc. Slavia vedla brzy po gólu Vágnera, před 18 500 diváky však domácí po gólech Řízka, Fouska a Verbíře otočili na konečných 3:1.
Autor: Kniha Dvě barvy z duhy teplického fotbalu, MF DNES
EUFORIE. Bohém Marián Řízek slaví gól proti Slavii, gratuluje mu i Michal Bílek. Slavný záložník a pozdější trenér české reprezentace posílil skláře v létě 1998 ze Sparty.
Autor: Repro - Kniha Dvě barvy z duhy teplického fotbalu
HRDINA. Trenér Josef Pešice nad hlavami hráčů, plné tribuny. Takhle slavil teplický fotbal historický úspěch, stříbro v sezoně 1998/99.
Autor: Kniha Dvě barvy z duhy teplického fotbalu
HŘEBÍK PRO HŘEBÍKA. Václav Tittelbach zpovídá Mariána Řízka s legendárním hřebíkem po slavné výhře Teplic nad Slavií a postupu do předkola Ligy mistrů. Slavii tehdy trénoval Jaroslav Hřebík a Řízek po zápase symbolicky zatloukl hřebík před slávistickou lavičkou do země.
Autor: Repro: TV NOVA
BOHÉM. Po letech Řízek zapózoval s hřebíkem, který ho kromě fotbalu taky proslavil. Ve zpovědi pro iDNES Premium popisoval, jak řádil a utrácel peníze po hospodách, jak miloval společnost a jak nad ním držel ochrannou ruku klubový šéf František Hrdlička.
Autor: Ondřej Bičiště, MF DNES
HRDINOVÉ. Snímek teplických vicemistrů ze sezony 1998/99 označuje kniha Dvě barvy z duhy teplického fotbalu za nejslavnější fotografii mužstva v klubové historii. Zleva stojí Hruška, Pikl, Köstl, Brabec, Bílek, Heřman, Fousek, Rampáček, Jindráček, v pokleku jsou Frťala, Doležal, Tesařík, Divecký, Verbíř, Rada a ležící brankář Macháček.
Autor: Kniha Dvě barvy z duhy teplického fotbalu
HYMNA. Křest teplické hymny Žlutomodrá, léto 1999 před utkáním kvalifikace o Ligu mistrů s německým Dortmundem. Zleva její autor Kamil Střihavka, legendární fotbalista Přemysl Bičovský a moderátor Petr Salava. Zpěvák Střihavka po letech přiznal, že hymna se nepovedla a nechytila.
Autor: archiv FK Teplice
BOJ O LIGU MISTRŮ. Teplice v Lize mistrů? Nechybělo moc. S německým gigantem Borussií Dortmund se rvaly statečně, oba zápasy prohrály těsně 0:1. Doma po gólu Nerlingera, venku po trefě Herrlicha až v 89. minutě. Na snímku postupuje do útoku Petr Fousek.
Autor: Kniha Dvě barvy z duhy teplického fotbalu
NEVYPRODÁNO. Další momentka ze zápasu s Dortmundem. Přihlíželo mu na Stínadlech 14 500 diváků. Nebylo vyprodáno, protože plno lístků skoupili překupníci a pak je nemohli udat.
Autor: Kniha Dvě barvy z duhy teplického fotbalu, MF DNES
POHÁR UEFA. Když nevyšla Liga mistrů, Teplice se přesunuly do Poháru UEFA. Pohled do šatny při přípravě na Mallorku v roce 1999. Na tabuli se sestavou soupeře ukazuje Dušan Tesařík, vedle něj trenér Josef Pešice, kolem Martinové Jindráček a Frýdek. Skláři po výsledcích 1:2 a 0:3 vypadli.
Autor: Kniha Dvě barvy z duhy teplického fotbalu
POHODA. Siesta u moře na Mallorce, kde Teplice hrály v roce 1999 zápas Poháru UEFA. Zleva trenér Josef Pešice, doktor Jan Bartsch a asistent trenéra Petr Němec.
Autor: Kniha Dvě barvy z duhy teplického fotbalu
ROZLOUČENÍ. Michal Bílek a trenér Josef Pešice po posledním zápase sezony 1999/2000. První se loučil s hráčskou kariérou, druhý s Teplicemi. Nakonec se Bílek na Stínadla vrátil, odstartoval zde svoji trenérskou dráhu.
Autor: Kniha Dvě barvy z duhy teplického fotbalu
GATULANTI. Fotbalovým Teplicím gratulovaly k 55. výročí i hvězdy umělecké scény Karel Gott (vlevo) a Miroslav Donutil, psal se rok 2000 a Krušnohorské divadlo bylo vyprodané.
Autor: Kniha Dvě barvy z duhy teplického fotbalu
PAN TATARÁČEK. Teplice pro český fotbal objevily energického trenéra Františka Straku, který na Stínadlech poprvé promluvil o motivaci v podobě tataráku. Bývalý československý reprezentant přišel v létě 2002 nejprve jako asistent Františka Cipra, po jeho odchodu se stal hlavním trenérem. Tým dostal do Poháru UEFA, v němž zažil spanilou jízdu, po nabídce od pražské Sparty v roce 2004 zažádal o odchod a bylo mu vyhověno.
Autor: Michal Růžička, MAFRA
SRANDISTA. Teplickým kapitánem byl v pohárové době Pavel Horváth, záložník s vytříbenou technikou a komediant, který pomohl svými vtípky stmelit kabinu. V hlavičkovém souboji se sparťanem Jiřím Jarošíkem, který v Teplicích hrál v mládeži a trénoval dospělé.
Autor: Dan Materna, MAFRA
KOTEL. V únoru 2003 trenér František Straka vášnivě debatoval s fanoušky ve Fotbalovém kotli, což byla klubová beseda v místním Domě kultury. Diváky častokrát rozesmál a svým zápalem strhnul.
Autor: Iveta Lhotská, MAFRA
FANOUŠEK. Otázek na trenéra Františka Straku i klubového bosse Františka Hrdličku bylo nepočítaně.
Autor: Iveta Lhotská, MAFRA
POHÁR POPRVÉ. Teplice dvakrát získaly Pohár ČMFS, poprvé hráči s trofejí křepčili v roce 2003 po finálové výhře nad Jabloncem 1:0. Zařídil ji Hunal, zápas se hrál na Strahově. Euforii neskrývali Horváth, Kolomazník, Voříšek, Zelenka, Skála ani Gabriel. Odměnou byla vstupenka do Poháru UEFA.
Autor: Michal Sváček, MAFRA
ŠAMPUS. Oslava vítězství v Poháru ČMFS v sezoně 2002/03 v šatně. Dole zleva Zelenka, Voříšek, Skála, Gross, Doležal, nahoře zleva Lengyel, Verbíř, Vlasák, Rilke.
Autor: Kniha Dvě barvy z duhy teplického fotbalu
POHÁR UEFA. To byla jízda! Teplice v sezoně 2003/04 vyřadily nejprve Kaiserslautern, pak Feyenoord Rotterdam, tedy dva slavné kluby. Zastavil je až neméně slavný Celtic Glasgow. Na snímku kapitán Pavel Horváth v akci, mezi ním Schrueder a Shinji Ono z Feyenoordu.
Autor: Martin Adamec, MAFRA
EXTÁZE. Pohár UEFA 2003/04, Teplice - Feyenoord Rotterdam. Domácí slaví výhru 2:0 po gólech Horvátha a Rezka, vpředu trenér František Straka.
Autor: Martin Adamec, MAFRA
U SKOTŮ. Teplický tým před zápasem Poháru UEFA 2003/04 na hřišti Celtiku Glasgow. Horní řada zleva Poštulka, Ryška, Rada, Mareš, Hunal, Tesařík, dolní řada zleva Doležal, Verbíř, Kowalík, Skála, Leitner. Venku skláři prohráli 0:3, doma po gólu Maška zvítězili 1:0.
Autor: Kniha Dvě barvy z duhy teplického fotbalu, MF DNES
KDE DOMOV MŮJ. Teplický stadion patřil mezi oblíbené destinace české reprezentace, je mezi třemi nejvytěžovanějšími v historii vedle Letné a Edenu. Nároďák na Stínadlech nastoupil dvacetkrát a jen jednou prohrál a remizoval, ostatních 18 utkání vyhrál. Na snímku zápas kvalifikace o mistrovství světa proti Islandu, pod výhru 4:0 se dvěma góly podepsal kanonýr Jan Koller.
Autor: David Port
OBLÍBENEC. Poslední ligovou medaili pro Teplice získal trenér Vlastislav Mareček v sezoně 2004/05. Ačkoli sázel spíš na defenzivnější fotbal, tepličtí fanoušci si skromného kouče oblíbili. Skláři skončili třetí za mistrovskou Spartou a Slavií.
Autor: Jan Karásek, MAFRA
SMUTNÉ LOUČENÍ. Vážné onemocnění donutilo trenéra Vlastislava Marečka opustit lavičku fotbalových Teplic, psal se leden 2007. „Vlasto, drž se!“ objal trenéra klubový ředitel František Hrdlička. Mareček podruhé bojoval s rakovinou, ale nemoc už byla silnější. V září téhož roku jí podlehl.
Autor: Martin Adamec, MF DNES
SUPERSTAR. Ke své hvězdné kariéře se bosenský kanonýr Edin Džeko odpíchl z Teplic. Na jaře 2006 debutoval v české lize, v ročníku 2006/07 se stal nejlepším střelcem svého týmu se 13 brankami a nejlepším cizincem v soutěži. V létě 2007 přestoupil z Teplic do bundesligového Wolfsburgu za 4 miliony euro, tehdy zhruba 112 milionů korun. Později prošel Manchester City, AS Řím, Inter Milán a nyní kope za Fenerbahce.
Autor: Karel Kopáč, MAFRA
PADLÁ HVĚZDA. Dalším kasovním trhákem se pro Teplice stal odchovanec Martin Fenin, vicemistr světa dvacetiletých. V zimě 2008 přestoupil do německého Frankfurtu za víc než 100 milionů korun. V bundeslize se uvedl hattrickem, ale jeho kariéra postupně i kvůli bohémské povaze uvadala. Má 16 startů za reprezentaci.
Autor: Dan Materna, MAFRA
POHÁR PODRUHÉ. Pohárovou radost si Teplice zopakovaly v sezoně 2008/09, trofej získaly po finálovém vítězství 1:0 nad tehdy druholigovým Slováckem. O výhře na Strahově rozhodl Bosňan Aidin Mahmutovič.
Autor: Michal Sváček, MAFRA
OBJEVITEL. Druhý Pohár ČMFS pro Teplice vybojoval trenér Jiří Plíšek, který objevil i Edina Džeka a další bosenské fotbalisty.
Autor: Michal Sváček, MAFRA
BUMERANG. V Teplicích se vystřídalo plno renomovaných koučů, bouřlivák Petr Rada však drží unikát. Na Stínadlech působil v ligové éře hned čtyřikrát. A to v letech 2000-01, 20007-08, 2011-12 a 2015.
Autor: Ondřej Bičiště, MF DNES
LEGENDA. Když se řekne Teplice, fanouškům naskočí Pavel Verbíř. Útočník se stal symbolem vzestupu klubu z lázeňského města, který dovedl z třetí až do první ligy. Svou dlouholetou kariéru, během níž si zahrál i za reprezentaci, ukončil v květnu 2011 po posledním ligovém zápase sezony se Slováckem. V něm si zahrál společně se svým synem Pavlem a pak se objal i se svým tátou.
Autor: Martin Adamec, MAFRA
SÍŇ SLÁVY. Teplice mají svoji Síň slávy, Verbířovo jméno se v ní vyjímá. V lize za skláře zvládl 379 utkání a 76 gólů. V klubu působí dodnes jako vedoucí mužstva.
Autor: Ondřej Bičiště, MF DNES
ZASE TA SLAVIA... Teplice jsou asi na Slavii vysazené, v ročníku 2013/14 jí připravily nejčernější den v ligové historii. V Edenu vyhrály drtivě 7:0, v české nejvyšší soutěži nikdy sešívaní takový debakl neskousávali. „Pro Slavii je to až kruté,“ poznamenal teplický kouč Zdeněk Ščasný po zápase.
Autor: slavia.cz
ŠOK. V srpnu 2014 ve věku 57 let náhle na mozkovou mrtvici zemřel ředitel klubu František Hrdlička. Celé Teplice i český fotbal truchlily. Uznávaný funkcionář byl přísný, ale lidský, získal si respekt fotbalového prostředí.
Autor: Iveta Lhotská, MF DNES
TRYZNA. Tepličtí fanoušci ze Sektoru 15 uctili památku zesnulého teplického ředitele Františka Hrdličky při utkání proti Slavii.
Autor: Ondřej Bičiště, MF DNES
POHŘEB. Na pohřbu Františka Hrdličky, šéfa teplického fotbalu, stáli čestnou stráž mimo jiných trenéři Petr Rada, Michal Bílek či bývalý předseda fotbalového svazu František Chvalovský. Poslední rozloučení se konalo přímo na trávníku na Stínadlech.
Autor: Iveta Lhotská, MF DNES
ADIEU. V květnu 2017 se konala rozlučka Štěpána Vachouška s fotbalovou kariérou. Po zápase Teplic s Duklou zamával divákům i z limuzíny. Kariéru měl velkou, hrál i za Slavii, Olympique Marseille, Spartu či Austrii Vídeň. Útočník nebo záložník se na dlouhou dobu stal nejdražším hráčem v historii přestupů v rámci české ligy, do Slavie šel z Teplic v roce 2002 za 35 milionů korun. Je mistrem Evropy do 21 let, z velkého Eura má bronz. V klubu působí jako sportovní ředitel.
Autor: Ondřej Bičiště, MF DNES
NÁVRAT. Po Hrdličkově smrti se klub funkcionářsky hledal, protože Hrdlička byl zvyklý se o všechno starat povětšinou sám. Uklidnění na vrcholná místa přinesl až Rudolf Řepka, který u sklářů pod legendárním funkcionářem začínal. V březnu 2021 se ujal funkce ředitele, předtím působil mimo jiné jako generální sekretář Fotbalové asociace ČR.
Autor: Ondřej Bičiště, MF DNES
SRDCAŘ. Cizinec srdcařem teplického fotbalu? Ano! Admir Ljevakovič se jím stal. S Teplicemi spojil nejen kariéru, ale i život, v lázeňském městě zakořenil. Svoji hráčskou dráhu ukončil v létě 2021, během 15 sezon zvládl za skláře 306 zápasů, 14 gólů a 106 žlutých karet, což bylo rekordem ligy, než ho překonal Marek Matějovský. Nyní v klubu působí coby trenér třetiligového béčka.
Autor: Ota Bartovský, MF DNES
BARÁŽ. V posledních letech se Teplice převážně v lize zachraňují a v květnu 2022 musely do baráže. Čelily Vlašimi a dvojzápas zvládly. Doma vyhrály 3:0 i díky gólu Jakuba Mareše (na snímku), v odvetě stačila remíza 2:2.
Autor: Ondřej Bičiště, MF DNES
ÚLEVA. Oslava barážové záchrany s fanoušky na stadionu ve Vlašimi. I díky tomu Teplice letos hrají už 29. sezonu za sebou mezi prvoligovou elitou.
Autor: Ondřej Bičiště, MAFRA
NOVÉ LOGO. S novou identitou vstoupily Teplice do ročníku 2023/24, největší novinkou se stalo moderní logo, slavnostně odhalené na ceremoniálu v Domě kultury.
Autor: Ondřej Bičiště, MF DNES
NOVÁ HYMNA. Loni v létě poprvé zazněla nová hymna FK Teplice, kterou produkovali Kabáti, kapela vzešlá ze stejného města. Představili ji před zápasem se Spartou. Píseň Nad Bouřňákem zakroužilo hejno ptáků vychází z historického popěvku fanoušků.
Autor: Ondřej Bičiště, MF DNES
SJEDNOCENÍ. Ve stejném zápase se po letech sjednotil i teplický kotel, přesunul se do něj aktivní fanklub a bývalí členové Sektoru 15. Od té doby už je atmosféra na Stínadlech zase fotbalová.
Autor: Ondřej Bičiště, MF DNES
NOVÁ KREV. Strůjcem nové éry se stal trenér Zdenko Frťala, který jako hráč zažil stříbrnou sezonu 1998/99.
Autor: Petr Bílek, MF DNES
TROFEJE. Poháry, medaile, dresy. Síň slávy teplického fotbalu rozhodně není chudá.
Autor: Ondřej Bičiště, MF DNES
NOVÝ MAJITEL. Klub převzal miliardář Milan Kratina coby zástupce společnosti Accolade (uprostřed). Vedle něj ředitel Rudolf Řepka (vlevo) a předseda představenstva Pavel Šedlbauer na tiskové konferenci, kde se změna vlastníka oznamovala. Kratina chce postupně zrekonstruovat stadion, mládeži vystavět tréninkovou akademii a časem vrátit Teplice do pohárové Evropy. Jaká bude jeho éra?
Autor: Ondřej Bičiště, MAFRA