Premium

Mimořádně jen 19 Kč/měsíc
na prvních 5 měsíců

Cizinu jsme s rodinou už zamítli, přiznává Čvančara. O Spartě mluvit nechce

  6:56

Posila Hradce Králové Tomáš Čvančara se s dcerou v náručí raduje z vítězství nad Spartou. | foto: ČTK

Spokojen spoléhá na to, že po fotbalově trochu rozporuplném období bude mít téměř rok klid. Navíc v Česku, kam se chtěl vrátit i přesto, že zájem zahraničních klubů by mu další šanci dal. „Rozhodli jsme se, že zůstaneme v České republice, a čekali jsme, jestli ta možnost přijde,“ vysvětluje fotbalový útočník Tomáš Čvančara.

Přišla, minulý čtvrtek se na téměř ročním hostování dohodl s Hradcem Králové. A už v neděli svému novému týmu pomohl k výhře 2:1 nad pražskou Spartou.

Pokud ve středeční dohrávce s Plzní potvrdí svoji formu, s níž se prezentoval proti Spartě, může to být příjemné oživení nejen pro Hradec, ale i pro celou ligou.

Jak se váš návrat a přesun do Hradce zrodily?
Rychlá akce. Nebudu tajit, že jsme řešili i něco jiného ze zahraničí, ale po třech letech, které jsem v zahraničí měl a které podle řady lidí nebyly úplně pozitivní, jsme se s rodinou rozhodli, že se chceme vrátit do České republiky. Hradec mi podal pomocnou ruku.

Potvrzeno. Bývalý sparťan Čvančara se vrací do Česka, bude hostovat v Hradci

Ve hře prý bylo také další zahraniční angažmá...?
Od pondělí jsem byl v Česku a odtud jsem měl odletět někam jinam.

Dá se říct kam?
Nebudu to specifikovat, ale po dlouhých jednáních s rodinou a svým manažerem jsme tuhle možnost položili. Nakonec jsme jednali s Hradcem, sešli jsme se a řekli si, co bychom od sebe vzájemně očekávali. Proběhlo to ve středu a ve čtvrtek jsem byl na prvním tréninku.

V Hradci hostujete. Jak by to bylo v případě dalšího působení v zahraničí?
Také hostování. Ve hře bylo víc týmů ze zahraničí, ale po tom, čím jsem si prošel, jsme si to vyhodnotili tak, že to nemá cenu lámat přes koleno. Dva docela dobré roky v Mönchengladbachu, ten poslední však nestál za nic, těžká situace v Antalyi, zranění.

Řešil jste také případný návrat do Sparty, odkud jste se před lety do zahraničí vydal?
Asi bez komentáře.

Sparťanský obránce Ki-Jana Hoever (vlevo) a útočník Tomáš Čvančara z Hradce Králové

Poslední sezonu jste hrál na hostováních. Jak jste na tom byl v Mönchengladbachu po návratu z nich?
Sice jsem trénoval s prvním týmem, ale není to úplně jednoduché, když vám někdo řekne, že s vámi nepočítá. To je konec. Máte sice profesionální smlouvu, ale takhle to nefunguje. Nebudu skrývat, že jsem chtěl odejít také já, protože situace v Mönchengladbachu nebyla ideální.

Nelitujete toho, že jste do Turecka vůbec šel?
Je pravda, že iniciátorem odchodu v létě jsem byl já. Mluvil se mnou trenér Emre Belözoglu, bývalý hráč Interu Milán a dalších velkých klubů. Uvěřil jsem mu, ale bohužel to z různých důvodů nedopadlo. Nakonec se ani on nechtěl spojovat s projektem, který Antalyaspor nastavil. Bylo celkem úsměvné, že to bylo asi po týdnu, co jsem tam přišel. Řekl, že se s tím nechce spojovat, protože tam najednou nejsou peníze.

Jak to probíhalo s vaším angažmá dál?
Už to mělo rychlý spád. Tři nebo čtyři měsíce jsem nedostal výplatu a ukončili jsme smlouvu. V Gladbachu se mezitím vyměnilo kompletně vedení, přišel Rouven Schröder i nový trenér. Nepočítali se mnou nejen z finančních důvodů, ale také proto, že tam už měli jiného útočníka. Respektoval jsem to, protože ten, kdo chtěl předtím odejít, jsem byl já.

Horejš: Všichni jsme potřebovali zase zažít pocit vítězství. A jak to bylo s Čvančarou?

Vyvinulo se to v angažmá v Celtiku. Jak to vypadalo tam?
Mám na něj nádherné vzpomínky. Bohužel jsem se zranil, ale i tak na to nikdy nezapomenu.

S jakými ambicemi jste přijal působení v Hradci?
Viděl jsem, že Hradec hrál výborně v Evropě a že ligová fáze mu utekla jen o malinký kousíček, možná až nezaslouženě. Myslím si, že cílem bude hrát první šestku a být co nejvýš. Jsem přesvědčený, že pokud budeme hrát tak jako proti Spartě, budou s námi mít problémy všechny týmy.

Zápas se Spartou pro vás byl prvním od dubna. Jak jste se cítil?
Dobře. Mám něco natrénováno ještě z Gladbachu, proto si myslím, že v tomhle problém nebyl. Samozřejmě to bylo náročné, po dlouhé době jsem nastoupil do zápasu od začátku, navíc proti výbornému týmu a výborným stoperům. Ale myslím si, že jsme to všichni zvládli dobře.

Tomáš Čvančara v dresu Mönchengladbachu.

Nezvažoval jste, že s prvním zápasem raději počkáte, než budete v Hradci delší dobu?
Trenér se mě ptal, jak se cítím po fyzické i psychické stránce, protože poslední dva měsíce v Gladbachu byly náročné. Ptal se, jak si na zápas věřím a jak jsem připravený. Řekl jsem mu, že připravený jsem a že naskočit můžu. Rozhodnutí je ale samozřejmě vždycky na trenérovi.

Jak jste viděl vítězný zápas se Spartou?
Hráli jsme proti jednomu z nejlepších klubů v Česku. Samozřejmě jsme s nimi měli problémy, ale myslím si, že jsme moc dobře pacifikovali jejich nejsilnější zbraně, což jsou jednoznačně křídla. Mají je geniální. Musím pochválit kluky, jak to zvládli, a zároveň celý tým za to, jak zápas odmakal a odbojoval. Myslím si, že jsme vyhráli zaslouženě.

V zápase jste absolvoval spoustu tvrdých soubojů. Jak náročné to po dlouhé zápasové pauze bylo?
Hodně. Věděli jsme, že Sparta má velmi kvalitní tým a že mohou nastat pasáže, kdy budeme pod tlakem, což se také stalo. Museli jsme si pomoct dlouhými nákopy nebo rychlými přechody do protiútoku. Souboje byly náročné, mají kvalitní stopery, ale rozdali jsme si to jako chlapi a nic proti tomu.

Jeden rychlý protiútok skončil druhým gólem, na který jste už ze své dobré střelecké pozice ještě nahrál. Nemyslel jste na to, že zakončíte sám?
V té situaci se mi povedl hezký dotek kolem obránce Sparty a vznikla z toho situace tři na jednoho. Kdybych hodně chtěl a zahamounil, asi jsem mohl jít jeden na jednoho nebo to zkusit nějak propálit. Ale Mick tam byl dobře připravený, periferně jsem si ho všiml, přihrál jsem mu a on už šel sám na gólmana. Vyřešil to výborně.

Hradec - Sparta 2:1, rychlé góly a cenný skalp. Hosté počtvrté padli a jsou až desátí

Byl pro vás zápas proti Spartě po návratu do české ligy větší motivací?
Už mi není dvaadvacet nebo třiadvacet, kdy jsem odcházel do Gladbachu. Zažil jsem si svoje. A co se týče nějaké speciální motivace, tak se ke Spartě asi nechci vyjadřovat.

Na novém hradeckém stadionu jste si zahrál poprvé. Jaký na vás udělal dojem?
Nádherná atmosféra. Tím, že jsme zápas nastartovali takhle skvěle, se fanoušci hned chytli. A stadion? Nádherný.

Hostování máte v Hradci do konce sezony, ale poté budete dál hráčem Gladbachu. Umíte si představit, že se tam vrátíte?
Složitá otázka. Po sezoně tady v Hradci tam budu mít smlouvu ještě na rok. Ať to je, jak to je, jsem jim moc vděčný za to, že jsem to do týmu bundesligy dotáhl. Jak to dopadlo, si každý může vyhodnotit sám. Jsem však vděčný za to, že jako kluk z vesnice, který si kopal někde na poli, jsem to dotáhl mezi nejlepší kluky na světě. To mi nikdo nikdy nevezme. A co se stane za rok, se uvidí.

Vstoupit do diskuse (1 příspěvek)

Fotbal v sezoně 2026/27

Fotbalová Chance liga odstartovala 25. července 2026. V evropských pohárech hrají čtyři české týmy. Reprezentace pod koučem Santim Deniou bojuje v elitní skupině Ligy národů.

Tipsport - partner programu

11. kolo

Kompletní los
Ministerstvo financí varuje: Účastí na hazardní hře může vzniknout závislost.
Tipsport - partner programu

10. kolo

6. kolo

Kompletní los
Ministerstvo financí varuje: Účastí na hazardní hře může vzniknout závislost.
Mužstvo Z V R P S B
1. SK Slavia PrahaSlavia 10 8 2 0 26:6 26
2. FC Slovan LiberecLiberec 10 6 2 2 13:6 20
3. AC Sparta PrahaSparta 10 6 0 4 20:12 18
4. FK Mladá BoleslavMl. Boleslav 10 5 2 3 17:13 17
5. SK Sigma OlomoucOlomouc 10 5 2 3 17:14 17
6. FK JablonecJablonec 10 5 2 3 12:9 17
7. FK TepliceTeplice 10 5 2 3 18:16 17
8. FC Zbrojovka BrnoZbrojovka 10 5 1 4 12:13 16
9. Bohemians Praha 1905Bohemians 10 4 3 3 11:11 15
10. FC Hradec KrálovéHradec Kr. 10 4 2 4 10:13 14
11. FC Viktoria PlzeňPlzeň 10 3 4 3 20:17 13
12. FC Baník OstravaOstrava 10 3 1 6 7:18 10
13. FK PardubicePardubice 10 2 2 6 9:16 8
14. SK Artis BrnoArtis Brno 10 2 2 6 11:20 8
15. 1. FC SlováckoSlovácko 10 1 4 5 9:16 7
16. FC ZlínZlín 10 0 1 9 8:20 1

1. až 6. tým postupuje do skupiny o titul, 7. až 10. tým bude bojovat v play off o umístění a 11. až 16. tým se utká ve skupině o záchranu.

Nejčtenější

Ústí: za vytetované logo doživotní permanentka. Kérku mají i moderátorky

VIagem Ústí nad Labem - Opava, druhá fotbalová liga. Během zápasu si mohli...

Vytetuj si naše logo, dostaneš doživotní permanentku! Další bláznivý nápad vytáhl ze šuplíku ústecký fotbalový Viagem. A při posledním druholigovém zápase s Opavou si diamant, čili nový znak klubu,...

Sabah - Slavia 2:0, fiasko v Baku a čekání na výhru v Lize mistrů trvá dál

David Moses se snaží prosmýknout přes dva bránící hráče.

Od našeho zpravodaje v Ázerbájdžánu Zatímco ázerbájdžánský Sabah slaví premiérovou výhru v Lize mistrů ve svém historicky druhém utkání, slávističtí fotbalisté čekání na svou další natáhli už na jedenadvacet zápasů. Na stadionu v Baku...

Sparta - Lilleström 1:1, domácí přišli o výhru v nastavení, trest za kiks Guddala

Sparťan John Mercado po jedné z neproměněných šancí.

Sparťanští fotbalisté měli většinu utkání pod kontrolou, z nadějných akcí a příležitostí mohli několikrát stvrdit druhé vítězství v Evropské lize, ale svými možnostmi pohrdli a v nastavení je...

Sparta - Pardubice 2:0, góly v úvodech poločasů, trefili se Mercado a Zelený

Sestřih zápasu
Sparťanský křídelník John Mercado oslavuje vstřelený gól se spoluhráčem...

Zápas cti sparťanští fotbalisté zvládli se ctí. Bez čtyř zraněných hráčů základní sestavy porazili v 10. kole první ligy nevyzpytatelné Pardubice 2:0, když obě branky dali v úvodech poločasů. Nejdřív...

Co všechno jde nedat? Experti tepou impotentní Slavii v Baku: Chybí jí kvalita

Defenziva Sabahu řeší závar před svojí brankou v zápase proti Slavii.

Snad jen u dvojšance Lukáše Provoda svolili k použití slova smůla. Jinak byli k výkonu slávistických fotbalistů velmi kritičtí. „Vytvořili si spoustu šancí, ale žádnou z nich nepromění. Málokdy si...

Karvinští fotbalisté ovládli souboj s Duklou, druhé lize vévodí o čtyři body

Karvinský záložník Adam Čičovský si kryje míč před Siefem Ali Hindim z Dukly...

Karvinští fotbalisté ve šlágru 11. kola druhé ligy porazili doma Duklu 3:0, v čele tabulky odskočili Pražanům na rozdíl čtyř bodů. Stejné manko má i Jihlava, která se výhrou 3:1 v Opavě dostala o...

16. října 2026  20:22

ODPÍSKÁNO: U Sochůrka se experti přiklání k penaltě, v případě Plzně naopak

Bývalí rozhodčí a experti iDNES.cz Karel Hrubeš Pavel Mareš a Pavel Královec...

Fanoušci naštvaně bouřili, trenér Brian Priske na lavici rozhazoval rukama. „A sudí se nad tím ani nepozastavil,“ prohodil záložník Roman Macek. Měla fotbalová Sparta ve čtvrtečním pohárovém utkání...

16. října 2026  17:17

Jistota Ligy mistrů se vzdaluje. Češi se po ztrátách propadli v žebříčku koeficientů

Děkovačka fotbalistů Sparty po zápase s Lilleströmem.

Poprvé šli v rámci hlavní fáze aktuálního pohárového ročníku do akce všichni čtyři zbývající čeští zástupci a příliš slavně to nedopadlo. Jedna remíza, tři porážky a v žebříčku národních koeficientů...

16. října 2026  15:03

NEOKOUKANÍ: Nejnebezpečnější tvůrce Glossoa. Proč by ho Slavia měla chtít zpět?

Neil Glossoa z Artisu hlavičkuje před dotírajícím Merchasem Doskim.

V brněnském Artisu patří mezi ty, kteří vynikají. A už teď se z Moravy linou hlasy, že by si francouzského krajního obránce Neila Glossou mohla Slavia stáhnout z hostování zpět předčasně už v zimě....

16. října 2026  13:50

Dva góly i dvě střídání a Schick líčil: Tohle nebylo v plánu. Šulce chválili za patičku

Patrik Schick, útočník Bayeru Leverkusen, zahrává penaltu v zápase s Lechem...

Je až k nevíře, jak se to sešlo. Zatímco Patrick Schick v polské Poznani po dvou gólech Lechu (4:0) v 76. minutě střídal, jiný český fotbalový útočník Pavel Šulc ve stejný čas krátce po svém nástupu...

16. října 2026  12:44

Změna v českolipském Arsenalu: mladého trenéra nahradil na lavičce Chorvat

Stipe Matić, nový trenér fotbalistů České Lípy.

Fotbalisté České Lípy, nováčka druhé ligy, mají nového trenéra. Překvapivě zahraničního. Po odvolaném Petru Mathauserovi tým převzal Stipe Matić, chorvatský kouč se zkušenostmi ze švýcarského...

16. října 2026  12:30

Bohemians musí znovu čekat na soupeře. Artis kvůli nemoci odložil sobotní duel

Aleš Čermák poslal Bohemians proti Mladé Boleslavi do vedení.

Ligová fotbalová asociace (LFA) odložila sobotní prvoligový duel mezi Artisem Brno a Bohemians 1905. Důvodem je hromadné onemocnění v kádru domácího celku i mezi členy realizačního týmu. Brněnský...

16. října 2026  11:41

Martínez se omluvil za kritiku vedení United. Klub je podle legendy jako cirkus

Stoper Manchesteru United Lissandro Martínez po vyloučení v utkání s Leedsem.

Po úterním nezdaru v Madridu kritizoval vedení klubu a zpochybnil kvalitu spoluhráčů. Teď vzal svá slova zpět a omluvil se za ně. Lisandro Martínez, obránce Manchesteru United, po pohovoru s trenérem...

16. října 2026  11:10

Nepovedený týden v Evropě: Sparta doma remizovala. Slavia, Plzeň i Jablonec za nula

Útočník Sparty Ebrima Singhateh.

Nejdřív podklouzl. Jakmile vstal, hbitě vyskočil, ale na míč už stejně nedosáhl. Soupeř frnkl za jeho zády a on pak jen smutně schovával obličej v dlaních. Chyba urostlého stopera Tobiase Guddala na...

16. října 2026  10:24

Plzeň v Evropské lize 2026/27: Soupeři, program a výsledky, historie

Plzeňští fotbalisté slaví úvodní gól proti Zbrojovce.

Plzeňští fotbalisté vydřeli účast v ligové fázi Evropské ligy, zahájili ji však dvěma porážkami. Před sebou mají minimálně dalších šest utkání. V našem přehledu najdete soupeře, další program Plzně,...

16. října 2026  8:26

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Jablonec v Konferenční lize 2026/27: Program a výsledky, soupeři

Martin Cedidla z Jablonce v souboji v zápase s Glasgow Rangers.

Fotbalisté Jablonce zahájili ligovou fázi Konferenční ligy porážkou na hřišti Freiburgu, před sebou však mají ještě minimálně pět dalších zápasů. V našem přehledu najdete informace o soupeřích,...

16. října 2026  8:21

Sparta v Evropské lize 2026/27: Program, soupeři, výsledky, kde sledovat

Sparťanští fotbalisté se radují z gólu Johna Mercada.

Fotbalisté Sparty mají po dvou utkáních v ligové fázi Evropské ligy čtyři body. Napřed v Jerevanu porazili Ararat-Armenia 4:1, potom doma remizovali 1:1 s Lilleströmem. Čekají je ještě tito...

16. října 2026  7:42
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.