Premium

Mimořádná akce:
jen za 490 Kč/rok

Plzeň - Rangers 2:1, spousta šancí, chvílemi drama. Postup v Lize mistrů byl ale daleko

  19:00aktualizováno  21:44
Momentka z odvetného duelu Ligy mistrů mezi plzeňskou Viktorií a Rangers.

Momentka z odvetného duelu Ligy mistrů mezi plzeňskou Viktorií a Rangers. | foto: MAFRA

Plzeňští fotbalisté odvetu 3. předkola Ligy mistrů proti skotským Rangers nevzdali a zdánlivě ztracený dvojzápas výrazně zdramatizovali. Domácí vítězství 2:1 jim však v součtu s úvodní porážkou 0:3 nestačí, proto se na podzim opět představí v Evropské lize, pohárové soutěži číslo dvě.

Plzeň předvedla velmi dobrý výkon, určitě nejlepší v sezoně.

Soupeře, který si byl po týden starém domácím vítězství 3:0 jistý sám sebou, zmáčkla. Statistici jí napočítali takřka 30 střeleckých pokusů, z toho deset na bránu. Jenže ta koncovka...

Jistí účastníci Evropské ligy

AS Řím, Porto, Lille, Dinamo Záhřeb, Betis Sevilla, Aston Villa, Lyon, Freiburg, Nottingham, Boloňa, Celta Vigo, Stuttgart, Go Ahead Eagles, Viktoria Plzeň, Feyenoord, Salcburk, Nice

Podle datových analytiků měli domácí osm velkých šancí, ale proměnili jen dvě. A to bylo málo.

„Musím před mužstvem smeknout klobouk za to, co předvedlo. I když jsme vypadli, je to cenný skalp. Navíc jsme přispěli do koeficientu,“ pravil trenér Miroslav Koubek. „Říkal jsem, že abychom dvojzápas dokázali otočit, musí nám do toho zapadnout několik faktorů. Nadlidský výkon, o který jsme se pokusili. Ale měli jsme být produktivnější,“ litoval.

Plzni dal naději moment ze 41. minuty.

Známý polský sudí Marciniak nechal po faulu na Červa rychle rozehrát standardku. Spáčil neotálel, skvěle přenesl míč z levé strany na Memiče, který si balon perfektně zpracoval do běhu, frnknul obráncům a dobře načasovaným zpětným pasem našel před prázdnou bránou zakončujícího Durosinmiho.

Škoda pro Viktorii, že z tlaku a dobrých šancí, které si poté vytvořila, nedokázala vstřelit více gólů. Když Markovič v závěru upravil na konečných 2:1, postup už byl dávno ztracený.

Domácí dobře věděli, že v odvetě je po výprasku v Glasgow může spasit jedině zázrak.

Plzeň - Rangers 2:1, spousta šancí, chvílemi drama. Postup v Lize mistrů byl ale daleko

A výkonem mu vykročili naproti.

Od prvních minut byla Plzeň aktivní a správně nabuzená. Odvážná i sebevědomá. Úplně jiná než posledně ve Skotsku. Bylo cítit, že se hostům pranic nelíbí, jak na ně domácí vlétli.

Po dvou minutách z dálky pálil Červ a okamžitě gesty burcoval fanoušky, kteří na tribunách přidali. Za minutu donutil ke ztrátě brankáře Butlanda dotírající útočník Vydra a mladý trenér Martin v tmavě modrém obleku, který v průběhu horkého večera sundal, gesty svůj tým uklidňoval: Hoši, hlavně nebláznit!

Rangers se úvodní nápor Plzně snažili co možná nejvíc rozmělnit, hru kouskovali a zpomalovali. Dessers, hromotluk z útoku, který si ve druhém poločase nejspíš přetrhal vazy v koleni, se hned na začátku svalil na zem a přes minutu se nechal ošetřovat. Kapitán Tavernier otálel s auty. Čím víc přerušení, tím pro skotské mužstvo lépe.

To Plzeň hrála s chutí.

Plzeňský Prince Adu padá v odvetném zápase Ligy mistrů proti Rangers.
Plzeňští fotbalisté se radují z gólu v odvetném zápase Ligy mistrů proti...

Trenér Koubek nasadil vedle Vydry i Adua s Durosinmim, kteří se v sestavě obvykle střídají. Pod nimi operovali Červ s Valentou, vzadu Paluska místo Markoviče a Dweh uprostřed, na pravé straně soupeře výrazně větral Memič.

Právě on jako první prověřil gólmana Butlanda, jenž v první půli většinu míčů vyrážel. Problémy měl například s pokusem Červa, který před ním nejspíš lehce tečoval jeden z obránců. Domácí se spoléhali na jednoduchý fotbal, míče cpali z křídel před bránu, kde jim ale často scházely krok nebo dva.

A Rangers? Na rozdíl od domácího utkání, kdy soupeře v ofenzivě válcovali rychlostí a dynamikou, působili zaraženě. Nedařilo se jim podržet balon, často ztráceli, sami se dostávali pod tlak.

Za první poločas měli jedinou přesnou střelu, kterou navíc brankář Jedlička obránci Jeftému bez problémů chytil.

Gólman Butland, někdejší anglický supertalent, měl práce mnohem víc. A několikrát mu pomohlo štěstí.

Plzeňský útočník Rafiu Durosinmi pálí do sítě Rangers v odvetném zápase Ligy mistrů.

Třeba ve 34. minutě, kdy se Vydra ve vyložené pozici zachoval spíš jako obránce než útočník, protože Memičův centr hlavou od brány odvrátil. Ještě víc se hostům ulevilo o čtyři minuty později: chybnou rozehrávku vystihl Memič, kolmicí vybídl do sóla Adua a domácí fanoušci už zvedali ruce.

Dredatý útočník totiž přesprintoval i Taverniera, jenže vyloženou pozici těsně před gólmanem totálně zazdil. Do míče kopnul šejdrem a bránu netrefil. O to větší euforii vzápětí rozpoutal vedoucí gól Durosinmiho, po kterém fanoušci zadoufali, že konečně ožije i jejich předzápasový vzkaz.

„Bohyně stojí při nás“, napsali anglicky na plachtu, kterou rozvinuli za jednou z branek. Ale nestála.

Plzeň sice po změně stran pokračovala v náporu, jenže doplatila na chabou koncovku. V zakončení postrádala větší klid, rozvahu, kvalitu.

Plzeňský Prince Adu odstrkuje soupeře z Rangers v odvetném utkání Ligy mistrů.

Srovnejte to s tím, jak Rangers v domácím utkání s přehledem proměňovali vlastní příležitosti, a zjistíte, v čem byl plzeňský problém.

Bosenský expres Memič sice na pravém kraji hrál možná nejlepší zápas v plzeňském dresu, ale ani on druhý gól Viktorie nepřidal. V 51. minutě vykouzlil rychlou kličku proti Jeftému a přízemní střelu poslal možná dvacet čísel vedle Butlandovy pravé tyče. O chvíli později našel ve vápně volného Adua, ale ani on nezakončil přesně.

I proto Rangers po hodině hry – ze své jediné přesné střely ve druhém poločase – srovnali.

Spáčil podcenil dlouhý nákop, který prodloužil jen za sebe na Diomandeho. Ten doběhl míč u brankové čáry, vrátil ho pod sebe střídajícímu Pereirovi, jehož střelu tečoval do protipohybu brankáře Jedličky mladík Cameron.

Olomouc zná soupeře pro boj o Evropskou ligu, vyzve švédské Malmö. Slovan prohrál

Ani v tu chvíli se Plzeňští nevzdali.

I po prostřídání byli lepším týmem a vytvářeli si další a další příležitosti. Butland vychytal Adua i Havla a kontroloval také střelu Kabonga nad břevno.

Když dostal asi deset minut před koncem gól od Markoviče, kterého si obránci po centru Kabonga v pokutovém území vůbec nevšímali, bylo už pozdě na to, aby Viktoria s dvojzápasem stihla ještě něco provést.

Postup do play off Ligy mistrů si prohrála v Glasgow.

Rangers se v další fázi utkají s belgickými Bruggami, které přešly přes rakouský Salcburk.

Liga mistrů
3. předkolo 12. 8. 2025 19:00
FC Viktoria Plzeň FC Viktoria Plzeň : Glasgow Rangers Glasgow Rangers 2:1 (1:0)

první zápas 0:3 - postupuje tým Glasgow Rangers

Góly:
41. Durosinmi
83. Marković
Góly:
60. Cameron
Sestavy:
Jedlička – Paluska, Dweh (56. Marković), Jemelka – Memić (69. Havel), Valenta, Červ, Spáčil (69. Souaré) – Adu – Durosinmi (69. Kabongo), Vydra (C).
Sestavy:
Butland – Tavernier (C), Souttar, Djiga, Jefté – Diomande (68. Rothwell), Cameron (68. Dowell), Raskin – Antman (86. Bajrami), Dessers (54. Pereira), Gassama (86. Cortés).
Náhradníci:
Tvrdoň, Wiegele – Marković, Kabongo, Višinský, Doski, Ladra, Souaré, Panoš, Havel, Slončík.
Náhradníci:
Kelly – Rothwell, Cortés, Barron, Bajrami, Dowell, Fernandez, Rice, Gentles, Curtis, Hutton, Pereira
Žluté karty:
30. Paluska
Žluté karty:
8. Gassama, 84. Djiga

Rozhodčí: Marciniak – Listkiewicz, Kupsik (všichni POL)

Počet diváků: 11340

Přejít na online reportáž
Vstoupit do diskuse (187 příspěvků)

Fotbal v sezoně 2026/27

Fotbalová Chance liga odstartovala 25. července 2026. V evropských pohárech se může ukázat až pět českých týmů.

Tipsport - partner programu

Play-off

Fenerbahce Istanbul vs. Olympique Lyon //www.idnes.cz/sport
18.8. 21:00
  • 2.06
  • 3.73
  • 3.43
Dinamo Záhřeb vs. Viking FK Stavanger //www.idnes.cz/sport
18.8. 21:00
  • 1.76
  • 4.00
  • 4.46
Levski Sofia vs. AEK Atény //www.idnes.cz/sport
18.8. 21:00
  • 2.97
  • 3.14
  • 2.56
NEC Nijmegen vs. Bodo/Glimt //www.idnes.cz/sport
19.8. 21:00
  • 2.57
  • 3.94
  • 2.49
Hapoel Be'er Sheva FC vs. Sabah Baku //www.idnes.cz/sport
19.8. 21:00
  • 2.35
  • 3.32
  • 3.13
Slovan Bratislava vs. NK Celje //www.idnes.cz/sport
19.8. 21:00
  • 1.74
  • 3.90
  • 4.71
Celtic Glasgow vs. LASK Linz //www.idnes.cz/sport
19.8. 21:00
  • 1.59
  • 4.17
  • 5.63
Kompletní los
Ministerstvo financí varuje: Účastí na hazardní hře může vzniknout závislost. Zákaz účasti osobám mladším 18 let.

Nejčtenější

Roční iDNES Premium zlevňuje na 490 Kč. Čtenáři navíc získají 1 000 Kč na dovolenou

Ilustrační obrázek

Cestovatelé mohou uspořit v rozpočtu a ještě získat zajímavé čtení na celý rok.

Lyon - Sparta 3:0, sbohem Ligo mistrů. Oslabené hosty dorazily góly po půli

Fotbalisté Lyonu slaví vítězství nad pražskou Spartou v předkole Ligy mistrů.

Od našeho zpravodaje ve Francii Sparťanští fotbalisté si ani letos Ligu mistrů nezahrají. V odvetě 3. předkola prohráli v Lyonu 0:3 (celkově 2:4) po gólech Nuamaha z první půle a Maitlanda-Nilese s Mortonem z poločasu druhého....

KVÍZ: Nablýskané a ikonické. Znáte slavné sportovní trofeje?

Španělští fotbalisté slaví s trofejí pro mistry světa.

Nablýskané, ikonické a pro většinu nedosažitelné. Každá z nich vypráví jiný příběh. Každá je stejně tak jedinečná jako výkon, který k ní vede. Mají jediný cíl – vzdát hold šampionům a zapsat je do...

OBRAZEM: Jurásek jako další z mnoha. Kteří hráči oblékli dres Sparty i Slavie?

Matěj Jurásek slaví gól do sítě Ludogorce, kterým poslal Slavii do vedení.

První zápas ukázal, že to jednoduché mít nebude. Ale není ani zdaleka první. Matěj Jurásek, jenž v minulosti oblékal slávistický dres, se stal novou posilou fotbalové Sparty, kam zamířil na...

Fotbalové přestupy ONLINE: Mistr světa Rodri posílil Barcelonu

Sledujeme online
Španělský kapitán Rodri věnuje polibek trofeji pro vítěze mistrovství světa.

Už se opět řeší, kdo všechno ve fotbalovém světě mění působiště. Jaké kluby budou na přestupovém trhu nejaktivnější? A kdo trhne rekord letního okna? Sledujte v podrobném online shrnutí.

Liberec - Slavia 1:1, v intenzivním zápase hosté vedli, ale poprvé v sezoně ztratili

Sestřih zápasu
Vénuste Baboula se raduje z prvního gólu v Chance Lize.

Slávističtí fotbalisté poprvé v novém ročníku ztratili body. Ve čtvrtém kole Chance Ligy remizovali v Liberci 1:1. Brzy vedli díky šťastné teči kapitána Holeše, ale nebyli lepším týmem. Za domácí...

Žižkov shání nového kouče. Vedení po bídném startu sezony odvolalo Tichaie

2. fotbalová liga, FK Viagem Ústí nad Labem - Viktoria Žižkov. Jindřich Tichai,...

Fotbalisté Viktorie Žižkov jsou bez trenéra. Vedení druholigového pražského klubu odvolalo kouče Jindřicha Tichaie poté, co mužstvo v neděli utrpělo domácí debakl 1:4 od rezervy Baníku Ostrava.

17. srpna 2026  12:09

Hrál po boku hvězd, teď chce zachránit Artis v lize. Tlak mám rád, hlásí Carlén

Adam Carlén stíhá Abdallaha Gninga,

Když se Adam Carlén v mládežnických výběrech Švédska potkával s Anthonym Elangou nebo Roonym Bardghjim, bylo podle něj už tehdy patrné, že mají před sebou velkou fotbalovou kariéru. První se prosadil...

17. srpna 2026  11:37

Sebevědomý střelec Kabongo: Už na tréninku jsem hlásil, že půjdu na penaltu

Plzeňský Christophe Kabongo se raduje po své brance proti Zlínu.

Krátce před koncem prvního poločasu sobotního duelu se Zlínem si Christophe Kabongo postavil míč na značku pokutového kopu a s přehledem jej proměnil. Svým třetím gólem v sezoně poslal Viktorii do...

17. srpna 2026  10:54

Bořil slavil proti Slavii, pak poklekl před fanoušky. Trpišovský: Nepotkali jsme se

Liberecký obránce Jan Bořil slaví gól proti Slavii.

Na tribuně, kde zůstal kvůli pochroumanému kotníku, pumpoval pěstmi a bubnoval do modrého panelu připevněného k zábradlí. Možná ještě nikdy neslavil Jan Bořil gól do sítě Slavie tak vehementně jako v...

17. srpna 2026  10:38

Pracovaly hlavy i strach. Kluci nesmějí od vlastní hry upouštět, ví olomoucký Hapal

Olomoucký trenér Pavel Hapal

Tři body ano, procházka růžovým sadem rozhodně ne. Olomoucká Sigma dlouho kráčela za vítězstvím, ale nakonec musela přežít nervózní závěr. Přesto ve fotbalové Chance Lize dál stoupá tabulkou. V...

17. srpna 2026  10:15

OBRAZEM: Jurásek jako další z mnoha. Kteří hráči oblékli dres Sparty i Slavie?

Matěj Jurásek slaví gól do sítě Ludogorce, kterým poslal Slavii do vedení.

První zápas ukázal, že to jednoduché mít nebude. Ale není ani zdaleka první. Matěj Jurásek, jenž v minulosti oblékal slávistický dres, se stal novou posilou fotbalové Sparty, kam zamířil na...

17. srpna 2026  9:01

Zbraň Slavie? Míč v ruce. Po autech dal mistr už půlku gólů, unikát i v rámci Evropy

Fotbalisté Slavie se radují z gólu proti Slovanu Liberec.

Starý pán Morley, slavný propagátor sportu, by se asi hodně divil. Když jako vůbec první sekretář anglické fotbalové asociace v roce 1863 ve svém domě v Barnes sepsal původní návrh pravidel fotbalu,...

17. srpna 2026  8:20

Proti světovým rekordmankám. Sarajevo je pro nás neznámá, říká trenér žen Liberce

Jiří Kaiser, trenér libereckých fotbalistek.

Díky bronzové příčce v minulém ročníku první ligy se fotbalistky Slovanu Liberec prvně v historii probojovaly do pohárové Evropy. Pro 1. předkolo Evropského poháru UEFA jim los přidělil nejlepší...

17. srpna 2026

Slavia má skvělý tým, ale při troše štěstí jsme mohli vyhrát, řekl trenér Liberce

Branislav Fodrek

Fotbalový Liberec v úvodu ligy baví! Družina ze severu Čech jako první v sezoně dokázala obrat mistrovskou Slavii, v elektrizující atmosféře téměř vyprodaného stadionu U Nisy s ní remizovala 1:1....

17. srpna 2026  6:58

Chyba Konečného? Trpišovský ho chválil: Byl dominantní, ve Slavii má budoucnost

Slávistický trenér Jindřich Trpišovský sleduje zápas proti Slovanu Liberec.

Slávistického nešťastníka Mikuláše Konečného, mladého obránce, který se v závěru vypjatého nedělního duelu v Liberci chybou podepsal pod vyrovnávací gól na 1:1, chválil. „V prvním poločase patřil k...

17. srpna 2026  5:30

Chorý zpátky v akci. Jsme rádi, ale nedokázali jsme ho využít, litovali slávisté

Tomáš Chorý se diví.

Probil se k centru z levé strany, ale hlavou míč jen lehce lízl směrem k rohovému praporku. Tomáš Chorý, útočník slávistických fotbalistů, po třech měsících a jednom týdnu zase oblékl sešívaný dres....

16. srpna 2026  23:20

Byl to hrozně zvláštní zápas, komentoval Kohút utkání plné zásahů VAR

Michal Kohút se raduje z branky proti Artisu.

V Hradci Králové vydržel na hřišti 45 minut. Nyní proti Artisu Brno šedesát. A ještě k tomu už v osmé minutě vstřelil vítězný gól fotbalistů Baníku Ostrava. Záložník Michal Kohút je po vleklém...

16. srpna 2026  22:38
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.
×