Premium

Mimořádně jen 19 Kč/měsíc
na prvních 5 měsíců

Jednou budu jako Salah, vysnil si Marmúš. Ten, který konsternoval Slavii

  8:29
Útočník Frankfurtu Omar Marmúš slaví gól do sítě Slavie.

Útočník Frankfurtu Omar Marmúš slaví gól do sítě Slavie. | foto: Reuters

Od našeho zpravodaje v Německu - Čtyřčlenná slávistická zeď, pod kterou si pro jistotu ještě lehnul záložník Oscar, kdyby náhodou soupeř fikaně zkoušel střelu po zemi, vyskočila minimálně o metr. Jenže Omaru Marmúšovi, egyptské hvězdičce fotbalového Frankfurtu, její přítomnost vůbec nepřekážela. Statečně vzdorující slávisty v nabitém Deutsche Bank Parku ve čtvrtek potopil gól týdne. Nebo měsíce?

Pětadvacetiletý čertík s jemnými kudrlinami a tmavou bradkou očima zaměřil cíl, cosi houkl na spoluhráče vedle a po kratičkém rozběhu vystřelil tak dokonale, jak jen si umíte představit.

Balon letící přímo do horního rohu brány se od břevna odrazil do boční sítě a za čárou se po odskoku takřka zastavil.

Zeď slávistických fotbalistů před přímým kopem Frankfurtu.
Útočník Frankfurtu Omar Marmúš se trefuje z přímého kopu v zápase se Slavií.
Útočník Frankfurtu Omar Marmúš slaví gól do sítě Slavie.

„Chybělo snad jen, aby v té šibenici zůstal viset,“ kroutil hlavou Jindřich Trpišovský, který si na střídačce jen promnul oči. „Jak tomuhle čelit? Leda že bychom postavili dva brankáře,“ říkal po zápase.

Gólman Kinský, paradoxně jeden z nejlepších slávistů na trávníku, se ani nepokusil o zákrok. Nejdřív pečlivě postavil zeď, vedle které si jako pátý člen stoupl ještě kapitán Bořil, našel si ideální postavení, aby střelce i balon dobře viděl, ale pak zůstal konsternovaný.

„Vyndáte balon a chcete hrát dál,“ popisoval, jak přemýšlel. Ovšem když si ho kamery bezprostředně po té parádě našly, bylo vidět, jak s úžasem jen vrtí hlavou.

Přes padesát tisíc diváků na tribunách mezitím vybuchlo nadšením. Černobílé šály se vlnily na tribunách.

Marmúš, to je místní superstar.

Zatímco před týdnem doma rozhodl napínavý pohár proti Mönchengladbachu a den před halloweenskou nocí slavil s hororovou maskou na obličeji, tentokrát se jen sklouzl po kolenou a přijímal gratulace parťáků.

Tohle je jeho bilance v aktuální sezoně: 15 startů, 13 gólů, 9 asistencí, což jsou čísla atakující evropskou špičku.

Egyptský fotbalista Omar Marmúš z Frankfurtu slaví gól do sítě Mönchengladbachu s halloweenskou maskou na obličeji.

Všechno nasvědčuje tomu, že v něm Eintracht našel nečekaný poklad.

Trvalo, než to chlapec z Káhiry, který žil s rodiči v dětství šest let v Kanadě, a proto má i zdejší občanství, skutečně rozbalil. V osmnácti ho do Evropy přivedl Wolfsburg, daleko od domova se Marmúš poměrně dlouho rozkoukával a góly začal střílet až během druholigového hostování v hamburském St. Pauli. Bundesligu pořádně poznal při další zápůjčce ve Stuttgartu, kde strávil sezonu 2021/22, a loni v létě už se hlásil ve Frankfurtu, který ho po konci smlouvy získal jako volného hráče.

Tím spíš si teď v Eintrachtu mohou gratulovat.

Marmúšova odhadovaná cenovka aktuálně míří kamsi k padesáti milionům eur, což dělá skoro miliardu a čtvrt v korunách. A kouč Dino Toppmöller týden co týden opakuje vlastně totéž: „Omar je pro nás v tuhle chvíli zcela nenahraditelný.“

Dobře to před čtvrtkem věděli i slávisté, kteří bedlivě sledovali videa, varovali před jeho extrémní rychlostí, vrtkavým pohybem i dynamikou. V prvním poločase se domácí sedmičky jako stín držel hlavně maskovaný stoper Ogbu, který ho neopouštěl ani v momentech, kdy Marmúš z útoku seskakoval pro balony do zálohy. Ostatně právě po faulu nigerijského stopera, který rozběhnutého soka podrazil, anglický sudí Kavanagh zkraje druhé půle odpískal přímý volný kop, jehož výsledek už dávno znáte.

„Gól snů,“ vyznal se domácí brankář a kapitán Trapp.

Kinský potkal svůj vzor, pak litoval: Z takových výkonů musíme vytřískat víc

„Z tréninku jsme už na podobné Omarovy kousky zvyklí. Neskutečná technika,“ zmínil se v rozhovoru také domácí mistr světa Götze.

Marmúš přitom mohl proti Slavii přidat i další branky.

Hned na startu utkání se před ním nečekaně rozestoupila skoro celá hostující defenziva a Kinský v bráně měl co dělat, aby jeho prudkou ránu z hranice šestnáctky vyrazil. Gól měl rychlý Egypťan na noze i při sólu ve druhém poločase, které však ukázkovým návratem a čistým zákrokem překazil obránce Ogbu.

Mohamed Salah slaví gól do sítě Manchesteru United.

Taky jste zvědaví, co bude dál?

Však i Mohamed Salah, jeden z Marmúšových vzorů a mentorů, mezi světové hvězdy vystřelil později. Když mu bylo pětadvacet, měl za sebou nevydařené angažmá v Chelsea či italské intermezzo v AS Řím, odkud si ho právě vytáhl Liverpool.

Tam od roku 2017 nastřílel už 220 gólů, v top 10 historické tabulky Premier League v posledních týdnech stíhá ikony Henry s Lampardem a na ostrovech se co chvíli řeší jeho smlouva, která mu na Anfield Road po sezoně vyprší.

Kdyby náhodou opravdu neprodloužil, o sedm let mladší krajan a spoluhráč z národního týmu, který v ofenzivě zvládne několik postů, může být jeho přirozeným následovníkem.

„Mo a já jsme v častém kontaktu,“ vyprávěl Marmúš před časem. „Inspiruje mě, že se v průběhu kariéry přes těžké chvíle vypracoval možná mezi tři nejlepší hráče světa. Jednou bych ho rád napodobil.“

I proti Slavii ukázal, že tahle slova myslí vážně. Marmúš, další fotbalový faraon na scéně.

Vstoupit do diskuse (3 příspěvky)

Fotbal v sezoně 2026/27

Fotbalová Chance liga odstartovala 25. července 2026. V evropských pohárech hrají čtyři české týmy. Reprezentace pod koučem Santim Deniou bojuje v elitní skupině Ligy národů.

Tipsport - partner programu
Artis Brno vs. JablonecFotbal - Osmifinále - 11. 11. 2026:Artis Brno vs. Jablonec //www.idnes.cz/sport
Turecko vs. BelgieFotbal - Skupina 1 - 12. 11. 2026:Turecko vs. Belgie //www.idnes.cz/sport
Arménie vs. KyprFotbal - Skupina 2 - 12. 11. 2026:Arménie vs. Kypr //www.idnes.cz/sport
Česko vs. ŠpanělskoFotbal - Skupina 3 - 12. 11. 2026:Česko vs. Španělsko //www.idnes.cz/sport
Itálie vs. FrancieFotbal - Skupina 1 - 12. 11. 2026:Itálie vs. Francie //www.idnes.cz/sport
Program a výsledky
Ministerstvo financí varuje: Účastí na hazardní hře může vzniknout závislost.

Nejčtenější

Fotbalista Tenerife zemřel po hrozivém faulu brankáře, případ prověřuje policie

Fotbalista Tenerife Jesús de Miguel.

Útočník Jesús de Miguel z Tenerife, který v pondělním utkání druhé španělské fotbalové ligy s Andorrou po srážce se soupeřem zkolaboval, zemřel. Bylo mu 30 let.

Slavia - Arsenal 1:2, domácí bojovali o remízu, favorit se v závěru bál o výsledek

Wiktor Nowak dává gól Arsenalu.

Slávističtí fotbalisté potrápili anglického šampiona Arsenal, který se obával o výsledek. Ve svém čtvrtém vystoupení v Lize mistrů po výrazně zlepšeném výkonu po přestávce bojovali v závěru o remízu,...

Sparta - Bournemouth 1:3, parádní start, krásný gól, pak vyloučení Guddala a zmar

Evanilson (Bournemouth) slaví gól proti Spartě.

Tři chyby v rozehrávce a ztráty u vlastního pokutového území, tři góly a další porážka. Sparťanští fotbalisté přitom ve svém čtvrtém vystoupení v Evropské lize nad Bournemouthem vedli, ale zápas...

„Mrazí z toho, ale žádné svinstvo.“ Může brankář po smrti fotbalisty do vězení?

Jesús de Miguel z Tenerife faulovaný v zápase s Andorou, tvrdě ho zasáhl Jesús...

Několik dní vzhlíželi na Kanárech k nebesům, která se zlověstně zatáhla. Bylo nevlídno. Vypadával proud. Nejničivější bouře se nakonec ostrovům vyhnula. Neštěstí se ale zjevilo na místě, které by...

Plzeň - Sparta 1:1, další ztráta hostů. V utkání vedli, ještě v první půli srovnal Adu

Sestřih zápasu
Plzeňský Adu zakončuje na bránu Sparty.

Sparťanští fotbalisté nezvítězili počtvrté za sebou. Ve čtrnáctém ligovém kole remizovali v Plzni 1:1 a prohloubili své neúspěšné období. V zápase vedli zásluhou norského útočníka Brunese, ještě v...

KOMENTÁŘ: Sparta v rozporu. Priskeho setrvání by obžalovalo Rosického práci

Premium
Sparťanský trenér Brian Priske během utkání proti Pardubicím

Když stoper Mbe Soh schytal ránu míčem do slabin, on emotivně křičel, ať se zvedá a zapomene na ošetření. V závěru energickými gesty hecoval tým. Vytrvale se hádal se čtvrtým rozhodčím Machálkem. A...

10. listopadu 2026

Zlatý míč má, ale do ideální jedenáctky se kanonýr Kane v anketě FIFPRO nevešel

Bayern Mnichov a jeho fanoušci vzdali hold Harrymu Kaneovi před sobotním...

Anglický útočník Harry Kane sice před dvěma týdny získal Zlatý míč pro nejlepšího světového fotbalistu, ale do nejlepší jedenáctky letošního roku se nevešel. Kanonýr Bayernu Mnichov chybí v týmu,...

9. listopadu 2026  18:51

SportBar: Priskeho bych neodvolával, říká Petržela. Brunes? Sudí byli asi na párku

Milan Petržela (vpravo) při natáčení pořadu SportBar.

K nedělnímu šlágru fotbalové ligy měl blízko, vždyť v minulosti nastupoval jak za Spartu, tak za Plzeň. Bývalý reprezentant Milan Petržela v podcastu SportBar hodnotil nejen nedávný vyhrocený zápas,...

9. listopadu 2026

Kubáň k fanouškům: Jste slepá vývojová větev. Rozpuštěný kotel mluví o cirkusu

Ústí nad Labem, 6.11. 2026, FK Viagem Ústí - Viktoria Žižkov, 2. fotbalová...

Ústecký fotbal má nejen kněze fotbalu, ale teď už na svém stadionu i ticho jako v kostele. Kotel Armové přestal po sporech s klubovým vedením druholigový Viagem podporovat a návrat za současného...

9. listopadu 2026  17:21

Souček zpátky v reprezentaci. Mám obrovskou motivaci, chci být součástí, říká

Český záložník Tomáš Souček v utkání s Guatemalou.

Nedávno přiznal, že zvažoval konec v národním týmu. Pak ale přišel Santi Denia a teď už Tomáš Souček nechybí v nominaci české fotbalové reprezentace před nadcházejícími zápasy Ligy národů. „Jsem rád,...

9. listopadu 2026  16:40

Chaloupek o repre: Mezi trenéry a hráči to funguje. Za Slavii ho potěšil gól i víc minut

Slávista Chaloupek a jeho střela hlavičkou v zápase s Artisem.

Před týdnem v Jablonci dostal devatenáct minut, pak ve fotbalové Lize mistrů proti Arsenalu devět a o víkendu proti Artisu Brno už přes třicet. „Potřebuju každou minutu, abych byl zpátky. Teď jich...

9. listopadu 2026  15:14

Gabriel po remíze se Spartou: Měli jsme vyhrát, soupeř byl hodně zranitelný

Plzeňský obránce Adam Gabriel (vpravo) během duelu se Spartou.

Je sparťanským odchovancem, ale nyní patří k oporám zadních řad Viktorie Plzeň. Obránce Adam Gabriel se po letním přestupu z dánského Midtjyllandu rychle zabydlel v novém prostředí a svými výkony si...

9. listopadu 2026  14:23

Yamal zápas s Českem vynechá. Do Prahy nepoletí kvůli problémům s kolenem

Lamine Yamal se stal nejmladším kapitánem Barcelony v historii.

Až ve čtvrtek večer španělští fotbalisté vyběhnou v Lize národů na pražské Letné, nebude mezi nimi hvězdný Lamine Yamal. Ten se totiž k národnímu týmu kvůli problémům s kolenem připojí až před...

9. listopadu 2026  13:30,  aktualizováno  14:22

Premiéra jako hrom! Ouattara byl u tří gólů. Navíc vydržel v tempu, chválí Trousil

Hlavičkový souboj teplického Roberta Jukla s pardubickým Arounou Ouattarou.

Během nadcházející reprezentační přestávky si mohou fotbalisté Pardubic v klidu odpočinout. Ve 14. kole první fotbalové ligy totiž vyhráli na hřišti Teplic jednoznačně 4:1. A velkou zásluhu na...

9. listopadu 2026  13:35

Pacient z Old Trafford zatím dýchá, ale jak dlouho? United ví, že bojují o záchranu

Michael Carrick, trenér fotbalistů Manchesteru United, po duelu s Aston Villou.

Každý rok ten stejný kolovrátek. Pořád dokola, a přece ještě hůř. Osmnáctá příčka po deseti kolech je nejhorší ligové umístění fotbalového Manchesteru United za posledních čtyřicet let. Od začátku...

9. listopadu 2026  12:48

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Dřív řídil Spartu, teď chce podnikatel Viktorin vzkřísit Inter Bratislava

Podnikatel Michal Viktorin, nový majitel Interu Bratislava.

Český podnikatel Michal Viktorin, který dříve působil v představenstvu fotbalové Sparty, koupil většinový podíl v Interu Bratislava. Druholigový tým by během dvou až tří let chtěl vrátit do nejvyšší...

9. listopadu 2026  12:24

Bizár v Nizozemsku. Fanoušci zablokovali týmový autobus, zápas kvůli nim odložili

Zápas Vitesse Arnhem-De Graafschap byl odložen kvůli protestu hostujcíí...

Když sami dostali zákaz na utkání přijít, rozhodli se, že k němu nepustí ani hráče. Fanoušci fotbalového týmu De Graafschap ve druhé nizozemské lize zablokovali týmový autobus před odjezdem na...

9. listopadu 2026  11:18
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.