náhledy
Do zápasu zbývá pár minut a mezi trenéry panuje dobrá nálada. Roberto Di Matteo z Chelsea něco vtipného povídá Josepovi Guardiolovi z Barcelony. Do finále Ligy mistrů však mohl postoupit jen jeden z nich. Nakonec se radoval kouč Chelsea, jeho tým v semifinálové odvetě remizoval 2:2, což mu vzhledem k výhře 1:0 v prvním duelu v Londýně stačilo. Těsně před půlí by si však na Chelsea nikdo nevsadil, prohrávala 0:2 a přišla o vyloučeného kapitána Terryho. Pak všakl snížil Ramires, domácí Messi v úvodu druhého poločase nedal penaltu a v závěru vyrovnal Torres.
Autor: Reuters
A už se hraje. První šance zápasu a měl ji Messi. Dostal se za obranu, ale střílel svou slabší nohou - pravačkou do boční sítě. V tu chvíli byl na hřišti ještě stoper Cahill (vpravo), který vzápětí kvůli zranění musel střídat.
Autor: Reuters
O stopera přišla i Barcelona. Její brankář Victor Valdés se neohlížel napravo ani nalevo, vletěl pro míč a při tom nekompromisně sestřelil Piquého. Ten po ošetření ještě chvíli hrál, ale pak pro něj zápas skončil. Nakonec noc strávil v nemocnici na pozorování, motala se mu hlava.
Autor: Reuters
A je tu první gól. Cuenca z levé strany už mohl střílet, ale ještě poslal přihrávku podél malého vápna. Sánchez na míč nedosáhl, ale Busquets (č. 16) ho už v pohodě poslal do sítě.
Autor: Reuters
Góóóól, křičí Sergio Busquets. Barcelona nad Chelsea vede 1:0.
Autor: Reuters
Kapitán Chelsea John Terry se dohaduje se svým protějškem Carlosem Puyolem, zatímco turecký sudí Cakir už v ruce drží červenou kartu. Má ji pro Terryho, který v nepřerušené hře bez míče kolenem do zad trefil Sáncheze.
Autor: Reuters
Tak a končíš, říká Terrymu jasné gesto tureckého sudího Cakira.
Autor: AP
Klid, my to zvládnem. Petr Čech uklidňuje rozrušeného Johna Terryho, který opouští hřiště poté, co dostal červenou kartu.
Autor: Reuters
Český gólman Petr Čech podruhé inkasuje, přízemní střelou podél něj ve 43. minutě skóruje Iniesta (č. 8).
Autor: Reuters
Naděje pro Chelsea. Brazilský záložník Ramires po pasu Lamparda unikl obráncům a sám před gólmanem Valdésem zvolil lob. Povedlo se, Chelsea snižuje na 1:2.
Autor: Reuters
Miluju Chelsea. Brazilský záložník Ramires z Chelsea oslavuje gól na Barceloně.
Autor: Gustau Nacarino, Reuters
K Ramiresovi přibíhá první gratulant, záložník Juan Mata.
Autor: AP
Já nic neudělal. Didier Drogba prosí tureckého sudího Cakira a dušuje se, že Fábregase nefauloval. Nicméně verdikt platil, Barcelona v semifinále Ligy mistrů zahrávala penaltu...
Autor: Stefan Wermuth, Reuters
... a nedala ji. K exekuci si stoupl Lionel Messi a na branku střílí levačkou.
Autor: Reuters
Petr Čech vystihuje směr Messiho střely z pokutového kopu, ale zřejmě by na ni nedosáhl. Má však štěstí, míč naráží do břevna. V závěru ho po Messiho přízemní ráně zachránila ještě tyč.
Autor: Reuters
Nemám, ale snad to gól nebude, jako by si říkal Petr Čech při střele Messiho z penalty.
Autor: Gustau Nacarino , Reuters
Blíží se závěr. Barcelona tlačila, měla převahu, ale byla bezradná. A tak ji v nastavení utekl střídající Fernando Torres, který obchází brankáře Valdése...
Autor: Reuters
... a posílá míč do prázdné branky Barcelony. Torres právě vyrovnal na 2:2.
Autor: Stefan Wermuth, Reuters
Satisfakce. Didier Drogba svlékl dres a slaví postup do finále Ligy mistrů. Před třemi lety v souboji s Barcelonou neuspěl, Chelsea dostala gól v poslední minutě a Drogba pak v návalu vzteku vulgárně urážel chybujího norského sudího Övreböa. Teď Barcelonu vyřadil.
Autor: Reuters
Dva Španělé. Fernando Torres(vlevo) a Juan Mata se radují poté, co s Chelsea v semifinále Ligy mistrů vyřadili Barcelonu. Vyřadili i spoluhráče ze španělské reprezentace.
Autor: Gustau Nacarino, Reuters
Král končí. Lionelu Messimu zápas nevyšel, nedal dvě šance, zahodil penaltu a na konci se chytil za hlavu. Barcelona i kvůli němu do finále Ligy mistrů nepostoupila.
Autor: Albert Gea , Reuters
Pep Guardiola už se nesměje jako na začátku zápasu při hovoru s Di Matteem.
Autor: AP
Radost v Londýně. Fanoušci Chelsea v jednom z londýnských barů slaví postup do finále Ligy mistrů.
Autor: Tim Hales, AP