A mezitím o tisíc kilometrů dál, na severu Francie u řeky Deule, jeden Čech křepčil blahem. Aspoň si to zkusme představit. Milan Röder dal totiž za Lille, aktuálního soupeře Slavie v boji o Ligu mistrů, svůj první gól.
Aniž by tušil, byl zároveň i poslední.
Že ten příběh neznáte? Není divu. Röder se narodil 5. června 1919 v pražských Nuslích. Lásku k fotbalu podědil po otci Josefovi, který jezdil na začátku dvacátých let se Slavií jako výpravčí mužstva. S železnicí to nemělo nic společného, dnes bychom jeho funkci nazvali vedoucí týmu.
Byl šikovný, technický, leč pomalý a málo produktivní. V Lille vstřelil jediný gól, 4. března 1948 proti Toulouse.