Mrazivá symbolika a socha tehdejšího kouče Matta Busbyho v dvouřadém obleku a s míčem v podpaží. I to je součást jedné z chrámových lodí světového fotbalu.
Vítejte na Old Trafford. Vítejte ve skvostném sídle Manchesteru United. Vítejte v místě, kde se dnes Sparta pokusí překvapit v Lize mistrů.
Není to ale neúcta, když záložník Lukáš Zelenka říká: „Hlavně abysme se z toho nepo...“ Sparťané nesmějí podlehnout tlaku protivníka ani síle prostředí. Jinak nepojedou z Anglie s dobrým výsledkem.
„Ale bude to těžké,“ upozorňuje sparťanský pozorovatel Miroslav Jirkal. „Na Old Trafford se domácím hraje báječně.“
Může přijít 68 tisíc diváků, přes jejich těla už sparťané neuvidí to, co včera. Ze sedaček, kolem nichž běhali, svítil obří nápis MANCHESTER UNITED.
Tady řádil legendární bohém George Best i Eric Cantona s napoleonsky vyhrnutým límcem. Tady, na hřišti, které se kousek za autovou čárou prudce svažuje dolů, se proslavil David Beckham.
A vedle něj se jednu chvíli snažil prosadit Karel Poborský, nynější kapitán Sparty. Včera se na Old Trafford vrátil. „Je to pro mě zvláštní okamžik,“ přiznal i muž, který nerad mluví o emocích.
I Poborský se se spoluhráči rozhlížel po stadionu, když na něj včera v osm večer vyběhl. Slavnostní atmosféra na tým nedýchla z okolí, Old Trafford sousedí s nevábným nádražím a překladištěm kontejnerů.
Avšak uvnitř sparťany vítala předzvěst dnešního nasvíceného divadla.
„Pro každého musí být svátek tady hrát,“ říkal Zelenka.
Pak i jeho pohltila rutina a legrácky tréninku. „Hele, hele!“ odráží se z hlediště ozvěna křiku Radoslava Kováče, když si Poborský rovná míč na penaltu z menší vzdálenosti, než je určeno.
Už to není posvátný Old Trafford, ale obyčejné místo pro trénink. „Ani v zápase se ničeho nesmíme bát,“ tvrdí obránce Pavel Pergl. „Jedině tak můžeme uspět.“
Uspět na Old Trafford? Už přes tři roky tady nikdo v evropských pohárech nevyhrál, z osmnácti zápasů byly jen čtyři remízy.
„Watford také držel v pohárech šňůru domácí neporazitelnosti. Ale trenér Václav Ježek nám říkal: Proč byste zrovna vy nemohli sérii utnout?“ vzpomíná kouč František Straka, tenkrát jeden ze sparťanských stoperů, na výjezd k Poháru UEFA před dvaceti lety. „A my tam vyhráli 3:2.“
 Karel Poborský znovu na stadionu Old Trafford. Tady před lety hrával za Manchester United. Nyní povede jako kapitán Spartu. |
