Anglické finále Ligy mistrů. Utká se v něm šampion Premier League, Manchester City si o klubovou trofej zahraje poprvé. Chelsea je ve finále potřetí: v roce 2008 podlehla na penalty Manchesteru United, v roce 2012 Bayern Mnichov porazila.

Vítejte u online reportáže finálového utkání nejsledovanější evropské soutěže. Průběh duelu Manchester City - Chelsea vám přineseme minutu po minutě. Příjemnou zábavu!

Fotbalisté Chelsea a City už na sebe v této sezoně narazili třikrát. První vzájemný zápas v lednu vyhrál Manchester 3:1, poté ale převzal vedení londýnského celku Thomas Tuchel a pod ním už vítězila jen Chelsea. Semifinále FA Cupu skončilo 1:0, ligová odveta pak 2:1.

Finálový zápas se měl původně konat v tureckém Istanbulu. Kvůli špatné pandemické situaci se ale přesunul do Portugalska, konkrétně na Estadio do Dragao, kde hraje domácí zápasy FC Porto.

Stadionem již zní slavná hymna Ligy mistrů. Hráči obou mužstev společně s rozhodčími hrdě stojí na trávníku.

Začal první poločas utkání Manchester City - Chelsea

City začali aktivně a vysokým napadáním získali míč.

Obětí faulu se stal Jorginho, Chelsea bude rozehrávat poblíž půlicí čáry.

Znovu faulovaný Jorginho, rukou ho k zemi stáhl Bernardo Silva.

Chelsea zaútočila po pravé straně, sražený centr si nakonec sebral brankář Ederson.

Mahrizovi se nedařilo vymanit z Chilwellova sevření. Vysvobodil ho až hvizd sudího Lahoze, jenž pískl bekovi Chelsea faul.

Thiago Silva si kryl balon před Walkerem, který ho lehce zatáhl za dres.

S míčem hrají převážně City. Chelsea se snaží hrát organizovaně odzadu.

Sterling pláchl Jamesovi a hnal se na Mendyho. Zakončit se mu nepodařilo, získal však pro City roh.

Zinčenko se tlačil za centrem až s příliš velkou silou. Sudí Lahoz mu píská útočný faul.

Havertz se uvolnil na levém křídle a našel na malém vápně Wernera. Ten ale při pokusu o střelu promáchl.

Na druhé straně prošel centr nebezpečně vápnem Chelsea, skluzem ho odvrátil Rüdiger.

Bernaro Silva ztratil balon, do protiútoku vyrazil Mount. Gündogan po něm sáhl a akci zastavil.

Werner utekl Stonesovi, který podklouzl. Kanté od něj dostal nahrávku na hranici velkého vápna, ale zakončit nedokázal.

Mount se vrhl mezi obránce a předložil balon do jasné šance Wernerovi. Ten měl balon pod nohou a nedokázal zakončit dostatečně razantně.

Werner v další akci vypálil mnohem lépe. Jeho pokus skončil v boční síti, Chelsea pokračuje rohovým kopem.

James však centr poslal přímo na Edersona, který založil rychlou protiakci. De Bruyne ztroskotal na Thiagu Silvovi.

Kanté se navzdory své výšce dostal k hlavičce po Chilwellově centru. Mezi Díasem a Sterlingem mířil mimo.

De Bruyne prostrkával balon za Jamese na Sterlinga. Obránci Chelsea se ale dobře zajistili.

Sterling ukázal špičkové zrychlení s balonem, navázal na sebe několik hráčů a dával doleva volnému De Bruynemu. Ten si však nepohlídal ofsajd.

Haverz přenesl hru k Chilwellovi. Jeho centr měl mířit na Wernera, ale obrana City k němu balon nepustila.

Sterling padl spíš vinou větru, než kontaktu s Jamesem, který byl minimální. Oba hráči si pak museli leccos vysvětlit.

Přímý volný kop Chelsea rozehrával James. Jeho centr si obránci City pohlídali.

Sterling má neuvěřitelné zrychlení. James si ale poradil a balon mu sebral.

Foden se zjevil sám před Mendym, ale do jeho střely se na poslední chvíli položil Rüdiger.

Walker se probil po pravé straně až k finální přihrávce, na níž nedosáhl na penaltě Mahriz.

Foden si pokryl balon téměř dokonale. Jorginho ho raději zastavil faulem.

Chilwell čekal na křižný pas od Thiaga Silvy, jenže nebyl přesný. Walker se vrátil a balon ťukl hlavou Edersonovi.

Žlutou kartu dostal Ilkay Gündogan (Manchester City)
Sudí se vrátil k faulu na Mounta. Gündogan šel do souboje podrážkou napřed.

Thiago Silva má zřejmě problém s třísly. U postranní čáry se mezitím rozcvičuje útočník Giroud.

Hráči využili pauzu k občerstvení. Po chvíli se do hry vrátil i Thiago Silva.

Havertz to s balonem vůbec nemyslel zle, chtěl si ho píchnout mezi dvěma hráči City. Zinčenko ale včas zareagoval.

Střídání Chelsea: ze hřiště odešel Thiago Silva, nahradil ho Andreas Christensen
Thiagu Silvovi zranění nedovolí pokračovat ve hře.

Chilwell přenášel hru k Wernerovi, jenž si všiml ještě nabíhajícího Havertze. Balon mu ale nesklepl dobře.

Kai Havertz (Chelsea) vstřelil gól. Manchester City - Chelsea 0:1
Už to vypadalo, že se hra do poločasu uklidňuje. Když tu najednou dostal balon do běhu Havertz, vyhnul se Edersonovi a zamířil do prázdné brány.

První poločas bude nastavený o tři minuty.

Werner se v těžké pozici asi trochu unáhlil. Z otočky netrefil balon ideálně a poslal ho mimo.

Skončil první poločas utkání. Probíhá přestávka 0:1

Přestávka skončila. Začal druhý poločas utkání Manchester City - Chelsea

Přímý kop se City příliš nevyvedl, balon doletěl do klína Kantému.

Uprostřed skulinku nenašli, tak Walker zkusil štěstí centrovaným balonem zprava. Mendy si dráhu letu pohlídal.

Druhý poločas začali aktivněji City. Touha vyrovnat je u nich patrná. Chelsea ale brání zodpovědně.

Kanté načasoval skluz přesně, aby zastavil před vápnem postup De Bruyneho.

Zinčenko se snažil prosadit individuálně, ale ztratil stabilitu a u pokutového území Chelsea o balon přišel.

Gündogan zastavil Havertze jen faulem. Chelsea bude rozehrávat přímý volný kop.

Rozehrávku dostal na starost Chilwell, ale centrem nenašel nikoho ze spoluhráčů.

De Bruyne a Rüdiger se tvrdě střetli blízko půlicí čáry. Obránce Chelsea vypadá, že bude v pořádku. De Bruyne však stále zůstává ležet.

Žlutou kartu dostal Antonio Rüdiger (Chelsea)

De Bruyne nebude moci pokračovat. Pásku převezme Sterling.

Střídání Manchester City: ze hřiště odešel Kevin De Bruyne, nahradil ho Gabriel Jesus

Reece James zastavil střelu hrudníkem, balon se mu odrazil do ruky až pak. Lahoz proto penaltu pro City nepíská.

Jorginhovu pobídku nikdo nevyužil. Za balonem se vrhl jen Walker, který ho sklepl dozadu k Edersonovi.

Střídání Manchester City: ze hřiště odešel Bernardo Silva, nahradil ho Fernandinho

Fernandinho se do hry uvedl faulem na Jorginha. Sudí Lahoz ponechal výhodu, pak ještě Fernandinhovi vyčinil slovně.

Střídání Chelsea: ze hřiště odešel Timo Werner, nahradil ho Christian Pulisic

Přímého kopu se ujal Zinčeko, jeho centr z levé strany jen přizvedl Días. Míč bude mít Chelsea.

Skvělá souhra City málem vedla ke gólu! Po několika narážečkách Foden vysunul do křídla Mahrize. Finální nahrávku odpálil z malého vápna Azpilicueta.

V problémech je teď i kapitán Chelsea. Azpilicueta si v souboji narazil koleno a je v péči zdravotníků.

Azpilicueta už je zpátky na hřišti.

Obraz hry se ve druhé půli nemění. City hrají s balonem, obehrávají vápno. Chelsea čeká na brejky.

Jako třeba teď vyrazil dopředu Havertz s Pulisicem, který byl na konci akce. Edersona zvládl přehodit, ale balon neposlal směrem na bránu.

Sterling si zaběhl za Jamese a ještě stihl vrátit míč před bránu. Jesus ale patičkou promáchl, Mahriz už se ke střele nedostal.

Chelsea se tentokrát vydala dopředu ve větším počtu. Mount akci zakončil nepřesnou střelou ze střední vzdálenosti.

Střídání Manchester City: ze hřiště odešel Raheem Sterling, nahradil ho Sergio Agüero

Do vápna Chelsea teď zamířily dva centry, s oběma si však defenziva poradila.

Chilwell zastavil pronikajícího Jesuse tak šikovně, že ještě získal balon pro Chelsea.

Střídání Chelsea: ze hřiště odešel Mason Mount, nahradil ho Mateo Kovačič

Walker nešťastně přišlápl nohu Chilwellovi, což znamená přímý volný kop pro Chelsea. Ta s rozehrávkou nepotřebuje spěchat.

Chilwellův centr City odvrátili, Jorginho pak z dálky pálil vedle.

Fernandinho skluzem přicestoval k Rüdigerovi. Sice hrál míč, ale o faulu nemůže být pochyb.

James podskočil vysoký míč, který si pro sebe sebral Agüero. Hledal ještě Fodena, ale odevzdal jen Mendymu.

Čas ke zvrácení zápasu se City krátí. Chelsea navíc začala držet míč.

Žlutou kartu dostal Gabriel Jesus (Manchester City)

Chilwell nedosáhl na balon. Mahriz nahrál pod sebe Fodenovi, který nepropálil Christensena.

Nastavení je vzhledem k ošetřování De Bruyneho poněkud delší. Na tabuli svítí 7 minut.

Chelsea už se jen brání. Ederson roezhrává nikým neatakovaný na půlce.

Z nastavení uběhly čtyři minuty. I střední obránce Días už se vytáhl dopředu.

Šestá minuta nastavení. Po Walkerově dlouhém autu se k balonu dostal Mahriz a z voleje ho posal nad branku. Mendy se jen ohlížel.

Skončil druhý poločas utkání. Zápas byl ukončen 0:1

Je tu konec. Chelsea vyhrává Ligu mistrů! Hráči v euforii vyběhli na hřiště, objímají zejména střelce jediné branky Kaie Havertze.

Kouč City Guardiola šel ihned sportovně pogratulovat svému protějšku Tuchelovi.