náhledy
ZLATÁ EUFORIE. Němečtí fotbalisté se laskají s trofejí pro světové šampiony a za nimi tryskají do vzduchu zlaté konfety. Mistrovské oslavy začínají.
Autor: Reuters
EXTÁZE. Německý náhradník Mario Götze (s číslem 19) jásá se svými německými spoluhráči po gólu ve finále mistrovství světa.
Autor: AP
ROZHODUJÍCÍ GÓL. Německý náhradník Mario Götze překonává argentinského brankáře Sergia Romera a rozhoduje finále mistrovství světa. Běžela 113. minuta zápasu a kouč Joachim Löw měl šťastnou ruku. Centroval totiž André Schürrle, další náhradník.
Autor: AP
Nervydrásající zápas sledují Argentinci a Němci v ulicích měst.
Autor: Reuters
NEDOHRÁL. Německý záložník Christoph Kramer byl po nešťastné srážce otřesený a musel už po třiceti minutách střídat.
Autor: AP
ZBYTEČNÁ RADOST. Argentinský útočník Gonzalo Higuaín slaví, v euforii uběhne ještě pár metrů, než zjistí, že jeho gól neplatí pro ofsajd.
Autor: Reuters
Německý brankář Manuel Neuer diriguje své spoluhráče během finále mistrovství světa.
Autor: Reuters
Argentinský obránce Pablo Zabaleta si zpracovává míč před německým záložníkem Mesutem Özilem.
Autor: AP
Argentinský útočník Lionel Messi (v modrém) se snaží předběhnout německého obránce Matse Hummelse.
Autor: Reuters
Argentinský obránce Marcos Rojo se snaží zastavit míč na hrací ploše.
Autor: Reuters
Argentinský útočník Gonzalo Higuaín napřahuje ke střele. Před ním jen stínuje německý obránce Jerome Boateng.
Autor: Reuters
Němečtí fotbalisté před finále mistrovství světa zpívají státní hymnu.
Autor: Reuters
Slavný pohár pro fotbalové mistry světa před finále na stadionu Maracaná
Autor: Reuters
Fanoušci před finále fotbalového mistrovství světa
Autor: Reuters
Bývalý anglický záložník David Beckham a legendární Pelé (zády) se vítají před finále mistrovství světa.
Autor: AP
Bývalý kapitán španělské reprezentace Carles Puyol sleduje finále mistrovství světa. Před zápasem přinesl na stadion Maracaná pohár, který v roce 2010 vyhrál jeho tým.
Autor: AP
Fotbalové mistrovství světa končí. Před finále proběhl na stadionu Maracaná slavnostní ceremoniál.
Autor: AP
Fanoušek převlečený za papeže Františka, který pochází z Argentiny, zvedá nad hlavu repliku trofeje pro fotbalové mistry světa.
Autor: Reuters
Argentinské fanynky během finále fotbalového mistrovství světa.
Autor: Reuters
Na finále fotbalového mistrovství světa dohlížely stovky policistů.
Autor: AP
Argentinská fanynka během finále mistrovství světa
Autor: Reuters
Argentinští fanoušci se fotí s příznivkyní Německa.
Autor: Reuters
Německá fanynka paroduje modelku Larissa Riquelmeovou, která se tímto způsobem proslavila v roce 2010.
Autor: Reuters
Na slavnostním ceremoniálu před finále fotbalového mistrovství světa vystoupila i zpěvačka Shakira.
Autor: AP
ŠAMPIONÁT KONČÍ. Ještě před finále fotbalového mistrovství světa proběhl slavnostní ceremoniál.
Autor: AP
NĚMECKO, NEBO ARGENTINA? Fanoušci před finále mistrovství světa 2014.
Autor: Reuters
ZÁKROK V POSLEDNÍ CHVÍLI. Německý stoper Jerome Boateng odkopává míč téměř z brankové čáry po akci argentinského kapitána Lionela Messiho (vlevo).
Autor: Reuters
TYČ! Německý bek Benedikt Höwedes v závěru prvního poločasu hlavičkoval po rohu do tyče.
Autor: Reuters
GEJZÍR RADOSTI. Němečtí fotbalisté s trofejí pro světové šampiony.
Autor: Reuters
ZLATÝ SEN JE PRYČ. Argentinec Lionel Messi po prohraném finále.
Autor: Reuters
ULIČKA TRÝZNĚ. Argentinci museli po prohraném finále projít špalírem vítězných německých fotbalistů, kteří nešťastné soupeře chlácholili.
Autor: Reuters
ZLATO UNIKLO. Lionel Messi po prohraném finále mistrovství světa.
Autor: Reuters
NEZVLÁDLI JSME TO. Lionela Messiho chlácholí po prohraném finále argentinský trenér Alejandro Sabella.
Autor: Reuters
OCENĚNÍ. Nejužitečnějším hráčem fotbalového MS byl zvolen Argentinec Lionel Messi, po prohraném finále však radost neměl. Gratuluje mu nejlepší brankář Manuel Neuer, kterého spolu s Němci ještě čekala mistrovská oslava.
Autor: Reuters
NEMŮŽU UVĚŘIT. Bastian Schweinsteiger je mistrem světa.
Autor: AP
RADOST A ZMAR. Fotbalisté Německa jásají, Argentinci jsou zlomení.
Autor: AP
JE NÁŠ. Fotbalisté Německa s pohárem pro mistry světa.
Autor: AP
DOKÁZALI JSME TO. Fotbalisté Německa slaví po finále světového šampionátu.
Autor: AP
HROMADA RADOSTI. Fotbalisté Německa slaví ve finále světového šampionátu.
Autor: AP
Německý brankář Manuel Neuer se raduje z titulu mistrů světa.
Autor: AP
SLOVA ÚTĚCHY. Argentinský trenér Alejandro Sabella drží kolem ramen záložníka Javiera Mascherana.
Autor: AP
VZPOMÍNKA NA KAMARÁDA. Marco Reus na mistrovství světa kvůli zranění hrát nemohl, ale parťáci na něj nezapomněli. Mario Götze nese při oslavách jeho dres.
Autor: Reuters
OHŇOSTROJ NAD NEJSLAVNĚJŠÍM STADIONEM. Finále mistrovství světa se hrálo na Maracaná. Zatímco před 64 lety tu sledovalo finále rekordních 199 854 diváků, ...
Autor: AP
RODINNÁ OSLAVA. Lukas Podolski, po většinu turnaje jen náhradník, slavil titul mistrů světa se synem v náruči.
Autor: AP
VE VIP LÓŽI. Mezi významnými hosty finálového zápasu byli německá kancléřka Angela Merkelová a ruský prezident Vladimir Putin. Mezi nimi sedí Sepp Blatter, šéf Mezinárodní fotbalové federace FIFA.
Autor: Reuters
GRATULACE OD PŘÍTELKYNĚ. Mám doma mistra světa, může si říct modelka Ann-Kathrin Brommelová, přítelkyně Maria Götzeho. Právě on - jako šťastný náhradník, který přišel na trávník až v 88. minutě - utkání jediným gólem rozhodl.
Autor: Reuters
OSLAVA PO NĚMECKU. Takhle slavili fanoušci v Mnichově. A mimochodem, hrdina finále Mario Götze hraje právě za Bayern.
Autor: Reuters
HRDINA S TROFEJÍ. Finále mistrovství světa 2014 rozhodl německý záložník Mario Götze.
Autor: Reuters