Přirovnal Schweinsteigera k Hitlerovi, pak se jihoafrický novinář omluvil

Klíčový hráč německé fotbalové reprezentace Bastian Schweinsteiger | foto: AP

8 2010
Jihoafrický novinář přirovnal německého špílmachra Bastiana Schweinsteigera k Hitlerovi. "Velení převzal nový vůdce s pracovitostí Stefana Effenberga a strach vzbuzující aurou Adolfa Hitlera," napsal žurnalista Kgomotso Mokoena před středečním semifinálovým zápasem Německa se Španělskem.

Tyto řádky v jihoafrickém listu Sowetan vyrazily německým fotbalistům dech.

Mokoena se později za srovnání Schweinsteigera s nacistickým diktátorem omluvil.

Reportér však ve svém článku nezůstal jen u Schweinsteigera. O německém týmu psal jako o mladých vojáčcích na hraní a dohnat španělské fotbalisty přirovnal ke snaze chytit teroristu Usámu bin Ládina.

Vedení německého fotbalového svazu nechtělo tyto výroky nijak komentovat.

"Plně se soustředíme na semifinále se Španělskem. Všechny ostatní rušivé šumy nás nezajímají," prohlásil mluvčí německého svazu Harald Stenger před zápasem, v němž nakonec Němci prohráli 0:1.

Článek ale pobouřil Ústřední radu Židů v Německu, která je označila za hloupé a nevkusné.

"Přál bych si, aby to ty noviny uvedly na pravou míru. Německé národní mužstvo nám všem připravilo mnoho radosti a neměli bychom si to nechat pokazit takovými hloupostmi," prohlásil viceprezident rady Dieter Graumann.

"Bylo to myšleno jen jako hra se slovy," vysvětlil Mokoena serveru Welt Online.

"Nechtěl jsem tím Bastiana Schweinsteigera skutečně nijak urazit. To nebyl můj cíl. Pokud jsem to udělal, omlouvám se mu," dodal jihoafrický novinář, který uznal, že to možná trochu přehnal.

Nebylo to nicméně poprvé, kdy tisk v Jihoafrické republice během šampionátu připomněl Němcům jejich neslavnou minulost. Už před osmifinálovým duelem s Angličany napsal list Sunday Times, že se Německo a Anglie připravují na třetí světovou válku.

Autoři: ,

Slavia - Kluž ONLINE

Liga mistrů, odveta playoff Slavia - Kluž ve středu 28. srpna ve 21 hodin.

Nejčtenější

Liberec - Sparta 3:1, vítězný gól padl z nesprávně nařízené penalty

Liberečtí fotbalisté se radují ze vstřeleného gólu v utkání proti Spartě.

VIDEO Sparťanští fotbalisté ze sedmi zápasů počtvrté ztratili body. V 7. kole Fortuna ligy podlehli v...

Dukla uspěla v derby, vyhrály Brno i Jihlava. Dál vedou Pardubice

Momentka z utkání Jihlava (ve žlutém) vs. Líšeň.

Čtyřmi góly potvrdili fotbalisté Pardubic vedení ve druhé lize. Doma v zápase 6. kola deklasovali...

Protest Tribuny sever: Děkovačka nebude! Hráči si ji udělali po svém

Slávističtí fotbalisté i trenéři během děkovačky s fanoušky po vítězném duelu s...

VIDEO Jako obvykle vyrazili slávističtí fotbalisté zatleskat svým příznivcům za podporu, jenže proslulou...

Plzeň přišla o Krmenčíka s Kayambou. Dokážeme je nahradit, říká Vrba

Plzeňský trenér Pavel Vrba během duelu s Olomoucí

VIDEO Tentokrát musel být spokojený. Plzeňský trenér Pavel Vrba s potěšením sledoval, jak jeho svěřenci...

Fotbalové veksláctví. O manažera ze Slovenska se zajímá česká policie

ilustrační snímek

Takhle nějak začínají fotbalové podvůdky, které se vrší. Mladému hráči bliknou na displeji zprávy z...

Další z rubriky

Ta situace byla jako časovaná bomba, říká Anelka ke kolapsu Francie na MS

KONFLIKT. Rozepře mezi Nicolasem Anelkou a koučem Raymonedem Domenechem vyvolala ve francouzské reprezentaci skandál netušených rozměrů.

Byla to jen otázka času, hodnotí s odstupem fotbalový rebel Nicolas Anelka jednu z největších afér...

Maskot Manolo se dočkal. A bubnoval do světa zprávu o španělském triumfu

Bubeník Manolo, maskot španělského týmu

Johannesburg (Od zvláštního zpravodaje MF DNES) Ne troubení vuvuzel, ale údery bubnu byly vítěznou hudbou fotbalového mistrovství světa. Bum! Bum!...

Nejlepšími hráči šampionátu podle statistik byli obránci, vyhrál Ramos

NEDAL. Španělský obránce Sergio Ramos lituje špatně trefené hlavičky.

Nejlepšími hráči fotbalového mistrovství světa v Jižní Africe byli obránce. Vyplývá to ze statistik...

Najdete na iDNES.cz