Slovensko den poté. Před železnou bránou hotelu Villas Suite v Pretorii hučí kolona aut a tlačí se tam houf novinářů. Taková invaze tu ještě nebyla. Rusové, Dánové, Japonci, Jihoafričané, Angličanka a samozřejmě Nizozemci, kteří vyzvídají, jak se cítí soupeř pro osmifinále MS.
Jako v ráji. Hráči zrušili bobříka mlčení a trenér Vladimír Weiss si nesl DVD s analýzou zápasů Nizozemců: "Znovu nebudeme favoriti, ale nevzdáme se bez boje."
Už před čtvrteční bitvou s Itálií byl Weissův tým téměř odepsaný, jenže slovenské fotbalové povstání způsobilo největší šok šampionátu. Mistři světa skončili, nováček postoupil a 28letý Róbert Vittek se vkradl mezi největší hvězdy turnaje: 3 zápasy, 3 góly.
Róberte, co právě prožíváte?
Sen. Krásný sen. Pohádku. U nás doma nastalo fotbalové šílenství.
Ale vy mluvíte naprosto klidně. To jste nad věcí?
Úplně.
Copak euforii skrýváte v sobě?
Víte, máme o co hrát, ještě jsme neskončili. A hlavně: už jsme toho hodně dokázali, můžu být nad věcí.
Základní cíl, tedy postup ze skupiny, jste splnili. Co bude dál?
Počkat, my ten cíl překonali! Ano, chtěli jsme vyhrát jeden zápas ve skupině, ale že to bude proti mistrům světa, to nikdo nečekal. Stalo se něco neuvěřitelného.
Pokud by vám někdo řekl, že sám dáte Italům dva góly a postoupíte...
Tak se jen zasměju.
A jaké to je, být v osmifinále a patřit mezi elitní střelce turnaje?
Pořád se směju. Nevěřím tomu.
Přepisujete slovenské fotbalové dějiny: jedině Adolf Scherer vstřelil na mistrovství světa 3 góly. Navíc jste 22. trefou dohonil Szilárda Németha, rekordmana samostatného Slovenska.
Slovenský střelec Vittek (vlevo) ukazuje, kterou částí dal gól Novému Zélandu.
Slovenský střelec Robert Vittek oslavuje gól proti Novému Zélandu.
Ta čísla jsou zajímavá pro lidi, ale já jim nepřikládám velký význam. Vážně. Přijeli jsme sem jako tým a jako tým žijeme.
Před zápasem s Itálií se na vás a hlavně na kouče Weisse svalila kritika. Byla to pro vás důležitá motivace? Hráli jste i za trenéra?
Ne, my hráli za sebe, za své rodiny. Kritika byla částečně oprávněná, ale někdy i hodně přehnaná. Za 30 vteřin, které zbývaly do výhry nad Zélandem, jste nám chtěli zničit dva roky práce. My jsme věděli, že fotbal hrát umíme, jen jsme to museli ukázat.
To jste ukázali a vykopli z turnaje mistry světa. Teď proti Nizozemcům budete opět v roli outsidera, že?
Jistě, pro mě jsou Nizozemci největší favorit na titul. Prakticky nemají slabé místo. Ale... Znovu nemáme co ztratit a třeba se nám podaří tu senzaci ještě vylepšit.
Mimochodem, může se Róbert Vittek stát střeleckým králem turnaje?
Uf, o tom vůbec nepřemýšlím.
Tak to zkuste.
Ne, nechci.
Ale máte už tři góly. Překvapuje vás to?
Fotbalový pánbůh to tak asi chtěl. Celou kvalifikaci jsem gól nedal a schytal jsem za to spoustu kritiky. Už se ale nikde nepsalo, že jsem na sedm gólů přihrál. Teď se to prostě otočilo a střílí mi to.
