Při oslavách na stadionu v Kyjevě měl kolem sebe dceru Noru a syna Lea. Chvíli předtím Fernando Torres dorazil soupeře z Itálie. Dal gól na 3:0 a další připravil pro Matu.
Branka z 84. minuty, které dosáhl devět minut po příchodu na hřiště, byla zlatá. Pro tým i pro Torrese. Definitivně zlomila odpor protivníka a jemu pomohla ke Zlaté kopačce.
Počtem gólů se však chlubit nemůže. Torres na šampionátu dal "pouhé" tři branky, stejně jako dalších pět fotbalistů. Že byl vyhlášen králem střelců právě on, rozhodla pomocná kritéria - přihrávky na gól a počet odehraných minut.
Torresovy góly v ročníku 2011/2012 18. září 2011: gól proti Manchesteru United (liga) 24. září 2011: gól proti Swansea (liga) 19. října 2011: dva góly proti Genku (Liga mistrů) 18. března 2012: dva góly proti Leicesteru (Anglický pohár) 31. března 2012: gól Aston Ville (liga) 24. dubna 2012: gól Barceloně ( Liga mistrů) 29. dubna 2012: hattrick proti QPR (liga) 14. června 2012: dva góly proti Irsku (Euro) 1. července 2012: gól Itálii (finále Eura) |
Finálovým gólem se dotáhl na Gomeze, Ronalda, Dzagojeva, Mandžukiče a Balotelliho. Asistencí v 88. minutě vyrovnal bilanci německého útočníka Maria Gomeze. Ten na turnaji odehrál 282 minut, Torres jen 190.
"Čtvrtý gól mohl dát sám, ale on viděl, že mám lepší pozici," ocenil Torrese jeho spoluhráč Mata.
Torres dal dva góly Irsku, nejslabšímu týmu Eura, ve druhém utkání Španělska. Třetí přidal v šestém.
Jen dvakrát byl v základní sestavě, ve skupině proti Irsku a Chorvatsku byl střídán. V úvodním duelu proti Itálii, ve čtvrtfinále proti Francii a ve finále hrál pár minut jako náhradník. V semifinále proti Portugalsku nenastoupil vůbec.
Tři góly k zisku Zlaté kopačky stačily naposled před dvaceti lety, ale tenkrát na šampionátu ve Švédsku se hrálo ještě s osmi účastníky - finalisté tak měli za sebou jen pět zápasů.
Poté nejlepší kanonýři Shearer (1996), Kluivert a Miloševič (2000) a Baroš (2004) dali na turnajích po pěti brankách. Na předchozím šampionátu vyhrál Torresův spoluhráč Villa se čtyřmi trefami.
Ale dost bylo zlehčování. Torres také dosáhl mety, kterou se chlubit může. Stal se prvním hráčem v historii, který dal gól ve finále na dvou mistrovstvích Evropy. A společně s Juanem Matou, zároveň klubovým spoluhráčem z Chelsea, v jeden rok vyhrál Ligu mistrů a Euro.
Torres je historicky nejdražším fotbalistou Anglie, loni v lednu za něj Chelsea zaplatila Liverpoolu v přepočtu 1,4 miliardy korun. V novém působišti se však trápil, první gól dal po třech měsících.
Ani v posledním ročníku mu to nešlo. Vypadl ze základní sestavy Chelsea i španělské reprezentace. Od října 2011 do března 2012, celkem dvacet čtyři a půl hodiny, což je šestnáct zápasů, nedal gól.
Ale všechno si vynahradil v posledních měsících. V Lize mistrů proti Barceloně pečetil postup do finále. A na Euru pomohl třemi góly k titulu.
"Mám neskutečnou radost. Když zvedáte pohár... Takový pocit se nedá ani popsat," líčil Torres pro server goal.com. "Jsem šťastný, že všichni Španělé teď mohou být hrdí. Vidět slavit naše fanoušky, to je ta nejkrásnější věc. Na to nikdy nezapomenu."
Nejlepší střelci mistrovství Evropy1960 - Just Fontaine (Francie), Jean Vincent (oba Francie) a Titus Buberník (Československo) - 5 gólů 1964 - Ole Madsen (Dánsko) - 11 1968 - Luigi Riva (Itálie) - 7 1972 - Gerd Müller (SRN) - 11 1976 - Don Givens (Irsko) - 8 1980 - Klaus Allofs (SRN) - 3 1984 - Michel Platini (Francie) - 9 1988 - Marco van Basten (Nizozemsko) - 5 1992 - Dennis Bergkamp (Nizozemsko), Tomas Brolin (Švédsko), Henrik Larsen (Dánsko), Karlheinz Riedle (Německo) - 3 1996 - Alan Shearer (Anglie) - 5 2000 - Patrick Kluivert (Nizozemsko) a Savo Miloševič (Jugoslávie) - 5 2004 - Milan Baroš (Česká republika) - 5 2008 - David Villa (Španělsko) - 4 2012 - Alan Dzagojev (Rusko), Mario Gomez (Německo), Mario Mandžukič (Chorvatsko), Cristiano Ronaldo (Portugalsko), Mario Balotelli (Itálie), Fernando Torres (Španělsko) - 3. Poznámka: Do roku 1980 včetně se počítaly góly i v kvalifikaci, od roku 1984 pouze na závěrečném turnaji. |
