"Když umíme přijímat vítězství, musíme přijmout i porážku," řekl bezprostředně po utkání trenér Karel Brückner. "Hráčům jsem hned po zápase poděkoval nejen za dnešní statečný výkon, ale i za všechny výborné zápasy na šampionátu."
Rosického dělovka do břevna, vzápětí bomba Jankulovského, kterou brankář vyrážel jen v sebeobraně. Přesně takhle čeští fotbalisté semifinálový zápas začali. Německý trenér řeckého mužstva Rehhagel nasadil osobní obranu na dva české hroty Baroše s Kollerem, podobně byli hlídáni při rozehrávce také Nedvěd s Rosickým.
Seitaridis se nehnul od Baroše, Kapsis zase v jednom kuse visel na Kollerovi.
Do dalších šancí se tak Brücknerovo mužstvo nedostávalo, ale herní i územní převaha byla znatelná. Řekové odevzdaným soupeřem nebyli, když mohli, také šli dopředu. S tím rozdílem, že rozhodně nepospíchali. Už od začátku zápasu tak střádali minuty, pomalejší tempo jim vyhovovalo.
Česká obrana je držela Řeky v úctyhodné vzdálenosti před Čechem, první nebezpečí zahrozilo až ve 29. minutě, když před Čechem prudce prolétl míč centrovaný z levé strany. Vrizase naštěstí obrana odclonila, míč potom Čech robinzonádou prodloužil k postranní čáře.
Po nepříjemné řecké pětiminutovce zavelel k další ofenzivě Nedvěd, který v trysku s míčem pronikl do soupeřovy šestnáctky, ale navrch měl brankář Nikopolidis. Po chvíli centroval z pravého křídla Rosický, Nedvěd se k míči nedostal, ale za ním stojící Jankulovski tvrdě pálil přesně k tyči. Nikopolidis ho však už podruhé vychytal.
Kolem 35. minuty byl za lajnou ošetřován Nedvěd, který se zranil při předchozím pokusu o střelu, po chvíli se na trávník vrátil, ale kulhal, pravděpodobně pošramocené koleno. Ve 40. minutě musel Nedvěd ven a nahradil ho Šmicer.
I po přestávce se hrálo častěji na polovině Řeků, jenže pořád to nebyla převaha, která by soupeře přiváděla k do úzkých. Řečtí fotbalisté se stále snažili hru drobit, hráli hodně nečistě, což pociťoval zejména Baroš.
Šance k ohrožení řecké branky se naskytla při dvou přímých kopech, nařízených za fauly. Poborský střílel metr vedle tyče a Jankulovski mířil do zdi. Směle do řecké šestnáctky pronikl Šmicer, obránce mu míč vypíchl v poslední chvíli.
Škoda, že za chvíli si při rohovém kopu nerozuměli Koller s Barošem, oba skákali na přetažený míč, ale do sítě ho neusměrnili...
Řekové o sobě dali vědět také, brankář Čech se musel hodně natahovat při nebezpečném přízemním centru z levé strany, pětadvacet minut před koncem normální hrací doby usměrňoval míč z přímého kopu Vrizas, ale hlavička šla přímo na Čecha.
Potom se hra zase přesunula na opačnou stranu hřiště, čeští hráči se snažili dostat k Nikopolidisově brance, ale na její hranici útoky končily.
Čtvrt hodiny před koncem stále nebylo rozhodnuto, hra byla hodně rozkouskovaná, což zase vyhovovalo bránícím se Řeků. V 80. minutě předvedli nádherný ťukes do soupeřovy šestnáctky Rosický s Kollerem, zakončoval z gólové pozice Koller, ale těsně minul. Největší šance druhého poločasu!
Češi finišovali a Řekové urputně bránili. Na dostřel řecké branky pronikl bleskově Baroš, jenže potom Nikopolidisovu svatyni minul stejně, jako předtím Koller. Prodloužení se nezadržitelně blížilo.
Prodloužení bylo na světě. A hned zkraje měli dvě obrovské šance Řekové. Nejprve Charisteas vyhrál hlavičkový souboj, po něm sám před Čechem hlavičkoval Janakopulos a brankář míč srazil do bezpečí volejbalovým blokem. A vzápětí byl před Čechem nebezpečný Janakopuos znovu a tentokrát ho tak tak odzbrojil vrátivší se Koller.
Takového nástupu by se od řeckých hráčům nadál málokdo. Najednou ožili, jako by je někdo v krátké přestávce někdo polil živou vodou. Dlouhé minuty se čeští fotbalisté nemohli dostat do blízkosti řecké šestnáctky.
Naopak po přímém kopu zase musel zachraňovat brankář Čech, když jen reflexivně vyrazil chytrou hlavičku Dellase. Řekové byli v první části prodloužení jednoznačně lepší.
A v poslední minutě prodloužení přišlo řecké k.o. Tsartas odcentroval z rohového kopu a u přední tyče míč Dellas hlavou usměrnil do Čechovy sítě.
Podle pravidla o stříbrném gólu se dohrála první část prodloužení a zápas byl ukončen.
"V zápase jsme většinou měli navrch a mohli jsme ho rozhodnout v závěru normální hrací doby," řekl dále český kouč. "Paradoxem je, že jsme po třech letech dostali gól z rohu. To je víc než osud..."
Teď se Čechům 18. srpna asi nebude moc chtít nastoupit k přátelskému utkání. Na něj si totiž shodou okolností už před šampionátem pozvali právě Řecko...
 Čeští fanoušci s obří vlajkou na stadionu Dragao v Portu při semifinálovém zápase s Řeckem. |
 Čeští fanoušci před semifinálovým zápasem s Řeckem. |
 Fanoušci na Staroměstském náměstí. |
 Fanoušci na Staroměstském náměstí trnou při semifinálovém zápase. |
 Jana Jankulovská. |
 Brücknerův plakát na Staroměstském náměstí. |
 Břevno! Tomáš Rosický lituje neproměnené šance, už ve třetí minutě trefil český záložník brankovou konstrukci. |
 Český kouč Karel Brückner. |
 Kouč řeckých fotbalistů Otto Rehhagel gestikuluje během semifinálového zápasu. |
 Zraněný kapitán. Pavel Nedvěd si v souboji poranil koleno a teď se mu věnuje masér Eduard Poustka. |
 Rozhodčí Pierluigi Collina. |
 Český záložník Pavel Nedvěd se drží za zraněné koleno při semifinále ME s Řeckem. |
 Zraněný Pavel Nedvěd na nosítkách. |
 Pavel Nedvěd už s obvázaným kolenem na střídačce. |
 Bolest v koleně. Pavel Nedvěd právě utrpěl zranění. |
 NAPOSLEDY S JEDENÁCTKOU: Pavel Nedvěd na loňském Euru pro zranění střídá, dres s číslem 11 od té chvíle v české reprezentaci chybí... |
 Pavel Nedvěd míří na českou lavičku k trenérovi Karlu Brücknerovi. |
 Řecký záložník Angelos Charisteas (vlevo) v hlavičkovém souboji s českým obráncem Markem Jankulovskim. |
 Italský rozhodčí Pierluigi Collina se dívá na hodinky. |
 Faul Tomáše Galáska. Po něm padá na trávník řecký útočník Angelos Charisteas. |
 Pierluigi Collina dává žlutou kartu Tomáši Gálaskovi za jeho faul na Angelose Charistease. |
 Jan Koller se sklání ke zraněnému Pavlu Nedvědovi. |
 Český záložník Karel Poborský si zpracovává míč. |
 Jorgos Karagunis střílí z přímého kopu. |
 Řecký záložník Angelos Basinas (vlevo) a český reprezentant Tomáš Rosický v souboji. |
 Nevěří. Jan Koller i Milan Baroš se drží zahlavu poté, co český tým promarnil velkou příležitost. |
 Kouzelník Antonis Nikopolidis. Řecký gólman začaroval svoji branku a během devadesáti minut v ní neskončila žádná střela. |
 Obrovská šance českého týmu. Hlavičku Jana Kollera ale zastavuje nešťastně jeho spoluhráč Milan Baroš. |
 Řecký útočník Zissis Vrizas (vpravo) v souboji s českým záložníkem Tomášem Galáskem. |
 Jan Koller a Milan Baroš litují nevyužité šance. |
 Zklamání po nevyužité šanci srazilo Milana Baroše na trávník. |
 Pro Pavla Nedvěda skončil zápas po čtyřiceti minutách. Pro zranění musel střídat. |
 Vítězný gól řeckého týmu: obránce Traianos Dellas překonává českého gólmana Petra Čecha. |
 Zklamaný Jan Koller po vítězném gólu řecké reprezentace. |
 Zklamaní čeští fotbalisté: Jan Koller, René Bolf a Zdeněk Grygera (zleva). |
 Traianos Dellas (č.5) a Kostas Katsuranis oslavují postup do finále mistrovství Evropy. |
 Řecký obránce Traianos Dellas se prosazuje v souboji s René Bolfem a střílí jediný gól semifinálového zápasu. |
 Čistým skluzem zastavuje český záložník Tomáš Rosický akci řeckého útočníka Zissise Vrizase. |
 Česká zeď. Pavel Nedvěd, Zděnek Grygera, Jan Koller, René Bolf a Tomáš Ujfaluši (zleva) při standardní situaci řeckého výběru. |
 Míč míří nad břevno. Řecký gólman Antonis Nikopolidis kontroluje situaci po hlavičce českého útočníka Jana Kollera. |
 Rozhodčí Pierluigi Collina nařizuje proti Česku přímý kop. René Bolf sice vysvětluje, že nefauloval, sudí je však neoblomný. |
 Trenér řecké reprezentace Otto Rehhagel. |
 Český útočník Jan Koller hlavičkuje v semifinálovém utkání proti Řecku. |
 Řečtí fanoušci před semifinálovým zápasem. |
 Řečtí fanoušci před semifinálovým zápasem. |
 Řecká fanynka na stadionu Dragao v Portu. |
 Řecká komunita v Brně sleduje fotbal v tamní restauraci. |
 Český obránce Zdeněk Grygera po prohraném semifinále. |
 Český smutek a řecká radost. Milan Baroš schovává obličej v dlaních, Řekové se oddávají postupové radost. |
 Vyřazení. Marek Jankulovski a Petr Čech po prohraném semifinále. |
