Město, které živila ropa, chřadne. Aberdeen doplácí na zelenou transformaci

Autor:
Skotské město Aberdeen se dlouhá léta řadilo mezi nejbohatší centra celého Spojeného království, a to hlavně díky těžbě ropy. Jejím přirozeným důsledkem byla nízká nezaměstnanost i relativně vysoké mzdy. V poslední době ale celý britský ropný sektor upadá a s ním právě i skotské město Aberdeen.
Ropa přestává být pro britskou ekonomiku důležitá (11. února 2026).

Ropa přestává být pro britskou ekonomiku důležitá (11. února 2026). | foto: Profimedia.cz

Rozsáhlá ropná ložiska ve vodách nedaleko Aberdeenu byla objevena již v 70. letech minulého století. Netrvalo dlouho a začalo se těžit. Ropa během několika let proměnila město k nepoznání a učinila z něj prosperující centrum, kde žila i spousta britských milionářů. Tyto doby jsou ale nenávratně pryč, píše agentura Bloomberg.

Podobně jako v Evropské unii se i v Británii hlasitě řeší zelená transformace. Ta se negativně projevuje především na ropný a plynárenský sektor, který je ve Spojeném království dlouhodobě spjatý hlavně se Skotskem. Právě Aberdeen je nyní symbolem úpadku, který odklon od fosilních paliv způsobuje.

Sny a realita britské elektromobility. K nabíjení není síť ani elektřina

Současná britská vláda vnímá zelenou transformaci jako zásadní pilíř svého politického programu. Mimo jiné proto v roce 2025 žádná firma ve Spojeném království nerozeběhla ani jeden nový průzkumný ropný vrt, vyplývá z analýzy společnosti Wood Mackenzie. Stalo se tak vůbec poprvé od šedesátých let minulého století.

Zelená politika vlády pod drobnohledem

Politika aktuální britské vlády má řadu odpůrců. Namítají, že zelenání britské ekonomiky již zašlo až příliš daleko. Upozorňují, že zdražuje energie britským firmám i domácnostem a likvidují se pracovní místa. I přesto ale britská vláda na své politice trvá, což před několika dny potvrdila třeba i tím, že se zavázala do roku 2030 výrazně rozšířit kapacity britských větrných zdrojů, a to právě na úkor těžby ropy.

S kritikou britské politiky nedávno na Světovém ekonomickém fóru v Davosu přišel i americký prezident Donald Trump, který pro svůj odbor k obnovitelným zdrojům celosvětové známý. „Všude jsou jenom větrníky,“ vysmál se Trump Británii a varoval ji, že míří do úpadku.

Tlak na výstavbu bateriových center zvyšuje riziko obřích požárů, varují experti

V říjnu loňského roku britský předseda vlády Starmer slíbil, že díky obnovitelným zdrojům vznikne ve Spojeném království do roku 2030 více než 400 tisíc nových pracovních míst. I proto britská vláda již vyčlenila více než 20 milionů liber (asi půl miliardy korun). Ty mají sloužit k rekvalifikaci zaměstnanců, kteří nyní pracuji v ropném a plynárenském sektoru. „Máme plán, díky němuž se Británie stanou velmoci v oblasti čisté energie,“ uvedl britský premiér před několika týdny.

Zaměstnanost v britském ropném sektoru klesá

Postupný konec těžby ropy a plynu ve Velké Británii se jeví jako neodvratitelný. Mimo jiné proto, že význam ropného a plynárenského sektoru na chodu britské ekonomiky už je jen zanedbatelný. „Odvětví tvoří už jen zhruba jedno procento britské ekonomiky,“ tvrdí ekonom David Owen.

Potvrzují to i data. Zaměstnanost v ropném a plynárenském sektoru se poslední roky významně propadá. Klesají i příjmy, které Spojené království z těžby na daních získává. V loňském roce šlo o 4,5 miliardy liber, což je jen zlomek toho, na co byla britská státní kasa ještě několik let zpět zvyklá.

Skotové vnímají zelené ambice vlády Spojeného království s obavami. Mimo jiné proto, že mají v paměti deindustrializaci, která ve Velké Británii probíhala v 70. a 80. letech minulého století. Tehdy skončila spousta firem v oblasti těžby uhlí a výroby oceli, což mělo obrovské sociální důsledky. „Máme morální povinnost plnit klimatické závazky, ale musíme myslet také na socioekonomické dopady,“ tvrdí skotská politička Gillian Martinová.

Norský Stavenger to pojal jinak

V době, kdy evropský význam skotského města Aberdeen postupně uvadá, píše zcela jiný příběh norský Stavenger. Tam se totiž ropa stále ve velkém těží, neboť Norsko k těžbě přistoupilo úplně jinak než Británie. Těžba se postupně prodlužuje a norský stát si nad ní drží poměrně silnou kontrolu. I proto jen z těžby ropy a plynu každý rok plyne do norských fondů asi 2,1 bilionů dolarů (asi 42 bilionů korun), z čehož profituje i již zmíněné město.

Útlum těžby ropy v Severním moři trápí Brity. Dotkne se těch nejzranitelnějších

V Aberdeenu se ale kvůli propadajícímu ropnému sektoru život rychle mění. Z Union Street, což je dlouhodobě nejznámější nákupní ulice, postupně odchází ty nejluxusnější značky a nebytové prostory po nich zůstávají prázdné.

Místní přiznávají, že jde o realitu, na kterou si za poslední dobu již zvykli. „Důsledky vidíte na každém kroku. Když se městem procházíte, cítíte to,“ uzavírá pro agenturu Bloomberg vysokoškolský pedagog De Leeuw.

Mapy poskytuje © SHOCart a přispěvatelé OpenStreetMap. Společnost SHOCart je tradiční vydavatel turistických a cykloturistických map a atlasů. Více na www.shocart.cz

Vstoupit do diskuse (5 příspěvků)

Šokující statistika: Víc než půlka českých domácností má špatně pojištěný domov

Nejčtenější

Mrazy poškodily ovocné stromy, doplatil na to hlavně jeden druh

Květy spálené mrazem poznáte snadno, takto na mnoha místech dopadly loni v...

Ovocné stromy se probouzejí, květů mají hodně. Jenže dnes v noci přišly mrazíky. Poškodily meruňkové stromy, na některých místech Zlínského kraje zničily většinu květů. Švestky zatím odolávají....

„Prodávat levněji se nevyplatí.“ Benzinky kvůli cenovým stropům neotevřely

Malá čerpací stanice v Dobšicích na Znojemsku v pátek neotevřela kvůli vládním...

Dvě malé čerpací stanice na jižní Moravě v pátek neotevřely kvůli vládním cenovým stropům na pohonné hmoty. Jednou z nich je benzinka v Dobšicích na Znojemsku patřící Znojemské dopravní společnosti,...

V Hormuzském průlivu se kupí lodě, do fronty se přidaly i japonské supertankery

Nákladní lodě u Hormuzského průlivu na snímku z 11. března 2026

V ústí Hormuzského průlivu se koncentrují lodě, jejichž posádky věří v brzké uvolnění této klíčové úžiny spojující Perský záliv s Indickým oceánem. Čerstvě se podle agentury Reuters do fronty...

Strop na naftu padá o čtyři koruny. Máme prodávat pod cenou, zlobí se čerpadláři

Ceny pohonných hmot na čerpací stanici OMV v Praze. (8.dubna 2026)

Ministerstvo financí stanovilo maximální ceny benzinu a nafty pro pátek: litr naturalu se bude smět prodávat za 41,77 korun za litr, což proti čtvrtku znamená pokles o více než korunu. Stropová cena...

Na prodej je vila Ozzyho Osbourna v Los Angeles. I s Elvisovým podpisem na krbu

V roce 2015 dům ležící v Hancock Parku koupil zpěvák Ozzy Osbourne s manželkou...

Na prodej je jedna z historických luxusních nemovitostí v Los Angeles. V roce 2015 dům ležící v Hancock Parku koupil zpěvák Ozzy Osbourne s manželkou Sharon. Ti nemovitost ukrytou za vysokými ploty...

Ministerstvo novelou ohrožuje výdejní boxy. Zhorší to dostupnost, varují obchody

ilustrační snímek

Ministerstvo pro místní rozvoj chce v novele stavebního zákona nově zařadit dosud neregulované výdejní boxy mezi drobné stavby. To vyvolalo kritiku provozovatelů, obchodníků i zástupců samospráv....

11. dubna 2026

Barron Trump jde na trh s nealkoholickým nápojem, k mání bude v květnu

Syn Donalda Trumpa, Barron Trump přichází na bohoslužbu v kostele svatého Jana....

Nejmladší syn amerického prezidenta Barron Trump vstoupil do světa byznysu nealkoholických nápojů. Podle veřejně dostupných dokumentů je uveden jako člen představenstva společnosti SOLLOS Yerba Mate,...

11. dubna 2026

Muzea zdarma v ohrožení. Anglie zvažuje vstupné pro zahraniční návštěvníky

Přírodopisné muzeum v Londýně (20. března 2026)

Britská vláda zvažuje zpoplatnění vstupu do stálých sbírek národních muzeí pro zahraniční turisty. Opatření by mohlo pomoci financovat dlouhodobě podfinancovaný kulturní sektor. Návrh ale čelí...

11. dubna 2026

Číňané si oblíbili Zimbabwe. Hlavní město se díky nim mění před očima

zimbabwe čína harare

Rostoucí počet Číňanů žijících a podnikajících v Zimbabwe je pro africkou zemi požehnání. Alespoň podle tamních realitních makléřů. „Počet čínských kupců neustále roste,“ říká jeden z nich. Proměna...

11. dubna 2026

Ministerstvo financí odmítá zvýšení rodičovské, pokud to nezaplatí resort práce

Komplex budov ministerstva financí u pražského Malostranského náměstí.

Ministerstvo financí nebude souhlasit se zvýšením rodičovské, pokud si na něj resort práce nenajde peníze ve svém rozpočtu díky úsporám. Odmítá zvedat v příštích letech výdaje státu. Poukazuje i na...

11. dubna 2026  10:05

Indické „Mounjaro nevěsty“. Injekce na hubnutí se staly součástí příprav na svatbu

Tradiční hinduistická svatba

V Indii se z léků na obezitu stává i součást svatebního byznysu. Kliniky je začínají nabízet v balíčcích pro nevěsty a ženichy, kteří chtějí před obřadem rychle zhubnout. Zájem roste spolu s...

11. dubna 2026

Válka v Íránu dopadá na chorvatské rybáře. Kvůli drahé naftě bojují o přežití

Rybáři loví rybník Rožmberk (17. října 2025)

Nad Jaderským mořem zapadá slunce a Marijan Jakopović připravuje svoji loď a sítě, jak je zvyklý to dělat už 30 let. Tento 55letý chorvatský rybář ale říká, že tak těžké časy jako nyní nepamatuje. Na...

11. dubna 2026  7:33

Na prodej je vila Ozzyho Osbourna v Los Angeles. I s Elvisovým podpisem na krbu

V roce 2015 dům ležící v Hancock Parku koupil zpěvák Ozzy Osbourne s manželkou...

Na prodej je jedna z historických luxusních nemovitostí v Los Angeles. V roce 2015 dům ležící v Hancock Parku koupil zpěvák Ozzy Osbourne s manželkou Sharon. Ti nemovitost ukrytou za vysokými ploty...

11. dubna 2026

Válka v Íránu mění Green Deal. Záchranu planety střídá energetická nezávislost

Premium
ilustrační snímek

Řada evropských zemí byla nucena zavést kvůli krizi na Blízkém východě a následnému zvyšování cen komodit na burze úsporná opatření. Mnohé přistoupily ke snížení spotřebních daní na paliva a daně z...

11. dubna 2026

Rusko láká jižní Asii na slevy plynu. Nabízí LNG, jehož původ skrývá

Průmyslový komplex na zpracování zkapalněného zemního plynu společnosti...

Rusko se snaží využít aktuální nestability na trhu se zemním plynem a oslovuje země jižní Asie s nabídkou odběru LNG ze zařízení, na která dopadají americké sankce. Moskva nyní láká především na...

10. dubna 2026

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Potravinářská inspekce našla v krůtích řízcích z Polska bakterie salmonely

V krůtích prsních řízcích značky Dobré MASO v balení 400 gramů a šarže 26051021...

Bakterie způsobující akutní průjmové onemocnění potvrdily laboratorní testy Státní zemědělské a potravinářské inspekce v krůtích prsních řízcích z Polska, které prodávala společnost Penny Market....

10. dubna 2026  11:50,  aktualizováno  18:30

Fastfood Five Guys v Máji boduje slaninou. Objevuje se téměř v každé objednávce

V OD Máj se otevře první pobočka oblíbeného fast foodového řetězce Five Guys....

Před čtyřmi měsíci se v obchodním domě Máj otevřela pobočka řetězce Five Guys. Zájem, který provázel první dny provozu, ale neodezněl. Klíčovou roli v poptávce zákazníků sehrává slanina. Právě ta se...

10. dubna 2026
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.