Potraviny s cenovkami i v eurech. Bulhaři začali označovat zboží s předstihem

Lidé, kteří letos zamíří na dovolenou do Bulharska, si už mohou při nákupech v obchodech všimnout cen uváděných ve dvou měnách. Někteří obchodníci totiž začali v předstihu a dobrovolně uvádět částky v bulharském levu i v eurech. Bulharsko od ledna 2026 chystá přechod na společnou evropskou měnu, povinnost dvojího značení cen začne oficiálně v srpnu.
Lidl v bulharském Balčiku (20. června 2025)

Lidl v bulharském Balčiku (20. června 2025) | foto: SIS Group

S dřívějším uváděním dvojích cen začaly zejména větší maloobchodní řetězce, které chtějí spotřebitelům nabídnout čas na adaptaci a ukázat vlastní připravenost na změnu.

„Cenovky s dvěma měnami jsou přehledné a dobře čitelné,“ říká Josef, Čech žijící v bulharském Balčiku, který v jednom z takových obchodů nakupuje pravidelně. Ceny jsou uváděny nejprve v leva, pod nimi následuje přepočet na eura podle fixního konverzního kurzu 1 euro = 1,95583 leva.

Bulharsko je připravené na euro, schválila Komise. Ne všichni kroku tleskají

Zavedení dvojího oceňování s předstihem má podle něj smysl. „Bulhaři si aspoň rychle zvyknou. V obchodě je díky tomu hned jasné, kolik co bude stát v nové měně,“ dodává. Ceny jsou podle něj v Bulharsku o něco vyšší než v Česku. Například Activia v Bulharsku stojí v přepočtu 31,54 Kč, kilo červených paprik 76,5 Kč, rajčata 63,75 Kč, plnotučné mléko 35,75 Kč, Velkopopovický Kozel v plechu 34,5 Kč, celé kuře 89,25 Kč a kuřecí křídla 38,25 Kč.

Podobně jako Lidl postupují i další velké řetězce, které tím zároveň vycházejí vstříc informační kampani bulharských úřadů.

Stejnou velikostí písma

Bulharsko oficiálně vstoupí do eurozóny k 1. lednu 2026. Evropská komise a ministři financí členských států letos v červnu potvrdili, že země splnila všechna potřebná konvergenční kritéria. Přijetí společné měny tak nic nebrání.

Bulharsko a EU

Bulharsko je členem EU od roku 2007. Od března 2024 je v Schengenu pro leteckou a námořní dopravu.

Od ledna 2025 zrušilo kontroly na pozemních hranicích.

Euro přijme k 1. lednu 2026. Dvojí ceny musí obchodníci uvádět od 8. srpna 2025.

Součástí přechodu na euro je i tzv. období dvojího značení cen. Začne oficiálně 8. srpna 2025. Povinnost se bude týkat nejen cenovek na prodejních místech, ale i účtenek, ceníků služeb, letáků a dalších obchodních sdělení. Podmínkou je, aby obě měny byly uvedeny stejnou velikostí písma a zřetelně, aby nedošlo ke klamání spotřebitele.

Platby však budou probíhat výhradně v leva a euro bude sloužit pouze jako orientační přepočet. V některých turisticky zavedených místech, jako jsou letiště, hotely nebo cestovní kanceláře, se sice občas přijímají eura, ale většinou za nevýhodný kurz.

Zavedení dvojích cen má Bulharům pomoci zorientovat se v nové měně, zvyknout si na hodnotu eura a zároveň omezit prostor pro nepřiměřené zdražování během přechodu. Povinnost bude trvat nejméně do konce roku 2026.

Přesun výroby do USA nechystáme, s Trumpem se EU dohodne, věří šéf Linetu v USA

Nejčtenější

Drát, který odpojil polovinu Čech. ČEPS zveřejnil snímky poškozeného vedení

Provozovatel přenosové soustavy ČEPS zveřejnil ve čtvrtek poprvé i snímky poškozeného vedení V411. Pád fázového vodiče na něm odstartoval minulý týden řetěz událostí, jehož výsledkem byl výpadek...

Napodobeniny západních řetězců ovládly Rusko. Zrušení sankcí se nebojí

Krátce po vypuknutí války na Ukrajině se z Ruska začaly stahovat nadnárodní firmy. Mezi ně se řadily třeba i oblíbené řetězce McDonald’s nebo Starbucks. Ruské pobočky těchto firem přešly do rukou...

Dovolená u moře ve Španělsku láká, ovšem místní mají smůlu. Ti na ni nemají

Španělská ekonomika těží z nebývale silně rostoucího cestovního ruchu. Pronájem lehátka a slunečníku na jeho pobřeží je však stále méně dostupný pro místní. Počet domácích návštěvníků na španělském...

USA zavedou od srpna cla 30 % na zboží z EU. Leyenová připustila jednání i odvetu

Spojené státy zavedou od 1. srpna na dovoz zboží z Evropské unie clo 30 procent. Vyplývá to z dopisu adresovaného šéfce Evropské komise Ursule von der Leyenové, který na své síti Truth Social...

Fico žádá dohodu o ruském plynu. Sankce je ochotný blokovat i za cenu obří krize

Slovensko chce do úterý dohodu s Evropskou unií ohledně požadavků Bratislavy k plánu Evropské komise (EK) postupně do konce roku 2027 zastavit dovoz ruského plynu do EU, uvedl slovenský premiér...

Češi nyní platí za benzin méně než loni. Nafta od minulého týdne zdražila

Cena benzinu v Česku od minulého týdne mírně poklesla. Litr nejprodávanějšího benzinu Natural 95 se aktuálně u čerpacích stanic v Česku prodává v průměru za 34,10 Kč, před týdnem byl o 18 haléřů...

17. července 2025  9:44

Německo odmítá navýšení rozpočtu EU, do evropské kasy přispívá nejvíce

Německo odmítá návrh Evropské komise, aby se příští dlouhodobý rozpočet Evropské unie výrazně navýšil a činil dva biliony eur. Peníze mají pocházet ze zemí evropské sedmadvacítky. Ekonomicky...

17. července 2025  7:40

Test špekáčků: Žádné kuřecí, poskrovnu škrobu. Porotci se chvílemi báli o zuby

Premium

Bývala to pýcha českého uzenářství, pak symbol porevolučního šizení zákazníků. Dnes už se špekáčky zase vyrábějí z masa, a když v něm převládne hovězí nad vepřovým, opět chutnají parádně.

17. července 2025

Dovolená u moře ve Španělsku láká, ovšem místní mají smůlu. Ti na ni nemají

Španělská ekonomika těží z nebývale silně rostoucího cestovního ruchu. Pronájem lehátka a slunečníku na jeho pobřeží je však stále méně dostupný pro místní. Počet domácích návštěvníků na španělském...

17. července 2025

Renovace za 2,5 miliardy dolarů. Trump našel páku, jak se zbavit šéfa FED

Prezident Donald Trump konečně našel způsob, jak dosáhnout svého cíle a odvolat předsedu Federálního rezervního systému (FED) Jeroma Powella. Viní ho ze špatného řízení projektu renovace americké...

16. července 2025  20:22

Cla začínají USA bolet. Stouply ceny, nad vodou drží ekonomiku ti nejbohatší

Stoupající ceny v obchodech i komplikace v dalším růstu zaměstnanosti. Trumpova politika se začíná promítat do aktuálního stavu americké ekonomiky. Jen šest měsíců od nástupu nového prezidenta do...

16. července 2025

Z folklorního klišé nezbytný doplněk. Vějíře ovládly Španělsko, mají je i muži

Kdysi doplněk pro šlechtu, dnes nezbytnost pro boj s horky. Vějíře zažívají vlnu popularity po celém světě a cena některých modelů se vyšplhala i na tisíce eur. Používají je nyní nejen ženy, ale i...

16. července 2025

Boj o sedmiletý rozpočet EU odstartoval, Komise chce navýšení na dva biliony eur

Evropská unie navrhla pro svůj příští sedmiletý rozpočet částku dva biliony eur(49,3 bilionů Kč), aby se vypořádala s řadou výzev od rostoucí globální ekonomické konkurence až po zvýšené nároky na...

16. července 2025  17:10

ČEPS zkontroloval stovky kilometrů sítí, zjistil další poškození vedení

Provozovatel přenosové soustavy ČEPS zjistil při mimořádných kontrolách klíčových elektrických vedení poškození na vedení V412, které propojuje Ústecký a Středočeský kraj a Prahu. Prasklý izolátorový...

16. července 2025

Čínský airbus nad Sibiří náhle změnil výšku. Jen těsně minul jiný stroj

Airbus A350 letecké společnosti Air China a nákladní letadlo Boeing 767-300ER čínské společnosti SF Airlines se málem staly účastníky letecké katastrofy. Podle dostupných záznamů se obě letadla...

16. července 2025  14:06

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Ceny v Polsku: Kolik stojí potraviny, zmrzlina nebo gofry a zapiekanki

Polsko se pro Čechy stalo v posledních letech oblíbenou destinací nejen na jednodenní nákupy, ale i pro delší dovolené, a to především díky své cenové dostupnosti. Jak se ceny vyvinuly pro letošní...

16. července 2025  13:03

Zkrachovalá Liberty má nového majitele, kupuje ji sdružení firem exministra Peciny

Ocelárna Liberty Ostrava mění majitele. Zadlužený podnik v konkurzu, jehož provoz se podařilo alespoň částečně udržet díky tzv. tollingu, získalo sdružení firem SPV NH Ostrava a SPV NH Koksovna. Obě...

16. července 2025  11:34
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.