S dřívějším uváděním dvojích cen začaly zejména větší maloobchodní řetězce, které chtějí spotřebitelům nabídnout čas na adaptaci a ukázat vlastní připravenost na změnu.
„Cenovky s dvěma měnami jsou přehledné a dobře čitelné,“ říká Josef, Čech žijící v bulharském Balčiku, který v jednom z takových obchodů nakupuje pravidelně. Ceny jsou uváděny nejprve v leva, pod nimi následuje přepočet na eura podle fixního konverzního kurzu 1 euro = 1,95583 leva.
Bulharsko je připravené na euro, schválila Komise. Ne všichni kroku tleskají![]() |
Zavedení dvojího oceňování s předstihem má podle něj smysl. „Bulhaři si aspoň rychle zvyknou. V obchodě je díky tomu hned jasné, kolik co bude stát v nové měně,“ dodává. Ceny jsou podle něj v Bulharsku o něco vyšší než v Česku. Například Activia v Bulharsku stojí v přepočtu 31,54 Kč, kilo červených paprik 76,5 Kč, rajčata 63,75 Kč, plnotučné mléko 35,75 Kč, Velkopopovický Kozel v plechu 34,5 Kč, celé kuře 89,25 Kč a kuřecí křídla 38,25 Kč.
Podobně jako Lidl postupují i další velké řetězce, které tím zároveň vycházejí vstříc informační kampani bulharských úřadů.
Stejnou velikostí písma
Bulharsko oficiálně vstoupí do eurozóny k 1. lednu 2026. Evropská komise a ministři financí členských států letos v červnu potvrdili, že země splnila všechna potřebná konvergenční kritéria. Přijetí společné měny tak nic nebrání.
Bulharsko a EUBulharsko je členem EU od roku 2007. Od března 2024 je v Schengenu pro leteckou a námořní dopravu. Od ledna 2025 zrušilo kontroly na pozemních hranicích. Euro přijme k 1. lednu 2026. Dvojí ceny musí obchodníci uvádět od 8. srpna 2025. |
Součástí přechodu na euro je i tzv. období dvojího značení cen. Začne oficiálně 8. srpna 2025. Povinnost se bude týkat nejen cenovek na prodejních místech, ale i účtenek, ceníků služeb, letáků a dalších obchodních sdělení. Podmínkou je, aby obě měny byly uvedeny stejnou velikostí písma a zřetelně, aby nedošlo ke klamání spotřebitele.
Platby však budou probíhat výhradně v leva a euro bude sloužit pouze jako orientační přepočet. V některých turisticky zavedených místech, jako jsou letiště, hotely nebo cestovní kanceláře, se sice občas přijímají eura, ale většinou za nevýhodný kurz.
Zavedení dvojích cen má Bulharům pomoci zorientovat se v nové měně, zvyknout si na hodnotu eura a zároveň omezit prostor pro nepřiměřené zdražování během přechodu. Povinnost bude trvat nejméně do konce roku 2026.