Úterý 18. ledna 2022, svátek má Vladislav
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Úterý 18. ledna 2022 Vladislav

Britští rybáři kvůli brexitu přejmenovali ryby, aby šly lépe na odbyt

  10:25
Britští rybáři se rozhodli přejmenovat dva druhy komerčně lovených mořských živočichů, aby je udělali lákavější pro spotřebitele. Kvůli brexitu, který ztížil odbyt ryb, musejí britští rybáři více investovat do marketingu, aby se jejich prodeje opět zase zvýšily.
ilustrační snímek

ilustrační snímek | foto: Petr a Patricie Sudik

Nová jména dostala pakambala průsvitná, která se dosud prodávala pod anglickým názvem megrim sole, a také krab pavoučí, napsal server BBC. Ten připomněl, že britští rybáři musejí do marketingu investovat kvůli brexitu, který podstatně ztížil export ryb na trhy v EU.

Anglické pojmenování pakambaly má podle rybářů negativní konotace kvůli přízvisku megrim, které znamená mimo jiné migrénu nebo závrať. Nově se bude ryba prodávat pod názvem Cornish sole, které zákazníkům připomene její původ v hrabství Cornwall. Krab pavoučí už nemá u lidí vyvolávat představu nepříjemného členovce, protože ponese název Cornish King crab (cornwallský královský krab).

„Na těch jménech bylo něco, co neslo negativní konotace,“ uvedl šéf spolku cornwallských rybářů CFPO Paul Trebilcock. To je podle něj zvlášť nepříjemné v době po brexitu, protože oba zmiňované druhy se dosud převážně vyvážely na evropské trhy. 

Každý rok se na Newlyn, největší rybí trh v Cornwallu, přiveze asi tisíc tun pakambaly a až 98 procent úlovků jde na vývoz. U kraba přijde najde na vývoz asi 85 procent, převážně do Španělska. 

Po konci přechodného období ale přibyly kontroly na hranicích a administrativa, což obchodní řetězce narušilo. „Z našeho výzkumu vyplynulo, že jednoduchým přejmenováním zvýšíme počet lidí ochotných rybu ochutnat,“ dodal Trebilcock.

Autoři: ,
  • Nejčtenější

Chybné ceny Lega vyvolaly vlnu nákupů. E-shop objednávky stornoval

První lednový víkend byl plný slev napříč všemi kategoriemi. Ovšem pro milovníky Lega se stal infarktovým momentem. Na...

Každý by měl v 18 letech dostat 20 tisíc eur, říkají němečtí vědci

Chudší polovina německých obyvatel zdědí něco málo, anebo vůbec nic. Němečtí výzkumníci přichází s nápadem, jak takovou...

Nebývalá věc. Už v polovině ledna jsou evropské zásobníky plynu poloprázdné

Naplněnost evropských zásobníků plynu ve středu klesla pod 50 procent. Jde o rekord, většinou se zásoby dostanou pod...

Ani očkování nepomůže. Lidé ruší cesty do zahraničí, obávají se karantény

Rychle se šířící varianta omikron přiškrtila křehké oživení cestovního ruchu. Turisté ve velkém ruší plánované cesty do...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Doplatí stavebko na škrty v rozpočtu? Ekonomové jsou pro zrušení podpory

Ministerstvo financí v současné době pracuje na novém státním rozpočtu pro rok 2022. Zbyněk Stanjura, který v jeho čele...

Velký test samotestů na covid: lépe fungují výtěrové, některé neodhalí nic

Premium Ještě před dvěma lety znamenaly dvě čárky na testu, že se budou chystat křtiny, delta byly americké aerolinky, gama...

Nečekaný příbuzenský vztah. Vévodkyně Kate a Meghan pojí krev Přemyslovců

Premium Učebnice mluví jasně. Přemyslovci vymřeli po meči v roce 1306, kdy byl mladičký král Václav III. zákeřně zavražděn...

Češi investují do kryptoměn ve velkém. Stát řeší, jak je přinutit přiznat zisky

Premium Ještě nedávno byly virtuální měny jako bitcoin investicí především pro lidi, kteří chtěli experimentovat a nebáli se...

  • Další z rubriky

Emirates znovu na nejvyšší budově světa. Tentokrát lákají na Expo 2020

Letecká společnost Emirates Airlines se po pár měsících znovu vrátila na vrchol nejvyšší budovy světa. Na mrakodrapu...

Coca-Cola a Pepsi vyzývají k uzavření globálního paktu. Chtějí omezit plasty

Několik desítek velkých mezinárodních společností včetně gigantů Coca-Cola a PepsiCo v pondělí vyzvaly k uzavření...

Ani očkování nepomůže. Lidé ruší cesty do zahraničí, obávají se karantény

Rychle se šířící varianta omikron přiškrtila křehké oživení cestovního ruchu. Turisté ve velkém ruší plánované cesty do...

Na britském mléce už nebude údaj o datu spotřeby. Lidé mají použít nos

Britský supermarket Morrisons odstraní údaj „spotřebujte do“ u většiny svých mlék. Lidé si podle něj mají k nápoji...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Co bolí nejvíc? Ani porod, ani kopanec do varlat. Lékaři sestavili žebříček

Bolí nejvíc porod, nebo když muže nakopnete do varlat? Ani jedno. Podle průzkumu britské Národní zdravotnické služby...

Ženy před objektivem: Když činžák ukrývá milovnici BDSM

Je to jako nahlédnout do života neobyčejné obyvatelky obyčejného domu. Fotoset slovenské modelky Patrície naznačuje, že...

Chybné ceny Lega vyvolaly vlnu nákupů. E-shop objednávky stornoval

První lednový víkend byl plný slev napříč všemi kategoriemi. Ovšem pro milovníky Lega se stal infarktovým momentem. Na...

Zemřela Adalia Rose. Holčička, která předčasně stárla

Adalia Rose byla velkou bojovnicí. Podle lékařů měla zemřít kvůli progerii krátce po porodu. Dožila se ovšem patnácti...

Německá pošta startuje diesely. Elektrododávky v zimě nevyjedou kopec

Německá Deutsche Post DHL provozuje největší flotilu elektrických dodávek, které si navíc sama vyvinula. V horském...