Diskuze
Průmysl, který dosud táhl ekonomiku, zpomalil na 3,2 procenta
Děkujeme za pochopení.
S11l15a35v36o81m30í51r 13B93e78n89e59š
Pro redakci: V nadpisu je chyba, možná vlivem ruštiny.
Průmysl nezpomalil na 3,2 procenta, ale o 3,2 procenta. Zpomalení na 3,2 procenta by znamenalo v podstatě konec.
V ruštině by to bylo správně. České "zpomalit o" by tam bylo s předložkou "na", české "zpomalit na" by bylo se spojkou "do".
Takž česky je to "zpomalit o 3,2 procenta na 96,8 procent", rusky by to bylo "zpomalit na 3,2 procenta do 96,8 procent" (v ruštině se zaměřuji na předložky, nepřekládám zbytek).
Tento článek je však česky, takže to správně není.
J69a30n 27S20o28u10k83u71p
Super rozbor, ale někdy je lepší než nad spojkou přemýšlet nad celým textem. Protože to procento označuje meziroční procentuální nárůst objemu průmyslu (cca). Tj. klesl skutečně na 3,2 procenta, protože v září měl přes 8.
Rohlík pro dítě, nákup do kočárku. Co v obchodě projde a kdy už hrozí právník?
V obchodech platí pravidla, která občas zákazník nedodržuje. Někdy se navoní parfémem, aniž by...
Zlato místo bankomatu. Američané berou útokem zastavárny a zbavují se ho
Vysoká cena zlata je pro mnohé jeho majitele jasným signálem, že právě nazrál čas jeho zpeněžení....
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Za zmizení 12 miliard dolarů trest smrti. Vietnam potrestal historický podvod
Za největší bankovní podvod ve vietnamské historii padl ten nejpřísnější trest. Rozsudek smrti si u...
Kdo je Tomáš Otruba. Klíčový muž v PPF a nový partner Renáty Kellnerové
Největší česká finanční skupina PPF prochází personální i byznysovou proměnou. Jedním z hlavních...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Zlato raketově zdražilo. Mohou za to Spojené státy, Čína i Rusko
Cena zlata pokořila historické rekordy a podle ekonomů se ještě zdaleka nemusí zastavit. Důvodem...
Dovážíme moc krmiv a hnojiv z několika málo států, kritizuje EU studie
V naprosté většině zemědělských komodit je EU nezávislá na dovozech ze třetích zemí, Míra dovozů...
Byty jen od developerů budou vždy drahé, tvrdí inženýři. Cena za metr překvapí
Premium Komora inženýrů se pustila do diskuse ohledně cen bydlení v Česku, které v posledních letech zažívá...
Za květiny ročně utratí každý Čech zhruba 1 500 Kč, jaro pěstitelům přálo
Svatby, pohřby, rodinné oslavy a Den matek s Valentýnem jsou většinou hlavní důvody, proč Češi...
Barcelona zneviditelnila jednu z autobusových linek. Využívalo ji moc turistů
Úřady katalánského města odstranily z mapových aplikací jednu z místních autobusových linek....
Akční letáky
Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!