Premium

Mimořádná nabídka
690 Kč/rok

Dobré jídlo nemusí být nutně bio a eko. Pulty dobývá další díl kuchařských bichlí

Pavlína Mähringová, autorka kuchařských Bichlí (23. září 2026)

Pavlína Mähringová, autorka kuchařských Bichlí (23. září 2026) | foto: Anna Kristová, MAFRA

Svačinkovou bichli, se kterou před šesti lety prorazila foodblogerka Pavlína Mähringová se svým týmem, postupně doplnily další kuchařky či komiks pro děti. Nyní autorka spustila předprodej Snídaňové bichle, která má proti předchozím titulům menší formát a sto receptů. „Vedle tištěných knih rozvíjíme také online aplikaci a chystáme pomocnici Aibi využívající umělou inteligenci,“ říká v rozhovoru pro iDNES. cz.

Snídaňová bichle je šestá kuchařka s recepty, celkově sedmá vydaná kniha. Čím se liší od předchozích titulů?
Dosud jsme pracovali s konceptem 190 receptů, který vycházel z počtu školních dní. Svačinkovou bichli jsme sestavili tak, aby na každý školní den připadl jeden recept, a podobně jsme pokračovali i u dalších knih. U snídaní jsme ale před rokem začali řešit, zda u prvního jídla dne dává tak rozsáhlý koncept smysl.

Výběr surovin, které na snídaně využíváme, je přece jen užší. Obvykle se nesnídá rýže nebo těstoviny. Ráno navíc lidé chtějí hlavně vědět, co rychle připravit. Sto recepty jsme krásně pokryly všechny sezony a zároveň hlavní variace snídaní – sladké, ale i slané snídaně, varianty s masem i bez něj. Kniha je proto menší i levnější.

Pavlína Mähringová (41)

Pavlína Mähringová, autorka Bichlí, tedy kuchařek, tématicky zaměřené. (23....

Vystudovala psychologii.

Pracovala jako krizový intervent.

Zkušenosti sbírala také v korporátní firmě.

Od roku 2015 píše recepty a vydává Bichle.

Před poslední knihou vyšlo pět bichlí: Svačinková, Obědová, Večeřová, Polévková a Prázdninová + Výběr z bichlí jako speciál a Komiks pro děti.

Snídaňová bichle je sedmou vydanou knihou a je v předprodeji od 22. září 2026. Do rukou se prvním zájemcům dostane od 19. října 2026. V předprodeji činí cena 399 korun, poté bude stát 499 korun.

Jaký je o novou knihu zájem?
Předprodej jsme spustili v úterý 22. září v devět ráno. Po prvních zhruba čtyřiadvaceti hodinách jsme měli kolem 350 objednávek. Zájem je zatím podobný jako u našich předchozích kuchařek.

Největší špička bývá vždy na začátku, pak zájem trochu klesne a před koncem předprodeje znovu roste. A na konec předprodeje pak již pomalu navazuje vánoční sezona. Nová kuchařka zároveň připomene i předchozí tituly. Lidé si k ní často přihodí kuchařku, která jim ještě chybí.

Jak jste recepty sestavovali? Podlehli jste trendu snídaní s vysokým podílem bílkovin?
Na začátku jsme si sedli s nutriční terapeutkou a probrali s ní, jaké typy snídaní bude vhodné zařadit. Chtěli jsme sladké snídaně, ale takové, aby nebyly jen sacharidové a obsahovaly také bílkoviny a tuky. Zároveň jsme chtěli slané snídaně s masem i bez něj.

Společně jsme řešili, v jakém poměru recepty zařadit. V knize je 25 sladkých receptů, 40 slaných bez masa, 25 slaných s masem a deset speciálů. Mezi nimi jsou například cottage bulky, nápoj do přenosné lahve nebo rychlé polévky. Určitě nejde o kuchařku postavenou hlavně na low carb receptech a již v úvodu teoretické části vysvětlujeme, pro koho jsou low carb a high protein snídaně vhodné a pro koho ne. Snažili jsme se především o vyvážený poměr bílkovin, tuků a sacharidů. U každého receptu tak lidé najdou nutriční hodnoty.

Mysleli jste také na cenu za jednotlivé recepty a na lidi, kteří snídají až cestou nebo v práci?
Cenu jednotlivých receptů předem nepočítáme, používáme ale hlavně běžně dostupné suroviny. Cottage, eidam, goudu, kváskový chleba, celozrnnou bagetku, sezonní zeleninu a ovoce. Občas se v receptu objeví například uzený losos nebo nějaká dražší ingredience, kterou je samozřejmě rozumné kupovat například v akci.

Většinu receptů lze také zabalit s sebou. Odhadem jde o 70 až 80 procent. Děti, které ráno nesnídají, mohou dostat větší svačinu, do níž se snídaně zařadí. Zabalit lze i ovesnou kaši. V knize také máme shake na cestu.

Kuchařek dnes vychází mnoho. Proč myslíte, že lidé kupují vaše knihy?
Část kuchařů a foodblogerů funguje především na sítích a lidi zajímá jejich příběh a způsob vaření. Někteří kuchaři zase nabízejí specifické recepty. My jsme asi trochu odlišní v tom, že jsme chtěli dělat kuchařky jinak. Napsat recept je možná deset procent práce. Recepty a ingredience pak procházíme s nutriční terapeutkou.

Hlídáme také sezonnost a praktičnost. Nechci například napsat podzimní recept s rajčaty a jahodami, když vím, že to nebude fungovat. Lidé pak oceňují především to, že recepty stavíme z několika surovin, které mají doma. Nemusí kvůli jednomu jídlu kupovat ingredienci, již pak už nevyužijí. Když už ji v receptu máme, snažíme se ji použít ve třech, čtyřech nebo pěti dalších.

Palačinky ze sýra cottage ze Snídaňové bichle (2. října 2026)

Kdo si vaše knihy nejčastěji kupuje?
Jsou to hlavně rodiče s dětmi, často už rodiče předškoláků, kteří řeší, co vzít dětem na hřiště. Chtějí jim dávat dobré jídlo, nemusí být nutně bio a eko, ale má být smysluplné. Postupně nám také vyrůstají děti, které si zvládnou samy připravit snídani nebo jiné jídlo. Některé si naše knihy kupují samy.

Nejprodávanější je stále Svačinková bichle, které jsme dosud prodali přes 30 tisíc kusů. Obědových bichlí se prodalo přes 20 tisíc. Každá kuchařka má navíc svou sezonu. Svačiny jsou nejsilnější od srpna do Vánoc, polévky hlavně na podzim a v zimě. Nejsilnější ale vždy bývá titul, který právě vyjde.

Dosud jste knihy prodávali hlavně sami, na začátku pomocí crowdfundingu. Nyní spolupracujete s Euromedii a vybranými prodejnami Luxor?
S lidmi z Euromedie jsem se loni potkali úplnou náhodou na Dyzajn marketu a lidsky jsme si sedli. Dříve jsme spolupráci odmítali, protože podmínky pro nás nebyly přijatelné. Ale tentokrát se nám podařilo najít řešení, které vyhovovalo oběma stranám. Euromedia dostala naše kuchařky exkluzivně do vybraných Luxorů a Výběr z Bichlí jde letos do kompletní distribuce. Je to pro nás možnost, jak se dostat k více lidem, které nejsme schopni oslovit online.

Loni jste měli obrat osm milionů korun. Letos jej překonáte?
Pokud půjde vše dále podle plánu, tak ano. Spoléháme na Snídaňovou bichli i na prodeje předchozích titulů.

Turecká vejce ze Snídaňové bichle (2. října 2026)

Vedle kuchařek plánujete aplikaci. Co bude umět?
Aplikace funguje už nyní. Lidé si v ní po registraci a aktivaci kuchařky zpřístupní recepty z knih, které si koupili. Mohou si vytvářet nákupní seznamy, ukládat oblíbené recepty, upravovat počet porcí nebo recepty filtrovat a vyhledávat. Aplikace se jmenuje Víc než kuchařka a není běžně dostupná na Google Play ani v App Storu. Funguje přes členskou sekci na našem webu. Kdo nechce kupovat knihy a chce mít přístup ke všem receptům právě v aplikaci a na webu, může využít předplatné Jsem labužník+.

Na tento systém má navázat Aibi, postavička pejska pojmenovaného podle zkratky AI a Bichle. Jak to bude fungovat?
Lidé si budou moci nastavit své preference, co mají rádi, co naopak nemají, pro kolik lidí vaří, kde rádi nakupují atd. Aibi jim pak dokáže navrhnout recept nebo sestavit celý jídelníček, recepty dokáže doporučit i na základě vyfocené lednice či účtu z nákupu nebo i podle toho co je zrovna v akci v oblíbeném obchodě.

Také lidem pomůže hlídat trvanlivosti nakoupených věcí. Když se bude blížit u něčeho datum spotřeby, Aibi upozorní a doporučí recept, se kterým danou věc spotřebovat. Navíc v nákupním seznamu Aibi označí suroviny, které doma již máte a není potřeba je nakupovat. K umělé inteligenci mám rozporuplný vztah a náš kompromis, kdy bude pracovat pouze s našimi ověřenými a vyladěnými recepty, ale zároveň naplno využijeme ostatní možnosti, které AI nabízí, je pro mě velké dobrodružství.

Co bude po Snídaňové bichli a šli byste ještě cestou crowdfundingu?
Crowdfunding už pro nás v tuto chvíli nedává smysl. Nebylo by fér říkat lidem, že chceme něco vydat, když už máme rozhodnuté, že knihu vydáme. Smysl by měl jen u něčeho opravdu odlišného, u čeho bychom nevěděli, zda o to bude zájem. Témata na další kuchařky stále ještě máme. Dětem jsem ke kulatým narozeninám slíbila sladkou kuchařku. Lidé se nás na sladké hodně ptají. Časem přijde na řadu také párty kuchařka s chlebíčky, kanapkami a jednohubkami.

Svačinková bichle

Hostem podcastu NA KAFI byla Pavlína Mähringová: foodblogerka, kuchařka,...

Začalo to před patnácti lety, kdy Pavlína Mähringová sepsala kamarádovi kuchařku k třicetinám. Recepty i texty se zalíbily jejímu manželovi Tomášovi, který ji vytvořil web, na němž společně začali publikovat recepty i texty o cestování.

Když přišly děti, měli už sepsanou řadu receptů a komunitu čtenářů. První kuchařku nicméně vydali jen jako PDF. Zájem čtenářů o tištěnou knihu je následně přivedl ke crowdfundingu, díky kterému mohl vzniknout jejich první bestseller Velká svačinková bichle.

Uvažujete také o reedici Svačinkové bichle a o zahraniční expanzi?
Svačinky budou mít v roce 2030 desáté výročí. Zvažovali jsme reedici s novými recepty, uvidíme, jestli se k ní vrátíme. Loni jsme řešili také Německo se Svačinkovou bichlí. Máme vše přeložené, vysázené, připravené i editované. Zasekli jsme se ale na distribuci.

V Česku je to samozřejmě jednodušší, v Německu bychom museli vytisknout desítky tisíc kusů a šlo by o investici v řádu milionů korun. Byli jsme i na frankfurtském knižním veletrhu, kde zájem byl, sami si na obrovský německý trh ale netroufáme. Pokud se nám podaří najít v Německu nakladatele, který by Svačinkovou a časem třeba i ostatní Bichle rád vydal, půjdeme do toho.

S komunitou komunikujete hlavně přes newsletter. Kolik lidí jej odebírá?
Máme asi 76 tisíc kontaktů. Každý čtvrtek posíláme newsletter s novým receptem a novinkami, aby byli odběratelé první, kdo se dozví o předprodeji nebo novém titulu. Dělám také receptové výběry podle sezony. Komunitu jsme začali aktivně budovat se Svačinkovou bichlí, kdy narostla o desítky tisíc lidí.

Newsletter je pro nás určitá jistota, navíc tam čtenáře nevyrušuje další hromada jiného obsahu, který bojuje také o jejich pozornost. Účet na sociálních sítích může někdo hacknout a všechno zmizí. E-maily mají stále dobrou čtenost i otevíratelnost. Sociální sítě tolik neřešíme. Nikdo nemáme potřebu lidem ukazovat svůj život, i když jít tímto směrem určitě potenciál má. Ale neumíme a asi ani nechceme být celý den v režimu neustálého vymýšlení, co dalšího bychom mohli zveřejnit a čím „to ještě nakrmit“.

Vstoupit do diskuse (17 příspěvků)

Nejčtenější

Němci odpálili bombu: buď dluhy Ukrajiny zaplatí všichni, i Češi, nebo zablokují EU

Německý kancléř a předseda Křesťanskodemokratické unie (CDU) Friedrich Merz po...

Německo požaduje, aby se všechny země Evropské unie bez výjimky zavázaly k podílu na pokrytí schodku ukrajinského rozpočtu v příštím roce. Deník Financial Times (FT) to hodnotí jako ultimátum,...

Němci zasazují druhou ránu. Merz trvá na emisních povolenkách, které odmítá Babiš

Německý kancléř Friedrich Merz hovoří v sídle CDU v Berlíně po zveřejnění...

Německý kancléř Friedrich Merz vyzval v dopise Evropskou komisi, aby neustupovala od plánu na zavedení systému emisních povolenek ETS2. Napsal to dnes časopis Der Spiegel, podle kterého Merz odmítá...

Celoroční sněžení a džungle nad garáží. Co nabídne nový pražský Lihovar

Rezidenční projekt Lihovar je těsně před otevřením.

Nejen byty na prodej a pronájem. Přestavba bývalého smíchovského lihovaru chce být nejpropracovanějším developerským projektem. Návštěvníky má nalákat vyhlídka s digitální expozicí vytvořená z...

V Praze otevřelo bistro s currywurstem. Lidé na klobásu zdarma čekali i v dešti

V Praze dnes otevřelo bistro Currywurst 11. Pro prvních sto zákazníků nabídli...

V centru Prahy dnes otevřelo bistro Currywurst 11 – první podnik nabízející oblíbený německý street food. Fronta se zde začala tvořit už před otevřením, protože bistro nabízelo prvních sto klobás s...

„Je mi to už jedno.“ Jak vypadaly poslední hodiny šéfa Nvidie Jensena Huanga

Šéf Nvidie Jensen Huang při rozhovoru s médii (3. prosince 2025)

Ještě před dvěma týdny byl jednou z nejmocnějších postav světového technologického průmyslu. Jensen Huang, spoluzakladatel a dlouholetý šéf Nvidie, se stal tváří globálního boomu umělé inteligence....

Americké banky hlásí problémy. Klienti se nedostanou k internetovým službám

Sídlo banky JPMorgan Chase na Park Avenue v New Yorku (10. února 2011)

Zákazníci několika velkých amerických bank se potýkají s problémy s přístupem k internetovému bankovnictví, píše agentura AP. Potíže hlásí například klienti společností JPMorgan, Bank of America či...

16. listopadu 2026  20:20

Německo chce v případě nouze opět zapojit uhelné elektrárny, zní z médií

Spolková ministryně hospodářství a energetiky Katherina Reicheová (11....

Německá vláda chystá návrh zákona, podle něhož by se v případě nouze do sítě dočasně znovu zapojily některé uhelné elektrárny a elektrárny na topný olej. Informovalo o tom několik německých médií....

16. listopadu 2026

Upřednostníme čínské automobilky před americkými, varoval kanadský premiér

Kanadský premiér Mark Carney na tiskové konferenci 22. srpna 2026 po krachu...

Kanada by mohla spolupracovat s čínskými automobilkami, pokud obchodní rozhovory s prezidentem Spojených států Donaldem Trumpem neumožní zachování integrovaného severoamerického automobilového...

16. listopadu 2026  19:51

Buffett daroval nadacím, které vedou jeho děti, akcie za více než 120 miliard korun

Warren Buffett, šéf společnosti Berkshire Hathaway, na archivním snímku z...

Americký miliardář a investor Warren Buffett věnoval další akcie společnosti Berkshire Hathaway na charitu. Čtyři nadace, které vedou jeho děti, získají akcie za téměř 5,5 miliardy USD (122 miliard...

16. listopadu 2026  19:26

Ve Stade u Hamburku zahájil provoz pátý německý plovoucí terminál na LNG

Plovoucí LNG terminál Energos Force v přístavu Stade-Butzfleth 16. listopadu...

V přístavu Stade nedaleko Hamburku zahájil provoz pátý plovoucí terminál na zkapalněný zemní plyn (LNG) v Německu. Jde o čtvrtý státem provozovaný terminál, pátý je soukromý. Ve Stade vzniká také...

16. listopadu 2026  17:01

Šéf KDU-ČSL vyrazil do protiútoku kvůli tomu, že má skončit v čele Vinařského fondu

Jan Grolich

Konec všech členů Rady Vinařského fondu považuje její dosavadní předseda, senátor, jihomoravský hejtman a šéf KDU-ČSL Jan Grolich za přísný a neadekvátní krok. Kroky směřující k odvolání celé rady...

16. listopadu 2026  15:53,  aktualizováno  16:23

Domácnostem vzrostou účty za energie. Zdražení oznámily další společnosti

ilustrační snímek

Dodavatelé energií Pražská plynárenská a E.ON od příštího roku zvýší ceny energií zákazníkům se smlouvami bez dlouhodobého závazku. Pražská plynárenská zdraží plyn o 8,7 procenta a elektřinu v...

16. listopadu 2026  12:48,  aktualizováno  15:11

Airbnb se mění, rozšiřuje nabídku hotelů, vyhledává však jen určité typy

Premium
ilustrační snímek

Společnost Airbnb během prezentace hospodářských výsledků za třetí čtvrtletí roku 2026 oznámila rozšíření nabídky hotelového ubytování ve více než 60 destinacích po celém světě. Reaguje tak mimo jiné...

16. listopadu 2026

Gucci zlevňuje kabelky až o 30 procent. Konkurenti stojí před dilematem

Premium
Obchod značky Gucci v jedné z ulic Kodaně (15. dubna 2024)

Vzhledem k slabé poptávce po luxusním zboží se v odvětví momentálně vedou bouřlivé debaty o snižování cen. Za sametovou šňůrou v obchodech těch nejluxusnějších značek vedou manažeři horečnatou debatu...

16. listopadu 2026

Trať měla být první v zemi s dvoustovkou, plán Správy železnic ale padl

ilustrační snímek

V roce 2020 tvrdila Správa železnic, že trať mezi Brnem a Břeclaví bude po nezbytných úpravách první v Česku, kde vlaky posviští rychlostí až 200 kilometrů v hodině. To se ale nestalo a plánované...

16. listopadu 2026  12:03

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Chaos na amerických letištích pokračuje. Dopravci museli zrušit 17 000 letů

Americký Federální úřad pro letectví (FAA) po více než čtyřech hodinách zrušil...

Víkendové výpadky letového provozu v USA se řadí mezi nejhorší za posledních 35 let, co se týče počtu zrušených letů způsobených technickými problémy. Do neděle počet zrušených letů přesáhl 17 000,...

16. listopadu 2026  10:36

Anthropic vstoupí na burzu ve čtvrtek. Může být úspěšnější než SpaceX

ilustrační snímek

S akciemi amerického vývojáře umělé inteligence Anthropic se podle médií začne obchodovat už ve čtvrtek na trhu Nasdaq. Cenu a další finanční detaily firma zveřejní ve středu. Agentura Reuters ale...

16. listopadu 2026  10:11
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.
×