Peklo, které si zamilujete. Výlet do kaňonu Metuje

  6:00
Tohle peklo vás zaručeně vyseká ze zimní chmury. Zveme vás na pěší zimní výlet do stejnojmenného romantického údolí kousek pod Náchodem, kde protékající, peřejnatá řeka Metuje vytváří divoké přírodní scenérie. Cestou se zastavíme na některé z čertovských specialit ve stylové Bartoňově útulně, kterou navrhl známý architekt Dušan Jurkovič.
Dřevěná lávka přes Metuji v Pekle

Dřevěná lávka přes Metuji v Pekle | foto: Martin JanoškaiDNES.cz

Sevřený kaňon řeky Metuje mezi Náchodem a Novým Městem, který měří více než 10 km, je oblíbeným výletním místem už od 19. století. V roce 1997 byla na velké části údolí vyhlášena přírodní rezervace. Návštěva tohoto překrásného koutu naší vlasti nezklame ani v zimě - vzhledem k tomu, že turistické trasy tady vedou převážně údolím a kolem vody, nevadí ani mlha nebo drobný déšť.

Nejkrásnější je řeka

Jako východisko pro výlet do Pekla je vhodné zvolit buď Náchod, nebo Nové Město nad Metují. V obou případech lze realizovat buď okružní trasu s návratem do stejného místa, nebo přechod mezi oběma městy, které mají dobré komunikační spojení autobusem i vlakem.

Z Nového Města se jde po červené, střídavě po stezce kolem řeky nebo po silničce, která se tu budovala v letech 1936-38 z důvodu obrany státu a výstavby pohraničního opevnění. Krajinářsky nejpoutavější je především samotná řeka, tekoucí nezregulovaným a nespoutaným korytem tu tiše a líně, jinde zase v peřejích po kamenech a mezi skalisky.

Údolí Peklo u řeky Metuje v zimě

Prudké údolní svahy pokrývají převážně listnaté bukové lesy s významným zastoupením javorů často značného stáří. Žije tu řada vzácných živočichů, jako například čáp černý, mlok skvrnitý, výr velký nebo holub doupňák, roste tu množství chráněných rostlin, jimž vyhovuje stín, vlhko a chlad.

Typický ráz zdejší přírodě dodávají skaliska v podobě mrazových srubů, dále pak kamenná pole a izolované balvany. Podobný ráz má i horní část údolí směrem od Náchoda, která však není zahrnuta do chráněného území. Vede tudy žlutá značka, chybí silnička, jde se pouze po chodníčku těsně kolem řeky.

Peklo

Přírodní rezervace Peklo u Nového Města nad Metují byla vyhlášena roku 1997 na ploše 320 ha. Cenný reliéf hluboce zaříznutého údolí se skalními výchozy a peřejnatým korytem Metuje a Olešenky. Komplex přirozených a polopřirozených  lesních, skalních, vodních a pobřežních společenstev bohatých na výskyt podhorských a horských druhů rostlin a živočichů.

Stylová hospoda přímo v Pekle

Zhruba v polovině mezi Náchodem a Novým Městem se zleva vlévá do Metuje říčka Olešenka, přitékající z Orlických hor. Její údolí je stejně romantické i cenné a tvoří součást přírodní rezervace. Na soutoku obou řek stávala v minulosti osada Peklo s mlýnem Pekelec, dnes se tu rozkládá malá rekreační oblast a lokalita slouží jako velmi oblíbené a vyhledávané výletní místo. Svědčí o tom především "uzel" celkem devíti turistických tras.

Výběr, kudy se odtud vydat, je proto mimořádně bohatý. Zpravidla však každý volí stylovou restauraci Bartoňova útulna, vyzdobenou mnoha čertovskými motivy. Jakpak by ne, když se nacházíte právě v samém středu Pekla! Odpovídá tomu pochopitelně i jídelníček s řadou "pekelných" specialit.
 
Restaurace má bohatou historii a patří mezi naše významné stavební památky. Postavená, resp. přestavěná z bývalého mlýna, byla počátkem 20. století podle návrhu architekta Dušana Jurkoviče ve stylu inspirovaném lidovým stavitelstvím. Pokud by vám náhodou připomínala hezká budova Bartoňovy útulny dřevěné stavby na beskydských Pustevnách, v Luhačovicích nebo na Hostýně, máte dobrý postřeh! Architekt je stejný.

Údolí Peklo u řeky Metuje

Bartoňova útulna

Na výběr z osmi tras

Během příjemného posezení v Bartoňově útulně se můžete rozhodnout, kterou z osmi možných tras se vydat dál. Chcete-li se vrátit do Nového Města, pak zkuste žlutou značku přes vesnici Přibyslav. Dávejte si však dobrý pozor - stezka zpočátku vede dost krkolomným terénem a na rozcestníku dokonce nechybí upozornění, že cesta je za námrazy nebezpečná.

Zpět do Nového Města se dostanete rovněž přes protilehlý údolní svah kolem vesničky Sendraž. Vede tudy modrá značka a trasa může být poučná z toho důvodu, že prochází územím, kde se uvažuje o vybudování přečerpávací elektrárny. Jak by to při realizaci tohoto projektu dopadlo s okolní přírodou a krajinou, asi není třeba obšírně popisovat - zkrátka velmi špatně.

Celkem čtyři další trasy lze použít pro putování do Náchoda. Žlutá vede kolem vody, další tři barvy vás dovedou na Dobrošov, kde se nabízí hned několik turistických lákadel. Jednak je to známá vojenská pevnost z roku 1938, jejíž vyvýšené betonové těleso, opatřené zábradlím a schůdky, poslouží jako rozhledna. Vidět je odtud pásmo Orlických a Javořích hor, Stolové hory, Krkonoše i rovinaté české vnitrozemí.

Další lákadlo představuje nedávno zrekonstruovaná Jiráskova chata, kde se lze znovu občerstvit a posedět. Podobně jako restaurace v Pekle zaujme neobvyklou architekturou, na níž se opět podepsal architekt Dušan Jurkovič.

Jiráskova chata na Dobrošově

Jiráskova chata na Dobrošově

Logickým zakončením výletu je sestup z Dobrošova do Náchoda. Vede odtud celkem pět různých variant, každá je zhruba stejně dlouhá. Modrá a zelená sestupují převážně otevřeným terénem s krásnými výhledy na malebně položené město a krajinu kolem. Končí v místní části Běloves, kde ještě před deseti lety fungovaly známé lázně. Dnes jsou zcela opuštěné a zdevastované. Jediné, co ještě funguje, je pramen kdysi známé kyselky Ida, která vám dodá blahodárnou energii po celodenním výletu plném nevšedních turistických zážitků.

Může se hodit

Itinerář trasy
Nové Město nad Metují – Peklo, červená, 6 km – Jizbice, červená, 8 km – Dobrošov, chata, červená, 9 km – Dobrošov, pevnost, zelená, 10 km – Náchod-Běloves, zelená, 13 km – Náchod, modrá, 15 km.

Mapy
1:50 000 KČT č. 25 – Podorlicko a okolí Babiččina údolí

Autoři:

Nádraží Praha Vršovice

Nejčtenější

Svezte se nostalgickými a zážitkovými vlaky, máme jejich soupis

Aktualizujeme

Máte rádi vlaky a chcete zažít něco extra? Vyzkoušejte mimořádné nostalgické a zážitkové jízdy. Po celý rok vám budeme přinášet aktualizovaný seznam železniční akcí. Můžete si vybrat mezi motorovými...

Za hlučnou party zaplatíte i statisíce. Na co si dát ve Španělsku pozor

Španělské vládě došla trpělivost s problémovými turisty. Během minulého roku zavedla řadu nových zákonů a omezení, která mají za úkol vypořádat se s problémy nadměrného turismu v nejoblíbenějších...

Akce Bílý kámen. Co vás čeká a nemine ve vojenském újezdu Libavá

Ve čtvrtek 1. května 2025 se po roce opět pro turistickou veřejnost otevře od roku 1946 nepřístupný Vojenský újezd Libavá v Olomouckém kraji. Akce nazvaná Bílý kámen umožní zájemcům nahlédnout do...

Dějiny se neustále vracejí. Lidstvo je nepoučitelné, říká Olga Menzelová

Premium

Olga Menzelová miluje cestování a cestami do dalekých krajů vzdělává i své tři děti. Blízko má hlavně k Egyptu, kam každoročně doprovází svého partnera egyptologa Miroslava Bártu na expedice. Která...

Cesta autem do Chorvatska. Vše co potřebujete vědět před dovolenou 2025

Chystáte se do Chorvatska autem? Sepsali jsme přehled praktických informací, které vám usnadní přípravu i samotnou cestu. V článku najdete tipy na trasu, ceny pohonných hmot i mýtné, místa pro...

Revolver, mikrovlnka, sekačka na trávu. Co všechno lidstvu dává Expo

I pařížská Eiffelova věž je dědictvím světové výstavy Expo. Ta letošní zrovna začala v Japonsku. Na začátku byla před 170 lety chuť velmocí ukázat pokrok v průmyslové revoluci. Zajímavou historii...

27. dubna 2025

Na co zírá mašinfíra: Na trati do Velvar by mohly vlaky závodit s auty

Dnešní Mašinfíra nám představí deset kilometrů dlouhou trať ve středních Čechách. Část dráhy vede přímo u silnice druhé třídy jako téměř její třetí pruh. Kdyby auta a vlaky neměly svoje rychlostní...

27. dubna 2025

Svezte se nostalgickými a zážitkovými vlaky, máme jejich soupis

Aktualizujeme

Máte rádi vlaky a chcete zažít něco extra? Vyzkoušejte mimořádné nostalgické a zážitkové jízdy. Po celý rok vám budeme přinášet aktualizovaný seznam železniční akcí. Můžete si vybrat mezi motorovými...

1. září 2021,  aktualizováno  26.4 14:46

Z Mechova přes Štěkndorf do Šakalova. Jak vznikaly přezdívky českých měst

Premium

Aniž to víte, místa vyjmenovaná v titulku jste možná někdy navštívili. Jsou to přezdívky měst vzniklé někdy ze škodolibosti, jindy z patriotismu. Ke zrodu přezdívek se vážou legendy, pověsti i vraždy.

26. dubna 2025

Cesta autem do Chorvatska. Vše co potřebujete vědět před dovolenou 2025

Chystáte se do Chorvatska autem? Sepsali jsme přehled praktických informací, které vám usnadní přípravu i samotnou cestu. V článku najdete tipy na trasu, ceny pohonných hmot i mýtné, místa pro...

26. dubna 2025

Z totálního křápu udělali na Tchaj-wanu restaurační vlak, který nemá obdoby

Jmenuje se The Future, Budoucnost. A je nejmodernějším restauračním vlakem na tchajwanských železnicích. Slouží k pohodlí cestujících za jízdy, i podpoře cestovního ruchu. Dává totiž dohromady ty...

26. dubna 2025

Dno vyschlého Aralského jezera se zvedá. Za rok stoupne o sedm milimetrů

Snad nejhorší ekologická katastrofa v moderních dějinách má překvapivé následky. Podle geologů se projevila i na svrchní vrstvě zemského pláště. Podobně působí ústup ledovců.

25. dubna 2025  10:02,  aktualizováno  10:02

Objevujte Kutnou Horu všemi smysly. Víme, kam na dobrý oběd, kávu i drink

Kutná Hora se pyšní bohatou historií a úchvatnou architekturou. Návštěvníky láká nejen na památky, ale i na skvělé gastronomické zážitky. Po prohlídce chrámu svaté Barbory nebo návštěvě kostnice si...

25. dubna 2025

Český výletník: Paradoxy, bizáry, exotika. Co nabízí našinci Pražský hrad

Jako malému mi vyprávěli o jezdeckých schodech, po kterých jezdili rytíři do Vladislavského sálu, ukazovali mi dveře korunní komory se sedmi klíči. Po letech jsem si to přišel připomenout. Na Pražský...

25. dubna 2025

Modrý les Hallerbos je jako z pohádky. V Belgii láká tisíce zvědavců

Tisíce návštěvníků zamíří každý rok na jaře do kouzelného belgického lesa Hallerbos, který se nachází asi 30 kilometrů jižně od Bruselu. Mají totiž jen několik dní na to, aby spatřili rozlehlý...

24. dubna 2025  14:19

Pronájem bytu 1+1
Pronájem bytu 1+1

třída Edvarda Beneše, Hradec Králové - Třebeš
10 000 Kč/měsíc

Akce Bílý kámen. Co vás čeká a nemine ve vojenském újezdu Libavá

Ve čtvrtek 1. května 2025 se po roce opět pro turistickou veřejnost otevře od roku 1946 nepřístupný Vojenský újezd Libavá v Olomouckém kraji. Akce nazvaná Bílý kámen umožní zájemcům nahlédnout do...

24. dubna 2025,  aktualizováno  11:53

Bavte se v Brně, nuda tam není. Tipy na výlet pro celou rodinu

Brno a nuda, to nejde dohromady. Ať už hledáte únik před deštěm, výlet do přírody, dobrodružství pod zemí nebo zážitky pro malé i velké objevitele, máme pro vás pět osvědčených tipů, kam vyrazit s...

24. dubna 2025
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.