Český výletník: Záludná otázka. Která dvě česká města jsou stejná?

Seriál
Existují v Česku nějaká dvě stejná města? Odpověď bude pro leckoho překvapivá: Ano. Tedy skoro ano. Josefov u Hradce Králové a Terezín na Litoměřicku.

Tady teprve pochopíte, co je to efektivita ve stavitelství. Obě města vznikla podle podobného plánu jako barokní pevnosti za císaře Josefa II. Mají téměř identické spartánské vojenské kostely na skoro stejném náměstí. A obě města obtékají řeky. Vlastně stojí obě u soutoku. V případě Terezína je to soutok Ohře a Labe, u Josefova do Labe pro změnu vtéká Metuje.

Dnes tam zbyly oprýskané béžovo-oranžové domy, kasárna a mohutné cihlové bastiony kolem dokola porostlé trávou. Některé ulice jsou opravdu zaměnitelné, jakkoli pozdější výstavba Josefov od Terezína odlišila. To samé platí pro obloukové mosty přes hradební příkopy.

Prošel jsem obě pevnosti několikrát. Dnes to nejsou úplně luxusní adresy. V kasárenských dvorech pod zdmi s oprýskanou omítkou parkují auta. Zarůstají tam cedule „Vojenský objekt - vstup zakázán“. Ale zase – kde jinde můžete autem jet domů krásným barokním portálem do dvora?

Terezín i Josefov nechal císař postavit v roce 1780. Stavba Josefova trvala sedm let, Terezína dokonce deset. Obě pevnostní města jsou stejně velká a z letadla vypadají jako šestiúhelník. Liší se hlavně v tom, že Josefov postrádá obdobu terezínské Malé pevnosti.

Terezín by zase Josefovu mohl závidět věžový vodojem, který vyrůstá uprostřed pevnosti a vypadá jak hlídková věž nějaké obří věznice. Zatímco Terezínu název zůstal, Josefov dostal jméno zakladatele až po jeho smrti, původně se nazýval Ples.

Postaven, nevím komu

Méně turistický Josefov mám raději. Od nádraží v Jaroměři k němu vede malebná alej. V místním podzemí se konají organizované prohlídky a průvodci chodí ve vojenské uniformě. Z dřívější doby si vybavuji jednoho drsného průvodce, který vypadal trochu jako herec Karel Roden a svoji skupinku turistů okřikoval strohými povely jako opravdové vojáčky. V labyrintu temných chodeb, kde mohli turisté zabloudit, říkával: „Ztráty jsou povoleny.“

Jeden z bočních vjezdů do Malé pevnosti v Terezíně vede přes romantický most přes příkop. Podobné mosty se najdou i v Josefově.

Kostel v Josefově. Od svého "bratříčka" v Terezíně se liší barvou omítky. Josefovský kostel je žlutý, terezínský bílý.

Je poutavé vyrazit do obou měst krátce po sobě a porovnat je. Zpočátku měla stejný účel, pak výrazně odlišný osud. U Terezína dost dramatický, Josefov byl spíš zapomenut. Na jednom z josefovských secesních domů na náměstí najdete ozdobný nápis „Vystavěn jsem, nevím komu“.

Jak trefné je to pro dnešek heslo.

Může se hodit

Jak se tam dostat: Do Josefova pěšky z nádraží Jaroměř, kam jezdí vlaky z Hradce Králové (je to asi 20 minut po značené cestě). Do Terezína je to nejblíž pěšky z vlakové stanice Bohušovice nad Ohří, jezdí tam i autobusy z Prahy.

Trasy: Procházka z Litoměřic do Terezína vede krásnou kotlinou podél golfového hřiště (necelá hodina jedním směrem). O něco delší je výlet z Jaroměře do Kuksu podél Labe, zčásti po cyklostezce lemované hospodami.

Restaurace: Hlavní stráž (Josefov), Káva s párou (Litoměřice), Atypik (Terezín).

Další zajímavosti: Kuks, Babiččino údolí (nedaleko Josefova), Litoměřice (nedaleko Terezína).

Internet:
www.jaromer-josefov.cz, www.pamatnik-terezin.cz

Vstoupit do diskuse (4 příspěvky)
titulek

Český výletník: Jen ve Zlíně může nést náměstí jméno Práce, dohlíží na něj Baťa

Tomáš Baťa má sochu přes silnici od Baťova mrakodrapu. Má ruce v bok a dívá se...

VIDEO Seriál Od narození Tomáše Bati letos 3. dubna uplyne 150 let. Český výletník proto tentokrát zamířil do...

Český výletník: Sešup pro padající lyžaře. Jak jsem přejel Krkonoše na běžkách

Pražská bouda na Lučinách mezi Pecí a Černou horou je zdejší dominantou a...

Seriál Černá hora je po Sněžce „krkonošská dvojka“ co do popularity. Vede z ní klasická trasa na běžkách...

Český výletník: Zimní túry bez rumu? Nad Děčínem jsem potkal Sťatého majora

Rozhledna na Děčínském Sněžníku původně sloužila jako zeměměřičská věž....

Seriál V zimě je nejlepší vyrazit na místo, které má toto roční období přímo ve svém názvu, na nejvyšší...

Český výletník: Paradoxy, bizáry, exotika. Co nabízí našinci Pražský hrad

Pohled na Chrám svatého Víta z ulice U Prašného Mostu. V popředí je Císařská...

VIDEO Jako malému mi vyprávěli o jezdeckých schodech, po kterých jezdili rytíři do Vladislavského sálu,...

Český výletník: Všechno, co chcete vědět o Sněžce a báli jste se zeptat

Pohled na Sněžku od horní stanice polské lanovky na Kopě

Na Sněžku během života vyleze skoro každý Čech. Bere se to jako povinnost, podobně jako každý...

Český výletník: Když sochy hrají golf. Zkuste si netradiční stezku v Praze

Plastika „Sirius“ Lukáše Raise z leštěných ocelových trubek na golfovém hřišti...

VIDEO Golfové hřiště v Praze-Hostivaři je zároveň originální sochařskou galerií a jednou měsíčně nabízí...

Nejčtenější

Troufli byste si? Lávka na čínské hoře Chua-šan je nejnebezpečnější na světě

Strmé skály, úzká prkna nad propastí a víra, která žene poutníky vzhůru. Čínská...

Strmé skály, úzká prkna nad propastí a víra, která žene poutníky vzhůru. Čínská hora Chua-šan nabízí jeden z nejnebezpečnějších výstupů světa, kde se mísí adrenalin s tisíciletou tradicí. Odměnou za...

Jak jsme cestovali za socíku. Čechoslováci byli vždy milovníky hor a hradů

Turistika měla v Československu své pevné místo – od značených tras přes hory...

Turistika měla v Československu své pevné místo – od značených tras přes hory až po organizované rekreace u vody nebo výlety na hrady a zámky. Podívejte se na dobové snímky, které zachycují, jak lidé...

Umění spropitného. Ne všude jsou za něj rádi, poradíme, kde a kolik zaplatit

V italském i francouzském prostředí se ale často stává, že nad rámec tohohle...

Pochutnali jste si, bylo to báječné. Ale teď už je čas zvednout kotvy a vyrazit zase dál. Nervózní tik v oku číšníka, který se staral o váš servis, však naznačuje jakousi nepohodu. Co je špatně?...

Vojenské objekty jako cíl. Udělejte si výlet na místa, která střežila hranice

Ostraha hranic je nedílnou součástí historie naší země. Jen se v průběhu...

Ostraha hranic je nedílnou součástí historie naší země. Jen se v průběhu staletí měnilo, před kým ji chránit. Zatímco železobetonové pevnosti bránily v průniku nepřátelům zvenčí, pozdější zátarasy a...

Pláže s přívlastkem. Ke koupání se moc nehodí, přesto je zná celý svět

Kolik je na světě pláží? Přesného čísla bychom se asi nikdy nedopočítali. Ovšem...

Kolik je na světě pláží? Přesného čísla bychom se asi nikdy nedopočítali. Ovšem ty následující jsou nezapomenutelné. Vyčnívají z průměru, jsou naprosto jedinečné, unikátní. Zpravidla proto, že se s...

Země stovky hradů. Navštivte Lucembursko, místo odpočinku českého krále

Je jednou z nejmenších, ale zároveň nejbohatších evropských zemí. Lucembursko...

Je jednou z nejmenších, ale zároveň nejbohatších evropských zemí. Lucembursko je ideální destinací na prodloužený víkend. Jeho historie i příroda vás oslní a jistě se sem budete rádi vracet.

18. dubna 2026

KVÍZ: Užas, strava, vukojebina. Otestujte si před cestou znalosti chorvatštiny

Soutěž
Chorvatsko stále patří k destinacím, kam Češi nejraději vyráží na letní...

Přípravy na sezonu vrcholí a brzy se opět naši dovolenkáři vypraví k Jadranu. Ačkoli chorvatština a čeština jsou příbuzné jazyky, tak existují výrazy, které při nesprávném použití zavánějí trapasem....

vydáno 18. dubna 2026

Svezte se nostalgickými a zážitkovými vlaky, máme jejich soupis

Aktualizujeme
Lokomotiva T426.003 během zkušební jízdy v obvodu stanice Praha-Zličín

Máte rádi vlaky a chcete zažít něco extra? Vyzkoušejte mimořádné nostalgické a zážitkové jízdy. Po celý rok vám budeme přinášet aktualizovaný seznam železniční akcí. Můžete si vybrat mezi motorovými...

1. září 2021,  aktualizováno  17. 4. 10:31

Skutečný svět Kingdom Come. Objevte místa ze slavné hry, nejsou to jen Trosky

Trosky. Zřícenina hradu stojí na stejnojmenném vrchu u Troskovic v okrese...

Pokud vaše děti pohltil svět počítačových her, jistě budou znát jednu z těch nejslavnějších – Kingdom Come: Deliverance. A možná ocení, když je vezmete do míst, kde se středověká dobrodružství kováře...

17. dubna 2026

Moderní moravský venkov: Když se spojí špičkové víno, zemědělská farma a zážitky

Ve spolupráci
Moravské víno a pohoda...

Obrázek moravského venkova se v posledních letech významně proměnil. Už to není jen o „otevřeném sklípku“ nebo nekonečných lánech polí. Úspěšné regionální podniky dnes staví na úplně jiném modelu –...

17. dubna 2026

Pláže s přívlastkem. Ke koupání se moc nehodí, přesto je zná celý svět

Kolik je na světě pláží? Přesného čísla bychom se asi nikdy nedopočítali. Ovšem...

Kolik je na světě pláží? Přesného čísla bychom se asi nikdy nedopočítali. Ovšem ty následující jsou nezapomenutelné. Vyčnívají z průměru, jsou naprosto jedinečné, unikátní. Zpravidla proto, že se s...

17. dubna 2026

Nabídli mi rukavice, ale už bylo pozdě. Reportér zkusil jachting na Lago di Garda

Premium
Lago di Garda je ELDORÁDO AKTIVNÍ DOVOLENÉ. K italskému jezeru zakousnutému do...

Lago di Garda je eldorado aktivní dovolené. K italskému jezeru zakousnutému do hor se sjíždějí lidé ze všech koutů Evropy. Co všechno tam můžete vyzkoušet? Pro magazín Víkend DNES jsem to vyrazil...

16. dubna 2026

Rolby místo slonů. Sezonu v Söldenu v silném sněžení zakončila show Hannibal

Představení Hannibal na ledovci Rettenbach v Söldenu (10. 4. 2026)

Vrtulník naposledy navál sníh do tváří nadšených diváků a do tmy odnesl hlavou dolů zavěšeného představitele titulní role Hannibala. Na scéně zůstávají jen rolby a v hustém sněžení předvádějí divoký...

16. dubna 2026  8:30

Jak jsme cestovali za socíku. Čechoslováci byli vždy milovníky hor a hradů

Turistika měla v Československu své pevné místo – od značených tras přes hory...

Turistika měla v Československu své pevné místo – od značených tras přes hory až po organizované rekreace u vody nebo výlety na hrady a zámky. Podívejte se na dobové snímky, které zachycují, jak lidé...

16. dubna 2026

Každá repríza je znát. Jak natáčení Zrádců či pohádek zvyšuje hradům návštěvnost

Premium
Pohádky z hradů dělají nejlepší místo pro život. Postele s nebesy, stoly...

Stávají se dějištěm televizních pohádek, filmů i reality show. Ikonické hrady mají ovšem daleko hlubší příběhy, zdaleka nejsou jen kulisami, píše magazín Víkend DNES.

15. dubna 2026

Město králů, jež přežilo válku. Historie Krakova na vás dýchne na každém kroku

Hlavní náměstí v Krakově

Starobylá metropole Malopolského vojvodství bývala rezidencí polských panovníků i místem jejich posledního odpočinku. Historie na vás v Krakově dýchne snad na každém kroku.

15. dubna 2026  8:30

Čína láká české podnikatele: Jak získat vízum rychle a bez komplikací

Ve spolupráci
Guangzhou v Číně

Čínská lidová republika patří mezi klíčové obchodní partnery České republiky. Ať už se chystáte na světově proslulý veletrh Canton Fair v Kantonu, plánujete jednání s čínskými partnery nebo cestujete...

15. dubna 2026
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.