Na co zírá mašinfíra: Z Čáslavi k bílým jelenům na úpatí Železných hor

Sto devadesátý druhý díl seriálu Na co zírá mašinfíra nás zavede na hranice Středočeského a Pardubického kraje. Vlakem společnosti Valenta Rail se vydáme na malebnou úvraťovou lokálku, která z Čáslavi míří kolem zámku Žleby a tamní obory s bílými jeleny vstříc Železným horám

Na co zírá mašinfíra

Sledovat další díly na iDNES.tv

Když v roce 1880 začala stavební firma Schön & Wessely, spolu s Hermannem rytířem von Schwind budovat trať z Čáslavi přes Žleby do dnešní Třemošnice s odbočkou do stanice Vrdy-Bučice, měla jednu hlavní myšlenku, propojit dráhou tři tamní cukrovary, umožnit tím jejich rozvoj a samozřejmě přijít k penězům.

Lokomotiva M112.003 ve stanici Čáslav místní nádraží, mezi lety 1925–1939 GPS: 49.9152853N, 15.3963772E

Navazující a blízké tratě

Koncese z 9. března 1880 stanovila, že trať bude postavena jako vedlejší dráha normálního rozchodu s maximální rychlostí 20 km/h. Úřady dokonce koncesionářům povolily přimknout koleje ke státní silnici z Čáslavi do Chrudimi. Stavba musela začít do tří měsíců od udělení koncese a celá 17 kilometrů dlouhá trať měla být hotova nejpozději do tří let.

Jenže potenciál nové dráhy ucítila také Rakouská společnost místních drah (ÖLEG), a tak se už v průběhu stavby změnil majitel koncese. Její podmínky však naplněny byly, úsek Čáslav místní nádraží – Žleby s odbočnou tratí Skovice – Vrdy-Bučice byla zahájena 6. ledna 1881 a část Žleby – Třemošnice 15. února 1882.

Mapa trati Čáslav - Žleby - Třemošnice

Kromě cukrovarů ve Žlebech, Vrdech a Bučicích dráhu využívala také vápenka rodiny Kinských v Závratci, kam se surovina dostávala lanovou dráhou z lomů v nedalekých Prachovicích. Škoda, že se nepovedlo zrealizovat plán na prodloužení kolejí právě k trati do Prachovic nebo Vápenného Podola. Přitom koncové stanice od sebe leží necelých 5 kilometrů.

Na trati od počátku fungovala čilá osobní přeprava. Jízdní řád z roku 1918 ukazuje dva páry vlaků v celé trati a dokonce pět párů v relaci Skovice – Vrdy-Bučice. Ani to ale odbočku nezachránilo, do stanice Vrdy-Bučice byla pravidelná osobní doprava zastavena po roce 1960, v roce 1975 byla trať změněna na vlečku.

Souprava připravená k odjezdu do Třemošnice ze stanice Čáslav místní nádraží. Vyfoceno před rokem 1909. GPS: 49.9152853N, 15.3963772E

Na hlavní větvi do Třemošnice jezdí osobní vlaky dodnes. Ve všední dny dokonce jedenáct párů, zhruba ve dvouhodinovém taktu. Dopravu zajišťují motoráky řady 810 Českých drah. Zajímavě řešená úvraťová trať ale čím dál více přitahuje nostalgické a zážitkové vlaky. Jeden vypravila i společnost Valenta Rail, v čele s Bardotkou T478.1146.

Cestu po Třemošnické lokálce můžete absolvovat za 3 a půl minuty:

Na co zírá mašinfíra

Sledovat další díly na iDNES.tv

Krajem cukru a vápence

Naši jízdu do Třemošnice začneme ve stanici Čáslav místní nádraží. ÖLEG se totiž nedomluvil s Rakouskou severozápadní dráhou na sdílení jednoho nádraží, a proto musela za kolejemi hlavní trati vzniknout ještě jedna staniční budova. Byla společná i pro dnes zaniklou trať do Močovic. První dva kilometry této dráhy se dochovaly dodnes jako vlečka, na jejím konci sídlí Muzeum technických zajímavostí s různorodou sbírkou kolejových vozidel, historických motoráků a traťových mechanismů, kterou vám muzejníci po předchozí domluvě určitě rádi představí.

Takto vypadal provoz na čáslavském místním nádraží ještě za provozu na močovické trati a ještě dlouho po jejím zrušení. GPS: 49.9155461N, 15.3960069E

Ještě před odjezdem vlaku si můžete prohlédnout samotnou Čáslav. Tamní historii vévodí Jan Žižka. Jeho ostatky se našly v roce 1910 v kostele svatého Petra a Pavla a dnes jsou vystaveny v Žižkově síni na náměstí Jana Žižky z Trocnova. Na město se můžete z nadhledu podívat hned ze dvou vyhlídkových věží, navštívit můžete i Městské muzeum v centru nebo Národní zemědělské muzeum s expozicí zemědělské techniky na okraji.

Jen pár set metrů za nádražím se lokálka přimyká k silnici první třídy číslo 17. Asfalt je tak blízko kolejí, že dopravní značky mají svoje místo až za tratí. Tento zajímavý úsek měří 1,5 kilometru.

První část trati vede v těsné blízkosti silnice I/17

Na konci rovinky se trať stáčí vpravo a silnici úrovňově kříží. Po chvíli míjíme zastávku Vrdy-Koudelov a za čtyřmi oblouky potkáváme trať do stanice Vrdy-Bučice. Dnešní vlečka stále slouží, důkazem je manipulační vlak ČD Cargo s cisternami s ethanolem, který se vyrábí v areálu bývalého cukrovaru. Zastávka Skovice, ze které kdysi plnohodnotná trať vychází, má dnes podobu spíše tříkolejného předávacího kolejiště.

Těsně před Žleby přejíždíme zřejmě největší umělou stavbu na trati, ocelový most přes Doubravu. Jen pár metrů za ním se k nám zleva připojuje trať z Třemošnice. Ve stanici Žleby musí Bardotka vlak společnosti Valenta Rail objet, jinak bychom se dál nedostali. Žleby jsou totiž úvraťovou stanicí, kde musí vlak změnit směr jízdy.

Úvraťová stanice Žleby

Turistické cíle podél tratě 236

Od nádraží ke žlebskému zámku je to necelý kilometr. Původně gotický hrad byl v 19. století přestaven na romantický zámek. Tehdejší majitelé ho nechali obehnat novodobými hradbami s četnými věžemi, které měly evokovat vzhled středověkého hradu. Inspiraci pro přestavbu severního průčelí naopak čerpali v alžbětinské renesanci.

Zajímavostí je, že východní křídlo zámku sloužil už od konce 19. století jako prohlídková trasa pro veřejnost. Dnes stejnými místy vede I. prohlídkový okruh. Další unikátem zámku Žleby je zámecké divadlo, které se dochovalo i s původními kostýmy.

Projít se můžete i nádherným anglickým parkem, prohlédnout si umělý vodopád nebo zavítat do ukázkové obůrky za legendárními bílými jeleny. Od května do září se během komentovaného krmení s těmito ušlechtilými zvířaty setkáte na vzdálenost pouhých několika metrů.

Opouštíme stanici Žleby a pokračujeme v jízdě do Třemošnice. Po levé straně necháváme trať, po které jsme sem přijeli a využíváme koleje, které vedou vpravo. Dráha se musí vymanit z údolí Doubravy, proto v těchto místech stoupá.

Vlevo trať směr Čáslav, vpravo trať směr Třemošnice

Čeká nás zastávka Žleby zast. a stanice Ronov nad Doubravou. Právě v tomto malebném městečku se v roce 1847 narodil slavný český malíř Antonín Chittussi. Jeho jméno nese galerie ve vile od Františka Bílka nebo také romantické údolí říčky Doubravy, kterým byste se dostali až k Třemošnici nebo ještě dál k nádherné kamenné přehradě Pařížov.

Za Ronovem se před námi otevře panorama s majestátními Železnými horami. Z dálky vypadají jako malé kopečky, čím více se ale blížíme, tím více začínáme chápat, že máme co do činění s opravdovými horami.

Z dálky se Železné hory zdají jako malé kopečky, zblízka to jsou ale opravdové hory

Projedeme zastávkami Žlebské Chvalovice a Závratec a je tu konec naší dnešní cesty, stanice Třemošnice, původně Závratec-Třemošnice. I tady, na konci trati turista najde zajímavé cíle svých toulek. V první řadě Berlovu vápenku s muzeem vápenictví, hned vedle pak Zemědělské muzeum.

Pokud byste si chtěli protáhnout tělo po sezení ve vlaku, doporučujeme výšlap na nedaleký hrad Lichnice, tedy spíše zbytky hradu Lichnice. Od nádraží je to po červené značce „jen“ 2 a půl kilometru. Uvozovky jsme použili proto, že cesta vede převážně strmě vzhůru. Půjdete kolem Žižkova dubu, který patří mezi pět nejmohutnějších stromů u nás, průměr kmene přesahuje 9 metrů.

Fanouškům železnice určitě nemusíme doporučovat k prozkoumání zaniklou trať do Vápenného Podola, která je od Lichnice už jen pár kilometrů. Stejně jako my jistě objevíte dochované koncové nádraží, nákladovou rampu nebo romantický dvojmost uprostřed lesa.

Lokomotiva T478.1146 společnosti Retrolok ve stanici Třemošnice

V Třemošnici jízda zvláštního vlaku společnosti Valenta Rail skončila, koleje už dál nevedou. Nezbylo tedy nic jiného, než objet soupravu a stejnou cestou se vrátit do Čáslavi. Tu už jsme ale absolvovali bez přítomnosti kamer.

Vstoupit do diskuse (1 příspěvek)

Nejčtenější

KVÍZ: Toto by měl vědět každý Čech. Jak dobře znáte naši zemi?

Zámek s rozlehlou zahradou v obci Lednice nedaleko jihomoravského Mikulova...

Nejvyšší hory, nejhlubší propast, největší rybník nebo nejnavštěvovanější památka. Znáte základní fakta o České republice, nebo vás některé otázky překvapí? Otestujte si své znalosti v kvízu....

Mezi světlem a temnotou. Magie kláštera sv. Michaela inspirovala Umberta Eca

Říká se, že vrchol Monte Pirchiriano si pro stavbu kláštera vybral sám...

Říká se, že vrchol Monte Pirchiriano si pro stavbu kláštera vybral sám archanděl Michael. A je snadné tomu uvěřit. Monumentální dílo skutečně působí jako brána mezi světem nebeským a pozemským. Věž...

Asia Express 2026: kdo vypadnul, účastníci, kde sledovat

Logo celosvětově úspěšného dobrodružného formátu Asia Express! V Česku ho uvede...

Celosvětově úspěšná reality show Asia Express se od února vysílá i v České republice. Premiéru měla v neděli 22. února na streamovací platformě prima+ a o týden později 1. března v hlavním vysílání...

Cestovatelský sen. Tyto pláže jsou tak krásné, až vypadají nereálně

S bílým, černým i zeleným pískem, s hnízdy tučňáků, pokryté diamanty či s...

S bílým, černým i zeleným pískem, s hnízdy tučňáků, pokryté diamanty či s letadly těsně nad hlavou. Svět ukrývá dokonalé pláže, které popírají zákony přírody i představivosti. Vybrali jsme pro vás...

Přístav, do kterého bouře nesmí. Kotviště v jeskyni na La Palma je unikát

Bílé domky pod skalní klenbou, hukot oceánu a pocit, že jste vpluli do břicha...

Bílé domky pod skalní klenbou, hukot oceánu a pocit, že jste vpluli do břicha kamenné velryby. Porís de Candelaria patří k mimořádným místům Kanárských ostrovů. Jen málokdo ví, že tato romantická...

Když se potká Francie s Flandry. Proč se vydat do Lille a kam na výlet

Historické náměstí Grand Place ve francouzském městě Lille (3. ledna 2026)

Rodné město Charlese de Gaulla, sídlo prvoligového fotbalového klubu a skvělý výchozí bod pro cestování do mnoha zemí včetně Belgie, Nizozemí nebo Spojeného království – takové je francouzské město...

9. března 2026

Vysoké Tatry bez davů: Jak si užít zimní hory a nepotkat u toho půlku národa?

Ve spolupráci
Vysoké Tatry v zimě nejsou jen o lyžování. Nabízejí spoustu dalších zážitků.

Zimní Vysoké Tatry nabízejí mnohem víc než jen populární střediska. Kromě perfektního lyžování na upravených sjezdovkách ukrývají i svou tichou tvář, kterou nejlépe vystihují nekonečná vysokohorská...

8. března 2026

Mezi světlem a temnotou. Magie kláštera sv. Michaela inspirovala Umberta Eca

Říká se, že vrchol Monte Pirchiriano si pro stavbu kláštera vybral sám...

Říká se, že vrchol Monte Pirchiriano si pro stavbu kláštera vybral sám archanděl Michael. A je snadné tomu uvěřit. Monumentální dílo skutečně působí jako brána mezi světem nebeským a pozemským. Věž...

8. března 2026

Na co zírá mašinfíra: Pod dráty na jih, z Plzně do Klatov

Brejlovec 750.096 společnosti Kladenská dopravní a strojní v čele...

Radek, náš dnešní mašinfíra, nám ukáže další zajímavou trať v západních Čechách. Projedeme další úsek Plzeňsko-březenské dráhy, tentokrát ale směrem z Plzně na jih, do Klatov. Čeká nás bezmála...

8. března 2026

Mayské památky a koupání v jeskyních. Yucatán je Mexiko pro začátečníky

Návštěvu Chichén Itzá lze spojit s osvěžením v Ik-Kil, leží jen kousek od sebe....

Poloostrov, který je téměř dvaapůlkrát větší než Česká republika, je tím nejhezčím, co můžete v Mexiku navštívit. Je přitom úplně jedno, zda vás láká příroda, historie nebo moře.

7. března 2026  8:30

Kolem životadárné železnice. Nová stezka otevírá neprozkoumanou část Kanady

Zasněžené Skalisté hory v kanadské Albertě.

Kanada nabízí spoustu lákadel. Kromě hokeje, javorového sirupu a měst jako Toronto nebo Montréal země láká hlavně na nedotčenou přírodu. Vedle národních parků Banff a Jasper či legendárních...

7. března 2026

Svezte se nostalgickými a zážitkovými vlaky, máme jejich soupis

Aktualizujeme
Bardotka T478.1146 (Retrolok) v čele vlaku společnosti Valenta-Rail ve stanici...

Máte rádi vlaky a chcete zažít něco extra? Vyzkoušejte mimořádné nostalgické a zážitkové jízdy. Po celý rok vám budeme přinášet aktualizovaný seznam železniční akcí. Můžete si vybrat mezi motorovými...

1. září 2021,  aktualizováno  6. 3.

Katedrála v Kolíně nad Rýnem začne vybírat vstupné, nemá na opravy

Katedrála v Kolíně nad Rýnem začne vybírat vstupné, nemá na opravy.

Jedna z nejznámějších památek v Německu, katedrála svatého Petra v Kolíně nad Rýnem, začne vybírat vstupné. Podle správců gotického chrámu jsou peníze potřeba na pokrytí nákladů na opravy i na...

6. března 2026  11:30

Jarní prázdniny bez front. Víme, proč vyměnit české hory za Innsbruck

Zimní Innsbruck: pohled, který se vám naskytne po cestě z Bergiselchanze.

České rodiny už umějí vyměnit předražený párek a fronty na vlecích za alpský šmrnc. Vyjet si k sousedům do Rakouska stojí za pár hodin cestování a přitom se nemusí notně prodražit. Vyzkoušeli jsme...

6. března 2026

Nejkrásnější zimní túry ve Vysokých Tatrách: Skialpy i túry na sněžnicích

Ve spolupráci
Vysoké Tatry v zimě nejsou jen o lyžování. Nabízejí spoustu dalších zážitků.

Vysoké Tatry nejsou jen o dokonale upravených sjezdovkách a moderních lanovkách. Za lyžařskými středisky se skrývá svět křupajícího sněhu, tichých dolin a vysokohorských panoramat, která berou dech....

6. března 2026

Cestovatelský sen. Tyto pláže jsou tak krásné, až vypadají nereálně

S bílým, černým i zeleným pískem, s hnízdy tučňáků, pokryté diamanty či s...

S bílým, černým i zeleným pískem, s hnízdy tučňáků, pokryté diamanty či s letadly těsně nad hlavou. Svět ukrývá dokonalé pláže, které popírají zákony přírody i představivosti. Vybrali jsme pro vás...

6. března 2026

Zjevení Panny Marie v Zeitounu sjednotilo Egypt. Zázrak viděly miliony lidí

Bosenská žena prochází kolem sochy Panny Marie na kopci nad vesničkou...

Káhira, duben 1968. Nad kopulemi koptského kostela ve čtvrti Zeitoun se náhle objevuje světelná postava. Nejde o sekundový záblesk, ale o úkaz, který se bude s přestávkami opakovat celé tři roky....

5. března 2026
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.