Pátek 22. září 2023, svátek má Darina
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Pátek 22. září 2023 Darina

Filmová místa: V Pyšné princezně si zahrály umělé skály i česká Fudžijama

„Co čekáš? Hoď mi míč a hned! Zavaž mi střevíček! Jsem krásná a jsem a ty mi musíš běhat pro míč a musíš mi zavázat střevíc a musíš a musíš…“ Je sedm let po druhé světové válce a na zámku v Hluboké nad Vltavou sekýruje pyšná Krasomila zahradníka.
Alena Vránová jako princezna Krasomila v pohádce Pyšná princezna, to jí bylo 19...

Alena Vránová jako princezna Krasomila v pohádce Pyšná princezna, to jí bylo 19 let. | foto: Archiv ČT

Při dnešní procházce parkem neunikne pozorným milovníkům pohádky okno, ze kterého princezna volala na zahradníka, že chce hrát na loutnu jako on. „Naučíš mě to!“ poručila. O chvíli později už „roztála“ a ze stejného okna promluvila mile. „Ráda bych uměla hrát na loutnu tak hezky jako ty.“ 

S touto scénou se pojí jedna zajímavost. „Alena Vránová coby princezna promlouvá se zahradníkem z okna Ranního salonu hlubockého zámku, zatímco zahradník Miroslav Ráž jí odpovídá z parku v Průhonicích,“ napsaly před lety Českobudějovické listy.

Šlechtici ho měli rádi

Zámek Hluboká byl původně založen v polovině 13. století českými králi jako strážný hrad. „Jako královský majetek byl dáván často do zástavy. V držení se zde vystřídalo několik šlechtických rodů,“ píše se na zámeckém webu.

Král Miroslav se úplně poprvé objevil v pohádce na Piaristickém náměstí v Českých Budějovicích. Tam kdysi býval hřbitov. Na grošákovi přijel na trh a z výšky sledoval prodej kvičících selátek i kaprů z kádí. Film začal na Piaristickém náměstí písní řemeslníků. Začal řezník: „Ať si kdo chce co chce říká, nezapře, že bez řezníka hladem byste pomřeli,“ zpíval a brousil si nože.

Piaristické náměstí leží jen několik desítek kroků od hlavního budějovického náměstí Přemysla Otakara II. Jde se Piaristickou a Českou ulicí. V létě se dá na náměstí posedět na zahrádkách u kávy a pozorovat klášterní kostel Obětování Panny Marie, baštu a solnici. Všechny tyto stavby jsou zachyceny v pohádce.

Slavný domek

A kde stál ševcův domek, v němž se převlékal král Miroslav? To už musíme opustit jižní Čechy a vydat se do Ústeckého kraje. Pro odpověď pojďme za Jiřím Vlasákem, který byl jako devítiletý školák přítomen u natáčení slavné pohádky.

„Jako kluci jsme měli nevšední zážitek, když filmaři postavili domek ševce, se kterým si král Miroslav vyměnil šaty. Domek byl zhotoven „jako živý“ u jednoho z velkých pískovcových balvanů ve Všemilech, které jsou dnes součástí Jetřichovic,“ popsal Jiří Vlasák před lety v Pozitivních novinách.

K místu na Děčínsku, kde stával ševcovský domek, jezdí dnes mnohem méně milovníků Pyšné princezny než na Hlubokou. Přitom stojí za to připomenout si proslavený kout republiky, v němž si král Miroslav prozpěvoval a švec se mu v tom snažil bránit.

Zámek Hluboká

Po výměně svršků král odešel ze Všemil na Hlubokou. Tato trasa na jih za princeznou měří ve skutečnosti 280 kilometrů. Švec mezitím pověsil svou práci na hřebík a začal se naparovat v královském šatu. Tak ho po čase objevili ve Všemilech král s princeznou Krasomilou, která již v té době nebyla pyšná.

V závěru pohádky přijeli k ševcovskému domku na koních. Švec vysedával uprostřed pavučin a zahálel. „Ševče, blázníš?! Hraješ si na pána, nepracuješ a nezpíváš si?“ obul se do něho král. Potom se šla plavovlasá Krasomila posadit před domek. A přímo ve Všemilech se dozvěděla, že její milý není zahradník, nýbrž sám král. Miroslav již vyšel ze ševcovského domku ve svých šatech a rýpl si do užaslé princezny Krasomily: „Zavaž mi střevíc.“

Hranici, kam si chodil švec zpívat, vytvořili filmaři nedaleko obce Vysoká Lípa (dnes součást Jetřichovic). Obě „skály“ jsou kašírované jako všechno kolem, včetně „zasazených“ uschlých stromů. „Filmový záběr byl pořízen tak, aby v pozadí byl vidět Růžovský vrch, který připomíná japonskou Fudžijamu,“ popsal Jiří Vlasák.

Také se tu bruslilo

Zná i okolnosti natáčení scény, kdy přestrojený král s princeznou uniknou pronásledovatelům jízdou na kládě a skončí ve vodě. Samotný úprk na kmeni se točil za pomoci triku v ateliéru.

A pád do vody? „Natáčelo se v rybníku u Starého mlýna na konci Jetřichovic. V té době byl výletní restaurant Starý mlýn v plné parádě. Ale protože ho měl v pronájmu pan Nový, neřekli jsme mu jinak než Nový mlýn. Rybník, či spíše jezírko bylo udržované. Sloužilo k projížďkám na pramičkách v romantickém prostředí okolních skal. Já osobně jsem se v zimě na zamrzlém jezírku naučil jezdit na bruslích. Právě na velkém balvanu nedaleko břehu, který hrál také svou roli v Pyšné princezně, jsme si obouvali své ‚šlajfky‘,“ dodal pamětník zrodu vynikající české pohádky.

Zajímavosti

  • Hluboká je asi deset kilometrů od centra Českých Budějovic. Sedmadvacet kilometrů západním směrem od Hluboké je státní zámek Kratochvíle, velmi pěkná renesanční stavba. Třiatřicet kilometrů od Hluboké je Český Krumlov. Tamní hrad a zámek se zvenku rovněž objevuje v Pyšné princezně.
  • Co se ještě točilo na Hluboké? Pan Tau s Janem Werichem nebo seriál Hotel Herbich.
Autor:

Nádraží Praha Vršovice

  • Nejčtenější

OBRAZEM: Největší černá stavba v Polsku. V přírodní rezervaci roste hrad

Pokud jednou bude dokončen, stane se naprostým unikátem. Půjde totiž o největší moderní repliku středověkého hradu v...

OBRAZEM: Unikátní plovoucí hotel skončil v Severní Koreji, bude zničen

Za prapůvodem vzniku unikátního plovoucího hotelu stál australský finančník s bláznivými nápady a švédský architekt,...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Nádherné památky a relax u vody. Vyzkoušejte pět cyklovýletů podél řek

Řeky a jejich údolí vytvářejí v krajině zelené koridory prostupující přes hustě osídlené vnitrozemí České republiky....

KVÍZ: Pro experty. Poznáte ostrovy Středozemního moře podle slepých map?

Ostrovy Středozemního moře patří mezi oblíbené dovolenkové destinace a velice dobře znají i Češi. Poznáte nejznámější z...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Špindlerův Mlýn vykročil k miliardovému propojení Medvědína a Svatého Petra

Špindlerův Mlýn investoval 300 milionů korun do dvou nových sjezdovek na Hromovce a Medvědíně. Začalo tím dlouho...

Kdo vládne Hradu. Co jsou zač lidé kolem prezidenta a o co spolu válčí

Premium Z Hradu se půl roku po inauguraci Petra Pavla stává mocenské sídlo, v němž hlava státu nemá vždy hlavní slovo....

Prapor Azov vrací úder. S Rusy si srovnává účty za jatka v Mariupolu

Premium Za zprávou o osvobození dvou malých vesnic na východě Ukrajiny se skrývá zajímavý příběh. Osudy obránců Mariupolu,...

Agáta a Soukup: Nečekaný zvrat u soudu. Co se stalo při předání dcery Rozárky?

Premium Rozchod slavné herečky Agáty Hanychové (38) a mediálního magnáta Jaromíra Soukupa (54) má mnohem složitější pozadí, než...

Chaty, které lehly popelem. Vyhořelý Tesák a Na Tokáni vyhlíží druhou šanci

Premium Leží na opačných koncích země, ale postihl je stejný osud. Chata na Tesáku v Hostýnských vrších před rokem do základů...

ZANIKLÉ TRATĚ: Hitlerova dráha u Náchoda byla v provozu jen pár dní

V pořadí 71. díl Zaniklých tratí nás zavede na jednu z nejbizarnějších zrušených drah u nás. Přeshraniční trať, o které...

Český výletník: Závrať musí stranou. Výstup do špičky Ještědu je vzácnost

Premium Vysílač na Ještědu od architekta Karla Hubáčka, ta raketa, která z temena hory nikdy neodletí, i když vypadá, že už...

Co husiti zničili. Skvostné historické památky, které už nikdy neuvidíte

Premium Hrad pobořili husité, klášter vypálili sirotci, kostel zničil Jan Žižka. Tyto nebo podobné věty často zazní při...

Cítím se jako vítěz, říká Brzobohatý. Manželé ukázali fotky ze svatby v Itálii

Ondřej Gregor Brzobohatý (40) a Daniela Brzobohatá (44) se pochlubili fotkami i zážitky z víkendové svatby. Muzikant a...

Až oči přecházejí. Jak vypadá jídlo z fast foodů na fotkách a v realitě

Nadýchané housky, šťavnaté hovězí, zelený salát a lahodně rozteklý sýr. Obrázky hamburgerů na reklamních fotografiích...

Velmi mi to pomohlo, říká o plastice prsou herečka Aneta Krejčíková

Aneta Krejčíková (32), která nedávno zazářila v roli sekretářky Květy v seriálu Volha, promluvila o modelaci prsou i...

Nástupní plat 91 tisíc, zájemců přesto ubývá. Řízení letového provozu shání lidi

V posledních letech ubývá počet zájemců o pozici řídícího letového provozu. Do posledního výběrového řízení se jich...

Herec Hugh Jackman se rozvádí. S manželkou byli spolu 27 let

Patřili k nejstabilnějším hollywoodským párům a na řeči o věkovém rozdílu nebrali ohled. Nyní ovšem Hugh Jackman (54) a...