Čtvrtek 28. října 2021, Den vzniku samostatného československého státu
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Čtvrtek 28. října 2021 Státní svátek.

Filmová místa: V Pyšné princezně si zahrály umělé skály i česká Fudžijama

„Co čekáš? Hoď mi míč a hned! Zavaž mi střevíček! Jsem krásná a jsem a ty mi musíš běhat pro míč a musíš mi zavázat střevíc a musíš a musíš…“ Je sedm let po druhé světové válce a na zámku v Hluboké nad Vltavou sekýruje pyšná Krasomila zahradníka.

Alena Vránová jako princezna Krasomila v pohádce Pyšná princezna, to jí bylo 19 let. | foto: Archiv ČT

Při dnešní procházce parkem neunikne pozorným milovníkům pohádky okno, ze kterého princezna volala na zahradníka, že chce hrát na loutnu jako on. „Naučíš mě to!“ poručila. O chvíli později už „roztála“ a ze stejného okna promluvila mile. „Ráda bych uměla hrát na loutnu tak hezky jako ty.“ 

S touto scénou se pojí jedna zajímavost. „Alena Vránová coby princezna promlouvá se zahradníkem z okna Ranního salonu hlubockého zámku, zatímco zahradník Miroslav Ráž jí odpovídá z parku v Průhonicích,“ napsaly před lety Českobudějovické listy.

Šlechtici ho měli rádi

Zámek Hluboká byl původně založen v polovině 13. století českými králi jako strážný hrad. „Jako královský majetek byl dáván často do zástavy. V držení se zde vystřídalo několik šlechtických rodů,“ píše se na zámeckém webu.

Král Miroslav se úplně poprvé objevil v pohádce na Piaristickém náměstí v Českých Budějovicích. Tam kdysi býval hřbitov. Na grošákovi přijel na trh a z výšky sledoval prodej kvičících selátek i kaprů z kádí. Film začal na Piaristickém náměstí písní řemeslníků. Začal řezník: „Ať si kdo chce co chce říká, nezapře, že bez řezníka hladem byste pomřeli,“ zpíval a brousil si nože.

Piaristické náměstí leží jen několik desítek kroků od hlavního budějovického náměstí Přemysla Otakara II. Jde se Piaristickou a Českou ulicí. V létě se dá na náměstí posedět na zahrádkách u kávy a pozorovat klášterní kostel Obětování Panny Marie, baštu a solnici. Všechny tyto stavby jsou zachyceny v pohádce.

Slavný domek

A kde stál ševcův domek, v němž se převlékal král Miroslav? To už musíme opustit jižní Čechy a vydat se do Ústeckého kraje. Pro odpověď pojďme za Jiřím Vlasákem, který byl jako devítiletý školák přítomen u natáčení slavné pohádky.

„Jako kluci jsme měli nevšední zážitek, když filmaři postavili domek ševce, se kterým si král Miroslav vyměnil šaty. Domek byl zhotoven „jako živý“ u jednoho z velkých pískovcových balvanů ve Všemilech, které jsou dnes součástí Jetřichovic,“ popsal Jiří Vlasák před lety v Pozitivních novinách.

K místu na Děčínsku, kde stával ševcovský domek, jezdí dnes mnohem méně milovníků Pyšné princezny než na Hlubokou. Přitom stojí za to připomenout si proslavený kout republiky, v němž si král Miroslav prozpěvoval a švec se mu v tom snažil bránit.

Zámek Hluboká

Zámek Hluboká

Po výměně svršků král odešel ze Všemil na Hlubokou. Tato trasa na jih za princeznou měří ve skutečnosti 280 kilometrů. Švec mezitím pověsil svou práci na hřebík a začal se naparovat v královském šatu. Tak ho po čase objevili ve Všemilech král s princeznou Krasomilou, která již v té době nebyla pyšná.

V závěru pohádky přijeli k ševcovskému domku na koních. Švec vysedával uprostřed pavučin a zahálel. „Ševče, blázníš?! Hraješ si na pána, nepracuješ a nezpíváš si?“ obul se do něho král. Potom se šla plavovlasá Krasomila posadit před domek. A přímo ve Všemilech se dozvěděla, že její milý není zahradník, nýbrž sám král. Miroslav již vyšel ze ševcovského domku ve svých šatech a rýpl si do užaslé princezny Krasomily: „Zavaž mi střevíc.“

Hranici, kam si chodil švec zpívat, vytvořili filmaři nedaleko obce Vysoká Lípa (dnes součást Jetřichovic). Obě „skály“ jsou kašírované jako všechno kolem, včetně „zasazených“ uschlých stromů. „Filmový záběr byl pořízen tak, aby v pozadí byl vidět Růžovský vrch, který připomíná japonskou Fudžijamu,“ popsal Jiří Vlasák.

Také se tu bruslilo

Zná i okolnosti natáčení scény, kdy přestrojený král s princeznou uniknou pronásledovatelům jízdou na kládě a skončí ve vodě. Samotný úprk na kmeni se točil za pomoci triku v ateliéru.

A pád do vody? „Natáčelo se v rybníku u Starého mlýna na konci Jetřichovic. V té době byl výletní restaurant Starý mlýn v plné parádě. Ale protože ho měl v pronájmu pan Nový, neřekli jsme mu jinak než Nový mlýn. Rybník, či spíše jezírko bylo udržované. Sloužilo k projížďkám na pramičkách v romantickém prostředí okolních skal. Já osobně jsem se v zimě na zamrzlém jezírku naučil jezdit na bruslích. Právě na velkém balvanu nedaleko břehu, který hrál také svou roli v Pyšné princezně, jsme si obouvali své ‚šlajfky‘,“ dodal pamětník zrodu vynikající české pohádky.

Zajímavosti

  • Hluboká je asi deset kilometrů od centra Českých Budějovic. Sedmadvacet kilometrů západním směrem od Hluboké je státní zámek Kratochvíle, velmi pěkná renesanční stavba. Třiatřicet kilometrů od Hluboké je Český Krumlov. Tamní hrad a zámek se zvenku rovněž objevuje v Pyšné princezně.
  • Co se ještě točilo na Hluboké? Pan Tau s Janem Werichem nebo seriál Hotel Herbich.
Autor:

Hroši v ZOO Dvůr Králové

Sledujte online přenos z unikátní expozice hrochů v ZOO Dvůr Králové. V největší expozici ve střední Evropě žije 6 hrochů - samec, dvě samice a tři mládata.

Další zajímavé nekonečné přenosy najdete na Slow TV iDNES.

Praha na dlani. Podívejte se na ni z ptačí perspektivy

  • Nejčtenější

Svoboda v obytné dodávce. Tříčlenná rodina sedmý měsíc křižuje Evropu

Když je nevlídno, jeď na jih. Když je na jihu moc horko, zamiř na sever. Takové je nomádské pravidlo. Na jaře jsme...

Ze safari v Keni se stává bezohledný masový hon na divoká zvířata

Safari v Africe patří bezesporu k jednomu z největších lákadel masového turismu v Africe. Návštěvníci přírodní...

Nejzajímavější mosty světa. Na tyto stavby nikdy nezapomenete

Premium Silniční, železniční i pěší. Lanové, kamenné i skleněné. Ve světě stojí tisíce mostů, které slouží nejen jako klíčové...

Stal jsem se zajatcem Kavkazu. Gruzie si získá každého upřímného tuláka

Volnost, hory, batoh na zádech a spousta krásného vína. Gruzie nabízí silné zážitky, které důkladně otřesou duší...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Nový mrakodrap v New Yorku láká na vyhlídku se skleněnými podlahami

Nový mrakodrap One Vanderbilt v New Yorku chce lákat i na vyhlídku se skleněnými podlahami a zrcadly, která má u...

Otužování podle Wima Hofa je nebezpečné. Hrozí zástava, říká kardiolog Táborský

Premium Otužování je nejlepší prevence proti těžkému průběhu nemoci covid-19. Lidé mají větší šanci, že neskončí v nemocnici,...

Dětem, kterým pomáháte moc, mozek nepracuje správně, říká speciální pedagožka

Premium „Kdybychom k dětem v batolecím a předškolním věku přistupovali v některých oblastech víc ,postaru‘, měli bychom méně...

Váš syn bude žít jen pár týdnů. Zpověď matky zesnulého hokejisty Buchtely

Premium Přežít své dítě. Pro každého rodiče ta nejhorší představa. Teprve dvacetiletý hokejista Ondřej Buchtela zemřel loni v...

  • Další z rubriky

Na co zírá mašinfíra: Sbohem a šáteček. Rozlučte se s mochovskou lokálkou

Seriál Dnešní Mašinfíra míří do středních Čech, jen kousek za Prahu. Motorákem společnosti KŽC Doprava se naposledy projedeme...

Kvíz: Kdo proboha stvořil Hašišbednu. Znáte přezdívky drážních vozidel?

Lidová tvořivost v naší zemi se naštěstí nevyhnula názvům drážních vozidel. Některá pojmenování se mezi lidmi vytvořila...

Legendy nelhaly. Jízda Slovenskou strelou je opravdový předválečný luxus

Po mnoha desetiletích se česká železnice dočkala znovuzrození největší legendy: Slovenské strely. Motorový vůz z roku...

Putování po Česku. Starobylá, tajemná i kuriózní. Vysočina láká turisty

Premium Kromě Prahy a přilehlého Středočeského kraje je v České republice už jen jediný kraj, jenž se nedotýká státní hranice....

Čekají nás daleko horší problémy, než jaké způsobil covid, varuje OECD

Pandemie koronaviru sice zastavila výrobu, vysála státní kasy a způsobila krachy mnohých podniků, to ale není nic proti...

Pavel Liška se omluvil za reklamy pro dodavatele elektřiny a plynu

Pavel Liška měl potřebu se vyjádřit ke svému dlouholetému účinkování v reklamách pro dodavatele plynu a elektřiny...

Kostková má covid, do sobotní StarDance nezasáhne. Televize řeší, co dál

Třetí soutěžní večer oblíbené show StarDance je v ohrožení. Moderátorka Tereza Kostková byla pozitivně testována na...

Iluze dostatku. Obchody v Británii zakrývají prázdné regály fotografiemi

Potěmkinovy regály. Tak by se dal v kostce popsat jev, jehož jsou v posledních týdnech svědky zákazníci v britských...

Důchodové novinky: jak si v roce 2022 finančně polepší penzisté

V příštím roce budou všichni penzisté pobírat vyšší státní důchod, než je tomu letos. Důvodem je valorizace. Pro příští...