Premium

Získejte všechny články
jen za 49 Kč/měsíc

Český výletník a Strašidelné Česko: Jak jsem si šel pro kaši k bílé paní

Bílá paní, to je strašidelná klasika. Tento strašidelný druh se vyskytuje hlavně v jižních Čechách a nejvíce je spjatá s Rožmberkem, a hlavně Jindřichovým Hradcem. Je to také první strašidlo, se kterým jsem osobně setkal – právě v Jindřichově Hradci. Celý rok jsem po strašidlech pátral při psaní knihy Strašidelné Česko a tento článek je zároveň ukázkou z knihy, která právě vyšla.
O Velikonocích 2024, kdy jsem navštívil Jindřichův Hradec, servírovala turistům...

O Velikonocích 2024, kdy jsem navštívil Jindřichův Hradec, servírovala turistům bílá paní 1 200 porcí kaše. | foto: Jakub Pokorný, MF DNES

Do černé kuchyně vede vchod přímo z nádvoří a atmosféru má dokonalou. Stěny začouzené černými sazemi, jako někde v jeskyni, a v popředí stojí služebná. Ta nabere kaši na papírové jednorázové nádobí a posype rozinkami a oříšky. Madam bílá paní také osobně přiloží ruku k dílu, kaši totiž dochutí medem z takového toho dřevěného válečku, kterým se med natáčí, a předá ji strávníkovi. Na hlavě má autentický bílý zmrzlinový kornout, nebo co to vlastně je, jaký má správná bílá paní mít.

Jsem na zámku Jindřichův Hradec, který je náš třetí největší po Pražském hradě a Českém Krulově. Jsou Velikonoce a právě tady jako svéráznou variaci na kostýmovanou prohlídku obnovili dávnou tradici z legendy – podávání kaše poddaným zdarma. Takže já jsem teď jeden z poddaných a a stojím frontu.

Kaše se přímo na místě vaří, nejde o žádný podvod s dovozem. Jeden z kuchařů v bílém, který ji míchal, dokonce vtipně prohlásil: „Ta opravdová bílá paní, to jsem vlastně já.“ Atmosféru doplňují ještě zbrojnoši – ti středověcí sekuriťáci, aby se „poddaní“ nestrkali a nepředbíhali – a klobásy na otevřeném ohni.

Zámek Jindřichův Hradec s detailem takzvané Černé věže, která slouží jako vyhlídka.

Kaše chutnala fantasticky, tipoval bych to na pohanku, pšenici, možná i slad. Šel bych klidně dvakrát (což by se asi ani nepoznalo). Jiná paní návštěvnice tam dojatě poznamenala, že to je poprvé, co tu černou kuchyni vidí v provozu.

Pobídka, aby rychleji stavěli

Pověst o kaši pojednává zhruba o tom, že když se stavěl zámek Jindřichův Hradec, zedníci nějak zaostávali v tempu a stavba se vlekla, takže manželka hradního pána je tímto pohoštěním vlastně motivovala k většímu výkonu.

Kaše se pak už podávala na tomto objektu každoročně. Až prý jednou dědicové pánů z Hradce usoudili, že zvyk je to moc drahý, a rozhodli se tradici zrušit. To se pak bílá paní rozčilila a na hradě se zavíraly a otevíraly dveře a ozývaly se tam rány. Prostě použila všechny ty klasické „zbraně“ bílé paní, aby dala jasně najevo, že kaše se podávat prostě musí. Zvyk se tedy obnovil a udržel až někdy do 18. století. Já měl hradozámek Jindřichův Hradec (on je to vlastně hrad i zámek dohromady) vždycky s touto pověstí o kaši spojený, protože krupicovou kaši mám moc rád.

Bílá paní se na Jindřichově Hradci zjevuje i jindy než v den výdeje kaše a jinde než v kuchyni. Když návštěvník vyrazí na okruh A vedoucí do renesanční části zámku zvané „Adamovo stavení“,, po schodišti vystoupí do takzvané Rožmberské chodby, kde na začátku dokonce visí obraz bílé paní, její fiktivní portrét. Může z něj vystupovat, protože k vlastnostem bílé paní přece také patří, že vystupuje z obrazu.

Známý obraz bílé paní, který se dochoval na zámku. Podle pověsti z něj...
Známý obraz bílé paní, který se dochoval na zámku. Podle pověsti z něj...

V návštěvnickém textu se o ní doslova píše: „Vedle dveří se nachází obraz Perchty z Rožmberka (1429–1476) a jejího manžela Jana z Lichtensteinu. Jejich manželství bylo poznamenáno tím, že Perchtin otec Oldřich II. nezaplatil věno a rozlícený Jan obrátil svůj hněv proti své manželce. Perchta se snažila dosáhnout nápravy, ale marně. Její trpký osud spojil Bohuslav Balbín s legendou o Bílé paní, přízraku zjevujícím se v Hradci a dalších sídlech erbu pětilisté růže. Dobová svědectví tvrdí, že se zjevovala i na této chodbě nebo Malých arkádách a podle barvy svých rukaviček zvěstovala budoucnost. Bílé rukavičky zvěstovaly dobrou zprávu – narození dítěte nebo sňatek, červené rukavičky požár a černé věštily smrt některého člena rodu.“ Přesto je to podle mě spíše „hodné strašidlo“, které snad ještě nikoho přímo nezabilo, jen skrze ty černé rukavičky.

Bohdalka & Leontýnka

Komunistická epocha si s bílou paní vyřídila účty poněkud bizarním trezorovým filmem Bílá paní z roku 1965, kde hrají Jiřinka Bohdalová a Vlastimil Brodský. A tak trochu i skrz dětský muzikál Ať žijí duchové, kde je nedospělá varianta bílé paní Leontýnka. Na Rožmberskou chodbu i arkády jsem se podíval. Do prostor chodby se bílá paní skutečně hodí. Může tam levitovat mezi obrazy a na konci se rozplynout. Z arkád je krásný pohled na nádvoří, a když se tam zjeví strašidlo, bude vidět zdaleka.

Pohled na komplex jindřichohradeckého zámku a hradu přes rybník Malý Vajgar....

Jindřichův Hradec dnes na osobě bílé paní staví svůj marketing a na proti zámku stojí i Hotel Bílá paní, kde mají její obraz hned naproti dveřím.

O kaši jsem si povídal před časem i s kastelánem Jindřichova Hradce Janem Mikešem. „Osazenstvo černé kuchyně včetně bílé paní byli členové skupiny historického šermu Jindřich, která se zámkem spolupracuje,“ řekl mi Mikeš. Akci zorganizovali už podruhé. Prozradil mi, že udali 1 200 porcí kaše uvařené z pohanky, jejíž důležitou složkou byl i slad (tak jsem se trefil).

Nicméně pan kastelán také dodal, že v 17. století takto podle účetních záznamů obsloužili klidně i osm tisíc zájemců denně. Skoro neuvěřitelné.

Strašidelné Česko

Nová kniha tipů na výlet Jakuba Pokorného, autora rubriky Český výletník ve Víkendu, ukazuje téměř 100 míst, kde se vyskytují nejzajímavější česká strašidla. Ať už jde o klasiku v podobě hejkala, bílé paní, čertů a vodníků, tak o originální bytosti, jako je Štrakakal na Lokti nebo Šplhavec na Kašperku.

Autor vyzpovídal spousty kastelánů, pamětníků, ale třeba si i psal o Jožinovi z bažin s Ivanem Mládkem. Kniha je volným pokračováním loňského titulu Bizarní Česko o kuriozních místech v české krajině.

Obálka knihy Strašidelné Česko
Vstoupit do diskuse (2 příspěvky)
titulek

Český výletník: Jen ve Zlíně může nést náměstí jméno Práce, dohlíží na něj Baťa

Tomáš Baťa má sochu přes silnici od Baťova mrakodrapu. Má ruce v bok a dívá se...

VIDEO Seriál Od narození Tomáše Bati letos 3. dubna uplyne 150 let. Český výletník proto tentokrát zamířil do...

Český výletník: Sešup pro padající lyžaře. Jak jsem přejel Krkonoše na běžkách

Pražská bouda na Lučinách mezi Pecí a Černou horou je zdejší dominantou a...

Seriál Černá hora je po Sněžce „krkonošská dvojka“ co do popularity. Vede z ní klasická trasa na běžkách...

Český výletník: Zimní túry bez rumu? Nad Děčínem jsem potkal Sťatého majora

Rozhledna na Děčínském Sněžníku původně sloužila jako zeměměřičská věž....

Seriál V zimě je nejlepší vyrazit na místo, které má toto roční období přímo ve svém názvu, na nejvyšší...

Český výletník: Paradoxy, bizáry, exotika. Co nabízí našinci Pražský hrad

Pohled na Chrám svatého Víta z ulice U Prašného Mostu. V popředí je Císařská...

VIDEO Jako malému mi vyprávěli o jezdeckých schodech, po kterých jezdili rytíři do Vladislavského sálu,...

Český výletník: V Losinách dělají ruční papír stejným způsobem přes 400 let

Ruční papírna ve Velkých Losinách. Několikapatrové mansardy má dům proto, že se...

Jako člověka, který vyrostl ve Štětí s nejmodernější papírnou, mě přirozeně papír a jeho výroba...

Český výletník: Nejvyšší, nejstarší. Bloudím Českem za rekordními stromy

Semtínská lípa při silnici ze Sobotky do Podkosti měla v roce 1973, kdy byl...

Svého času jsme měli celoevropskou „Miss strom“. Byla to Chudobínská borovice u nádrže Vír. Který...

Nádraží Praha Vršovice

Nejčtenější

KVÍZ: Zvládli byste maturitu ze zeměpisu? 50 otázek prověří vaše středoškolské znalosti

ilustrační snímek

Myslíte si, že byste dnes bez problémů zvládli maturitu ze zeměpisu? Otestujte si své znalosti světových států, hlavních měst, řek, pohoří i světových producentů. Připravili jsme pro vás 50 otázek,...

Za krásou nemusíte za hranice. Nejhezčí české cyklovýlety vám vyrazí dech

V Brdech najdete hluboké hvozdy, kopce přesahující 800 metrů, horské louky,...

Ve světě, kde zprávy plní nejistota a napětí, je snadné zapomenout, jak blízko máme klid a krásu. Přitom Česko nabízí scenérie, které berou dech – od tichých lesů přes malebné vesnice až po horské...

Vyhlídky, které berou dech. Toto jsou nejkrásnější „nebeské lávky“ světa

Skleněné lávky, visuté mosty i vyhlídky nad propastmi lákají miliony turistů po...

Skleněné lávky, visuté mosty i vyhlídky nad propastmi lákají miliony turistů po celém světě. Od Vietnamu přes Kanadu až po Česko vznikají odvážné stavby, které spojují moderní architekturu s...

Jedinečná šance. Navštivte soukromé hrady a zámky, provedou vás sami majitelé

Více než osmdesát hradů, zámků a dalších památek v Česku spravují soukromí...

Více než osmdesát hradů, zámků a dalších památek v Česku spravují soukromí majitelé. Jejich cílem je zachovat kulturní dědictví pro další generace a zároveň je zpřístupnit veřejnosti. S jarem znovu...

Procestovali jsme kempy v Černé Hoře. A zažili těžkou pohodu i turistickou past

Bedekry Boku Kotorskou nepřesně označují za „nejjižnější evropský fjord“.

Černá Hora si již vydobyla stabilní pozici mezi destinacemi, kam se od nás hodně jezdí. Pro některé cestovatele znamená levnější variantu Chorvatska, jiným zase učarovala tamní úchvatná příroda. Pro...

Asia Express 2026: Kdo vypadnul, kdo se vrátil a kdy sledovat nové díly

Chicas z Asia Expressu vypadly, teď se ale vrací!

Česká verze celosvětově úspěšné reality show Asia Express jde do finále. Účastníci s jedním dolarem na den už projeli Laos, Kambodžu a Thajsko a nyní je čeká finále v Bangkoku. Která z devíti dvojic...

11. května 2026  7:08

Srocení kamenných Buddhů. Čínské jeskyně Dračí brány se zapsaly i do UNESCO

Tisíciletá historie, kultura, umění i náboženství. To všechno tu najdete na...

Tisíciletá historie, kultura, umění i náboženství. To všechno tu najdete na jednom místě. Při návštěvě říčního údolí v čínském Luo-jangu na vás budou shlížet Buddhové ze všech stran. Jejich sochy, a...

11. května 2026

Česká krajina jako na dlani. Udělejte si výlet na nejkrásnější vyhlídky

Tiské stěny lákají na skalní bludiště plné úzkých uliček, jeskyní i skalních...

Jarní počasí přímo vybízí k pěší turistice. A protože je Česko plné úžasných vyhlídek, proč nevyrazit právě na jednu z nich. Stačí sbalit batoh a obout kvalitní obuv. Vybrali jsme pro vás šest...

10. května 2026

Cesta kolem světa: Indonéský ostrov Lombok je ráj na zemi. Má však své stíny

Známá pláž na Lomboku, která se jmenuje Tanjung Aan, je sice krásná na pohled z...

Zatímco většina západních turistů, kteří cestují do Indonésie, míří na proslulý ostrov Bali, sousední Lombok si stále drží pověst méně známé i frekventované destinace. Obestírá jej aura skvělých...

10. května 2026

Dovolená pro sportovce i rodiny. Salcburk a okolí překvapí škálou možností

Rakouský Salcburk a jeho přilehlé okolí lákají na jedinečné atrakce, horské...

Rakouský Salcburk a jeho přilehlé okolí lákají na jedinečné atrakce, horské výhledy i jezerní romantiku. Historické lanovky, plavby po Wolfgangsee i alpská příroda nabízejí ideální kombinaci...

9. května 2026

Procestovali jsme kempy v Černé Hoře. A zažili těžkou pohodu i turistickou past

Bedekry Boku Kotorskou nepřesně označují za „nejjižnější evropský fjord“.

Černá Hora si již vydobyla stabilní pozici mezi destinacemi, kam se od nás hodně jezdí. Pro některé cestovatele znamená levnější variantu Chorvatska, jiným zase učarovala tamní úchvatná příroda. Pro...

9. května 2026

Japonsko je blíž, než si myslíte. V Česku najdete samuraje, sakury i zenové zahrady

Premium
Japonská zahrada v pražské Botanické zahradě

Je země vycházejícího slunce vaší vysněnou destinací, která ale zatím zůstává jen položkou na vašem wishlistu? Atmosféru Japonska můžete zažít i u nás. Láká vás víc meditace v klidu zenových zahrad,...

8. května 2026

Unikátní vlak à la Verne. Wuppertalský monorail je divem hromadné dopravy

Wuppertaler Schwebebahn

Unikátní visutá dráha v německém Wuppertalu slaví 125. narozeniny. Železnice naruby připomíná sci-fi projekt z budoucnosti i dnes. Jedoucí vagony zavěšené převážně nad řekou překvapí svou tichostí,...

8. května 2026

Jak na půjčení obytného vozu krok za krokem? Plus checklist zdarma

Ve spolupráci
Jak na půjčení obytného vozu?

Karavaning v Česku zažívá obrovský boom a láká čím dál více cestovatelů, kteří touží po absolutní svobodě. Jak si půjčit obytný vůz a zažít ranní kávu s výhledem na vrcholky hor nebo usínání za...

8. května 2026

Krušné hory v létě? Nejlepší výlety kolem Klínovce a adrenalin v evropském unikátu

Ve spolupráci
Krušné hory v létě? Nejlepší výlety kolem Klínovce a adrenalin v evropském...

Krušné hory dnes doslova kvetou do krásy a jejich nejvyšší vrchol Klínovec (1244 m n. m.) je toho zářným příkladem. Tato oblast se proměnila v dechberoucí zelenou oázu, která vás přivítá panenskou...

8. května 2026

Duchové, soutěsky a jízdenky zdarma. St. Johann překvapí i zkušené cestovatele

Ve spolupráci
St. Vinzenz Friedenskirche na hoře Hochgründeck v St. Johann

St. Johann není jen malé městečko v centru spolkové země Salcbursko. Díky své strategické poloze je dobrým výchozím bodem k horské turistice či cyklistice, ale také klidné zázemí pro cestování po...

8. května 2026

Kdo se nebojí, v horách nepřežije. Horolezec Messner spustil poslední výpravu

Tisková konference s Reinholdem Messnerem a tvůrci projektu The Final...

Bez rizika, bez strachu, bez skutečného dobrodružství. Reinhold Messner, muž, který přepsal dějiny horolezectví, přijel do Česka s nekompromisním vzkazem: hory se mění v turistickou atrakci. Ve svém...

8. května 2026
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.