Premium

Mimořádná akce:
jen za 490 Kč/rok

Půvabně chaotická Tirana. Proč vynechat pláže a ztratit se v albánské metropoli

Vůně čerstvého tabáku z tržnice, všudypřítomný mumraj, řidiči kličkující mezi chodci a nečekaná pohostinnost na každém rohu. Zatímco čeští turisté berou Albánii útokem hlavně kvůli plážím a horám, její hlavní město Tirana zůstává neprávem na okraji zájmu. Proč byste měli dát šanci městu, které vás na první pohled vyděsí?

Půvabně chaotické. Takové označení pro hlavní město téměř třímilionové země na Balkáně jsem někde četl a musím říct, že s ním souhlasím. Tirana vskutku chaosem je. Ať už jde o dopravu, rušné ulice a chodníky, málo anglicky mluvících nebo o systém MHD, pro Čechy může být hlavní město nepřehledné. Proto pokud do země míří, nebývá to často první volba.

Patrně nejtypičtějším úkazem chaosu v Tiraně jsou ulice širšího centra města. Úzké silnice, po kterých se pohybují chodci, cyklisté, motorkáři i auta a vedle nich ještě užší chodníky, které jsou od ranních hodin lemovány pouličními prodejci. Nabízí převážně starou elektroniku, oblečení nebo čerstvé ovoce a zeleninu.

Tam, kde po dálnici jezdí koloběžky. Chaotická i nádherná Albánie si získá vaše srdce

Albánci se ale zdají být na tento pořádek zvyklí. Auta na chodce netroubí a pomalejší tempo silničního provozu se jeví jako přijímané. K večeru provoz sice opadá, lidé v ulicích ale zůstávají. Žije i již zmíněný pouliční prodej, který je důležitou součástí každodenního života místních.

Kromě obložených chodníků nelze nezmínit ani známou tržnici Nový bazar. Seženete tam prakticky všechno – od oblečení, turistických předmětů, starých cetek a sběratelských předmětů, za které by se nemusel stydět nejeden antikvariát, dále starou elektroniku, šperky a prsteny, hordy tabáku, olivy, víno a spoustu dalších věcí, škála je zkrátka široká.

Tržnice Nový bazar v Tiraně. (15. září 2017)

Pokud bych si měl troufnout popsat Albánce, jedním z adjektiv by bylo rozhodně smlouvaví. „Sto leků, ale pro vás za padesát,“ nabízí mi jedna z prodávajících cenu za náhrdelník ne zrovna srozumitelnou angličtinou.

Další adjektivum, které je rozhodně na místě zmínit, je pohostinní. To je zřejmě nejsilnější dojem, který jsem si z Albánie odvezl. Jako turisty vás Tiraňané, zdá se, přijmou s otevřenou náručí. Důkazem nechť je kavárna nedaleko centra, kde jsme dostali lívance na účet podniku. Dvakrát.

Dopravní chaos

Kromě hektické situace na silnicích v centru je zajímavé pozorovat i dopravu na čtyřproudových silnicích. Ty jsou rušné a podobně jako v jiných zemích na Balkáně chaotické už jen z povahy většiny řidičů.

Zvláštní kapitolou je pak doprava pomocí městské hromadné dopravy. V Tiraně funguje ustálený systém přibližně dvaceti autobusových linek, který lze najít na internetu. Samotným autobusům často číselné značení chybí a nezbývá vám, než se poptat. Na zastávkách byste ve většině případů marně hledali jízdní řády, mapy nebo seznamy linek.

Občas je oříšek najít vůbec samotnou zastávku – často ji značí jen zašlá, sotva viditelná cedule s obrázkem autobusu. Výjimkou je snad jen centrum města.

Nejtajemnější země Evropy. V Albánii přežívají vtipné pověry i krevní msta

Lístek na tiranskou MHD stojí 40 leků (deset korun) a kupuje se nikoliv u řidiče, ale u průvodčího, který je v každém voze. Po každé zastávce projde autobusem, od přistoupivších vybere sumu a rozdá lístky. Ty jsou nepřenosné, jeden lístek znamená jedna cesta jedním vozem. A klimatizace? Tu podobně jako v některých pražských tramvajích nehledejte.

Zajímavostí je i meziměstská doprava. Minibusy či minivany, které ji typicky zajišťují, se nazývají furgony. Vyjíždějí často z neznačených míst na parkovištích na okrajích měst a zastavují tam, kde se jim zlíbí, stačí si říct. Některé z nich mají pevný jízdní řád, jiné zase odjíždějí, až když jsou zaplněné.

Tirana mimo zájem turistů

Tirana skutečně zůstává ve stínu pláží a hor, potvrzují to i experti. „Češi nejčastěji jezdí do Albánie k moři, populární jsou zejména letoviska na severním, jaderském pobřeží a pak Albánská riviéra na jihu. Hodně lidí ale do Albánie jezdí také na hory, především do Albánských Alp na severu země. Oblíbená jsou také historická města Berat a Gjirokastra zapsaná na seznam UNESCO,“ přibližuje pro iDNES.cz Adam Blažej z portálu Průvodce po Albánii.

Důvody jsou nasnadě. „Lidé si v Tiraně často stěžují na betonovou zástavbu, smog a chaos v dopravě. Jakkoliv má Tirana bohatou kulturní scénu, včetně řady muzeí zaměřených za dějiny 20. století, lidé chtějí v Albánii primárně k moři nebo do přírody,“ popisuje Blažej a dodává, že v těchto ohledech není Tirana vůči jiným lokalitám v zemi konkurenceschopná.

S tím souhlasí i místopředseda pro vnější vztahy Asociace cestovních kanceláří ČR Jan Papež. „Zároveň s turisty objevili Albánii i developeři a začali ve velkém propagovat nákup apartmánů v přímořských oblastech. Tím se marketing Albánie mohutně nasměroval k moři a Tirana zůstala a zůstává trochu mimo zájem turistů,“ dokresluje situaci pro iDNES.cz Papež.

Proč tedy Tirana?

Na jednoduchou otázku jednoduchá odpověď. Město zkrátka žije, život v Tiraně se odehrává na ulicích. Z pohledu západoevropana je to fascinující pohled, který prvním dojmem může působit chaoticky. Pokud ale hledáte změnu, například od Prahy, určitě dejte Tiraně šanci. Není pro každého, ale je nádherná.

Město má bohatou kulturní scénu a půvabný mix architektury. Zachovaly se zde mešity z období Osmanské říše, italský vliv z minulého století v podobě Skanderbegova náměstí a hlavního bulváru Dëshmorët e Kombit, pozdější vliv socialismu v podobě brutalistických staveb a panelových bloků všude po městě a nejnovější mrakodrapy jako TID Tower. Albánie se svou minulost nesnaží skrývat a to nabízí působivý pohled.

Kde fašismus a komunismus ruku v ruce jdou. Tirana opravdu není hezké město

Nalákat vás může také gastronomie. Určitě neváhejte vyzkoušet tradiční tureckou kávu vařenou starým způsobem, lehké pečivo burek s jogurtovým nápojem dhallë nebo cokoliv z albánské masité kuchyně. Dvě rychlá doporučení: Tavë Kosi – národní jídlo v podobě jemného jehněčího masa zapečeného s rýží a jogurtovou omáčkou a Mish Në Hell, tedy maso na rožni.

Tirana má i klidná místa. Nejoblíbenějším útočištěm je rozlehlý park Parku i Madh s malebným umělým jezerem. Pokud chcete hluk velkoměsta nechat zcela za sebou, stačí nasednout na lanovku Dajti Ekspres a po několika minutách výhledů na město se ocitnete v tichu národního parku. Pro klidné rozjímání přímo v centru pak skvěle poslouží upravené okolí historické mešity Et’hem Bey nebo skrytá nádvoří kaváren ve čtvrti Blloku.

Úkazem klidu, který mi zůstal v paměti, jsou místní postarší pánové. Velká část z nich se v ranních hodinách zvedne a vydá se do parků či okrajů měst. A tam hrají. Nejčastěji domino, šachy nebo karty. V některých parcích pro to mají od města zbudované betonové stoly. Klid si v Tiraně tedy nenajde vás, ale vy jej zaručeně ano.

Vstoupit do diskuse (3 příspěvky)
Témata: Tirana, Albánie

Nejčtenější

Roční iDNES Premium zlevňuje na 490 Kč. Čtenáři navíc získají 1 000 Kč na dovolenou

Ilustrační obrázek

Cestovatelé mohou uspořit v rozpočtu a ještě získat zajímavé čtení na celý rok.

Dolomity praskají ve švech. Turisté čekají ve frontách kvůli jediné fotce

U slavného masivu Tre Cime di Lavaredo se tvoří dlouhé zástupy turistů, kteří...

U slavného masivu Tre Cime di Lavaredo se tvoří dlouhé zástupy turistů, kteří čekají na možnost pořídit si ikonický snímek. Sociální sítě proměnily někdejší symbol alpské divočiny v místo, kde si...

Zapomeňte na Provence. Středověké Estaing patří k největším pokladům Francie

Jedna z nejkrásnějších vesnic celé Francie, živoucí skanzen středověké...

Jedna z nejkrásnějších vesnic celé Francie, živoucí skanzen středověké architektury? Taková pojmenování zavání spíš marketingem. Jako by vypadla z katalogu cestovní kanceláře, která už neví, jak...

Nikdo neví, kolik let vydrží. Ďáblovo město v Srbsku se mění před očima

Poslali vás ke všem čertům? To se dá interpretovat i jako pozvánka k návštěvě...

Poslali vás ke všem čertům? To se dá interpretovat i jako pozvánka k návštěvě jihu Srbska. Tam, u hory Radan a nedaleko města Kuršumlija, se nachází chráněný přírodní monument: Đavolja Varoš, Ďáblovo...

Ceuta vypadá na mapě jako omyl. Toto potřebujete znát o kusu Španělska v Africe

Ceuta totiž patří k nejpozoruhodnějším koutům Evropy – leží sice na africkém...

Ze tří stran ji obklopuje Maroko, přesto je součástí Španělska i Evropské unie. Platí se tu eurem, mluví španělsky a místní volí své zástupce do španělského parlamentu. Příběh Ceuty je plný sporů o...

Zatmění Slunce 2026: osm vyhlídek od Prahy přes Brno až po Olomouc

Kam se jet podívat na srpnové zatmění Slunce?

Dnešní zatmění Slunce nastane až těsně před západem Slunce. Základem úspěchu je pozorování z vyvýšené plochy s nerušeným výhledem k západu – ideální jsou horské hřebeny či stolové hory. Stejně dobře...

Zatmění Slunce 2026: osm vyhlídek od Prahy přes Brno až po Olomouc

Kam se jet podívat na srpnové zatmění Slunce?

Dnešní zatmění Slunce nastane až těsně před západem Slunce. Základem úspěchu je pozorování z vyvýšené plochy s nerušeným výhledem k západu – ideální jsou horské hřebeny či stolové hory. Stejně dobře...

12. srpna 2026  16:55

Egejská riviéra plná překvapení. Bratr si vzal sestru, vystavěl jí mauzoleum

Synonymem egejské riviéry je spektakulární Bodrum.

V jihozápadním cípu Turecka, na zeleném pobřeží průzračně modrého Egejského moře, leží riviéra, která je oblíbenou adresou milovníků vodních sportů i poutníků za slavnými památkami starověku.

12. srpna 2026  8:30

Nikdo neví, kolik let vydrží. Ďáblovo město v Srbsku se mění před očima

Poslali vás ke všem čertům? To se dá interpretovat i jako pozvánka k návštěvě...

Poslali vás ke všem čertům? To se dá interpretovat i jako pozvánka k návštěvě jihu Srbska. Tam, u hory Radan a nedaleko města Kuršumlija, se nachází chráněný přírodní monument: Đavolja Varoš, Ďáblovo...

12. srpna 2026

Rakousko ze sedla kola. Od alpských serpentin po jezera, kde se můžete vykoupat

Silvrettská vysokohorská silnice (Silvretta Hochalpenstraße) je přes 22...

Nepatříte k těm, kteří dovolenou nejraději tráví na lehátku u moře, ale naopak toužíte po sportu a adrenalinu? Zamiřte do Rakouska. Je to ráj pro milovníky cyklistiky všech úrovní.

11. srpna 2026  8:30

Peklo uprostřed Vysočiny. Na rozpálené stepi naměřil redaktor téměř 50 stupňů

Premium
Některé pohledy připomínají východoafrické savany s typickými korunami akácií.

V době, kdy se každé letní vedro stává argumentem v debatách o klimatických změnách, působí Mohelenská hadcová step jako připomínka, že některá místa byla rozpálená už dávno předtím. Tady totiž nejde...

11. srpna 2026

Ceuta vypadá na mapě jako omyl. Toto potřebujete znát o kusu Španělska v Africe

Ceuta totiž patří k nejpozoruhodnějším koutům Evropy – leží sice na africkém...

Ze tří stran ji obklopuje Maroko, přesto je součástí Španělska i Evropské unie. Platí se tu eurem, mluví španělsky a místní volí své zástupce do španělského parlamentu. Příběh Ceuty je plný sporů o...

10. srpna 2026  8:30

Zapomeňte na Provence. Středověké Estaing patří k největším pokladům Francie

Jedna z nejkrásnějších vesnic celé Francie, živoucí skanzen středověké...

Jedna z nejkrásnějších vesnic celé Francie, živoucí skanzen středověké architektury? Taková pojmenování zavání spíš marketingem. Jako by vypadla z katalogu cestovní kanceláře, která už neví, jak...

10. srpna 2026

Na co zírá mašinfíra: Z Hanáckých Atén kolem Hostýna až do Valmezu

Motorový vůz 810.486 spolku Kroměřížská dráha u výtopny v Kroměříži

Další letní Mašinfíra nás zaveze z Hané přímo na Valašsko. Orchestrionem spolku Kroměřížská dráha si projedeme část takzvané trati Moravskoslezských měst. Začneme v Kroměříži, v Hulíně překřížíme...

9. srpna 2026

Alexandr Veliký se tyčí nad ruinami. Severní Makedonie je zemí bizarních kontrastů

Premium
Kostel svatého Jana v Kaneu, stojící na skalním útesu nad Ochridským jezerem,...

Není první volbou cestovatelů a právě v tom spočívá její kouzlo. Pompézní paláce střídají osmanské uličky a jen pár hodin od rušného Skopje se rozprostírá jedno z nejstarších jezer světa. Severní...

9. srpna 2026

Byl jsem lúzr a vedl prázdný život. Chůze mi přinesla náplň, říká otec Via Slovakia

Premium
Slavomír Duchovič nalezl na dvojí pouti okolo Slovenska znovu smysl života a...

Slavomír Duchovič nalezl na dvojí pouti okolo Slovenska znovu smysl života a napsal o tom knížku. „Jenom jít po státní hranici přes lesy a hory by bylo málo. Cesta by měla mít hlubší význam,“...

8. srpna 2026

Rodinný dům 3+1, 145 m2
Rodinný dům 3+1, 145 m2

Na Lánech, Litomyšl - Litomyšl-Město, okres Svitavy
4 990 000 Kč

Na kole za alpskými panoramaty a vínem po cyklostezkách v Rakousku

Kaiserwinkl: letní krajina

Rakousko se právem pyšní pověstí ráje pro cyklisty. S více než deseti tisíci kilometry značených a udržovaných tras si tu na své přijde opravdu každý – od rodin s dětmi, přes pohodové cykloturisty,...

8. srpna 2026  9:30

Skrytý klenot Itálie. Procida láká pastelovými domy, klidem i bývalou věznicí

Pastelové domky namačkané jeden na druhém, úzké uličky vonící citrusy, temně...

Pastelové domky namačkané jeden na druhém, úzké uličky vonící citrusy, temně modré moře a rybářské lodě pohupující se v přístavu. Italský ostrov Procida býval dlouho ve stínu slavnějších sousedů...

8. srpna 2026
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.