Premium

Mimořádně jen 19 Kč/měsíc
na prvních 5 měsíců

Děti se nudit nebudou. Hochkönig láká na hřiště i jednu z nejdelších kuličkovek

  8:30
Hochkönig, Rakousko

Hochkönig, Rakousko | foto: 2026 Hochkönig Tourismus GmbH

Místo jedné velké atrakce nabízí desítky menších zážitků v kulisách úchvatných Alp. Od dobrodružných hřišť přes lesní tobogány až po tematické stezky a více než půl kilometru dlouhou kuličkovou dráhu. Také díky tomu patří rakouský region Hochkönig v Salcbursku mezi oblíbené letní cíle rodin. Vyzkoušeli jsme ho s dětmi.

Maria Alm, Dienten a Mühlbach, tři horské obce, které tvoří region Hochkönig. Přestože jde o tradiční alpskou oblast známou především díky lyžování, v posledních letech se zde stále více prosazuje také letní sezona.

„Za celý rok evidujeme přibližně 1,4 milionu přenocování. V posledních letech se poměr obrátil a nyní připadá přibližně 52 procent na léto a 48 procent na zimu,“ říká Eva Unterrainerová z místní turistické centrály, se kterou jsme se setkali na náměstí v malebné obci Maria Alm.

Houpačky nad Alpami i stezky duchů. Salcbursko nabízí hory plné zážitků

V létě region výrazně cílí především na rodiny a nabídku aktivit tomu přizpůsobuje téměř na každém kroku. Děti tu najdou rozsáhlá horská hřiště, tematické stezky, naučné trasy i místa, kde se mohou celý den bavit venku. Rodiče zase ocení, že většina programu vede přirozeně do přírody, nikoli do uzavřených zábavních center.

„Maria Alm je pro mě ideálním spojením malebného městečka a hor. Horská střediska to často nemají, mnohdy jsou tvořena jen hotely uprostřed přírody. V Maria Alm najdete malé obchody, kavárny, náměstí i krásný kostel. A z centra je to jen pár kroků k lanovce, která vás vyveze přímo do hor,“ říká paní Miroslava, maminka dvou malých dětí.

Čechy tu navíc mají rádi. Po návštěvnících z Německa a Nizozemska patří mezi nejčastější zahraniční hosty. „Češi jsou podle mé zkušenosti velmi sportovně založení. V zimě jsem organizovala řadu cest pro hosty z různých zemí a většinou jsme museli lyžaře rozdělit do několika skupin podle výkonnosti. U Čechů nám často stačila jediná, protože všichni lyžovali na podobně dobré úrovni. Češi jsou zkrátka sportovci v zimě i v létě,“ připomíná Eva Unterrainerová.

Dětský program i čas pro rodiče

Během letních prázdnin funguje v regionu také organizovaný program pod vedením zkušených instruktorů. V Maria Almu a Dientenu je určen dětem od čtyř let, v Mühlbachu od šesti let. Každý den nabízí jiné aktivity, takže zabaví i děti z rodin, které v oblasti tráví celý týden. Pro rodiče to znamená možnost dopřát si alespoň část dne po svém – třeba vyrazit na delší horskou túru, projet se na elektrokole nebo si odpočinout v hotelu.

Hochkönig přitom nesází pouze na klasické dětské koutky. Hřiště jsou zpravidla součástí horských výletů, nacházejí se u horních stanic lanovek nebo horských chat a nabízejí výhledy na okolní alpské vrcholy.

Dovolená pro sportovce i rodiny. Salcburk a okolí překvapí škálou možností

„Pro děti jsou skvělá například hřiště u horních stanic lanovek. Na některá místa se dá pohodlně dostat i s kočárkem, takže děti mohou během cesty spát a potom si hrát nahoře,“ popisuje Eva Unterrainerová jednu z výhod regionu.

„Děti tu mají očividně rádi. Všude se na ně myslí a ani v nejmenším jsme neměli pocit, že by někoho obtěžovaly. Když jsme například byli na delší hotelové večeři a děti už začaly pobíhat kolem, personál zůstával milý a profesionální. Podobně vstřícně se k nim chovali všude,“ popisuje jedna z maminek, která přijela s rodinou strávit v Hochkönigu celý týden.

Jedna z nejdelších kuličkových drah v Alpách

Jedním z míst, které by rodiny rozhodně neměly vynechat, je Toniho horské hřiště neboli Toni’s Almspielplatz u horní stanice lanovky Karbachalmbahn v Mühlbachu. Rozsáhlý areál nabízí vodní hřiště, pískoviště, několik stromových domků, lezecké věže, lanové překážky, skluzavky i obří nafukovací trampolínu. Rodiče přitom mohou děti pohodlně sledovat z terasy horské restaurace Karbachalm.

V našem případě dokázalo hřiště děti bez problémů zabavit na převážnou část dopoledne. Střídaly prolézačky, vodní prvky, trampolínu i pískoviště, které je dobře chráněné před přímým sluncem. Výhodou je, že areál nepůsobí jako umělý zábavní park. Jednotlivá stanoviště jsou rozeseta v horské krajině a děti zároveň motivují pokračovat v cestě až na samotný vrchol.

Největším lákadlem je však více než půl kilometru dlouhá kuličková stezka, která patří k nejdelším svého druhu v Alpách. Děti si na začátku pořídí dřevěnou kuličku za dvě eura a během cesty ji postupně pouštějí přes překážky, tunely, skoky, spirály a další herní prvky. Na památku si na ni navíc mohou vyrazit jeden z několika zvířecích piktogramů.

„Obyčejná procházka z kopce se díky tomu promění v dobrodružství. Děti chtějí neustále objevovat další stanoviště a ani si příliš neuvědomují, kolik už ušly. Každá část dráhy navíc funguje trochu jinak, takže se zážitek neopakuje,“ dodává paní Petra, která navštívila s rodinou Mühlbach poprvé. Po cestě nechybějí výhledy na okolní vrcholy. Výlet lze zakončit také jízdou na horské tříkolce, takzvaném mountaincartu, zpět do údolí.

Turistická karta ušetří tisíce korun

  • Pokud se návštěvníci ubytují v některém z partnerských hotelů nebo penzionů, automaticky získají HochkönigCard. Právě ta dokáže rodinnou dovolenou výrazně zlevnit.
  • Karta zahrnuje využití šesti letních lanovek v regionu, takže se rodiny pohodlně dostanou k většině výletních tras i dětských atrakcí bez nutnosti kupovat další jízdenky.
  • Součástí jsou také organizované pěší túry a cyklovýlety s průvodcem, vybrané vstupy, slevy u partnerských atrakcí nebo zvýhodnění při půjčení kol. Na některých lanovkách je jednou denně zahrnuta také přeprava horského kola.
  • „Ubytovací zařízení musí být naším smluvním partnerem. Host potom získá kartu, se kterou může v létě využívat lanovky bez dalších poplatků,“ vysvětluje šéfka turistické centrály Eva Unterrainerová.
  • Jednotlivá jízdenka bez karty přitom může stát přibližně 25 eur. Při výběru hotelu je proto dobré ověřit si, zda je HochkönigCard součástí pobytu.
  • Praktické je i to, že kartu lze používat v mobilním telefonu nebo v klasické plastové podobě. Rodiny tak nemusejí u každé lanovky řešit nákup jednotlivých lístků a mohou program měnit podle počasí i nálady dětí.
  • Podle Evy Unterrainerové je užitečný také regionální lístek (Guest Mobility Ticket), který umožňuje využívat veřejnou dopravu v celém Salcbursku. „Stojí přibližně 50 centů na osobu a den. Můžete například jet autobusem do Salcburku a zase se vrátit,“ říká.

Léto patří rodinným slavnostem

V průběhu sezony pořádá Hochkönig několik rodinných letních slavností s bezplatným vstupem. Na návštěvníky čekají tvořivé dílny, soutěže, interaktivní cirkusová vystoupení i program, do kterého se mohou zapojit děti i rodiče. Večer se atmosféra promění v menší festival s živou hudbou a doprovodným programem pro celou rodinu. Podobné akce mohou být vhodnou alternativou pro den, kdy se rodině nechce vyrážet na delší túru.

Program pro děti nabízí také řada hotelů. Během našeho pobytu v resortu die HOCHKÖNIGIN Mountain Resort například původně plánovaný odpolední výšlap nahradil táborák, při kterém děti opékaly nad ohněm tradiční pečivo. K dispozici měly také velkou hernu a celá rodina mohla využít venkovní střešní bazén s dechberoucím výhledem na hory.

Výlet zakončí horská chata

Po dni stráveném v horách přijde vhod zastávka na některé z tradičních chat. Region je známý důrazem na lokální gastronomii, a tak na jídelních lístcích nechybí rakouské speciality ani domácí produkty.

V regionu se vyrábějí místní sýry, využívají se pro přípravu nejrůznějších specialit. „Typické jsou například knedlíky nebo malé noky s aromatickým rozpuštěným sýrem. V létě je to poměrně vydatné jídlo, ale na horské chatě určitě stojí za ochutnání,“ doporučuje Unterrainerová. V Dientenu funguje palírna produkující pálenky i gin.

Vodopády, jezera i lanovky zdarma. Obertauern je tajným tipem v Rakousku

Pro rodiny s dětmi je výhodou, že většina chat nabízí také jednoduchá jídla, jako jsou řízky, hranolky, těstoviny nebo sladké pokrmy. Není tak problém vybrat něco pro malé a vybíravější strávníky.

Právě kombinace aktivního dne v horách, dobrého rodinného zázemí a klidné atmosféry patří mezi hlavní důvody, proč se sem řada návštěvníků pravidelně vrací.

Kam vyrazit? Pomůže průvodce

Při plánování výletů se vyplatí sáhnout po bezplatné brožuře Family Excursion Destinations, kterou návštěvníci získají v místních turistických informačních centrech. Přehledně představuje výletní cíle v regionu i jeho okolí a pomůže naplánovat program podle věku dětí i počasí. Nechybí ani značení tras pro rodiny s kočárkem.

Mezi další možnosti patří horská vodní nádrž, houpačkový park nebo lanové centrum určené dětem. Pro nejmenší je jeho využití zdarma, větší děti platí vstupné.

Nejdelší flowtrail v Tyrolsku nebo AI kouč. Rakousko láká na letní novinky

„U některých horních stanic najdete jezero, horskou chatu a samozřejmě také hřiště. Pro děti je vhodný i nízký lanový park, kde jsou překážky jen kousek nad zemí. Varianta pro dospělé už vede výše a vyžaduje jištění,“ uzavírá naše setkání Eva Unterrainerová.

Hochkönig není místem, které sází na jedinou velkou atrakci. Místo toho nabízí promyšlenou kombinaci přírody, pohybu a rodinných zážitků. Děti během dne střídají lanovky, hřiště, stezky a horské chaty, takže se jen málokdy začnou nudit.

Vstoupit do diskuse

Nejčtenější

Čtěte celý iDNES.cz bez rušivých reklam. S iDNES Premium na 5 měsíců za 19 Kč

Čtení bez vyskakujících reklam

Odemkněte si exkluzivní obsah a čtěte ho nově bez reklam překrývajících text.

Strastiplná cesta dětí do školy. Přebrodí řeky, hory zdolávají po chatrných žebřících

Pro některé děti začíná cesta do školy obyčejnou procházkou. Jiné však musí...

Pro některé děti začíná cesta do školy obyčejnou procházkou. Jiné však musí překonávat řeky po lanech, šplhat po žebřících nebo se vydat lanovkami. Podívejte se na místa, kde je cesta za vzděláním...

Česká Ďáblova věž jako z amerického Wyomingu. Bořeň je hora z kamene a žáru

Dojem obrovitosti Bořeně vyvolávají až sto metrů vysoké znělcové sloupy, díky...

Nad Bílinou se zvedá hora, která jako by sem přiletěla z úplně jiného světa. Bořeň nedominuje svou výškou, přesto z něj jeho mohutné skalní stěny dělají jednu z nejvýraznějších dominant Českého...

Čtenáři odhalili, co se skrývá v regálech. Kravský trus a ulity bez šneků

Běžnou nabídku supermarketů v indických městech zaslal čtenář Václav. Kdo je...

Zahraniční supermarket může být pro českého cestovatele stejně překvapivý jako samotná destinace. V regálech se vedle běžného zboží objevují speciality, které by doma hledal jen málokdo – od...

KVÍZ: Zvládnete 25 otázek z vlastivědy? Pokud toto nevíte, vraťte se zpátky do lavic

Česko

Myslíte si, že máte české dějiny a zeměpis v malíku? Pak si můžete troufnout na náš kvíz z vlastivědy. Čeká vás 25 otázek o českých řekách, panovnících, pověstech, městech i důležitých datech. Kolik...

Ostrov bez zeleně býval nejhustěji osídleným místem. Lidé tu nebyli dobrovolně

Malý ostrov Hašima, běžně označovaný také jako Gunkanjima (Ostrov bojových...

Kdysi tu v nelidských podmínkách žily tisíce horníků, dnes je Hašima opuštěným městem duchů. Betonový ostrov u Nagasaki láká turisty svou apokalyptickou atmosférou a zaujal i filmaře. Natáčel se tu...

KVÍZ: Zvládnete 25 otázek z vlastivědy? Pokud toto nevíte, vraťte se zpátky do lavic

Česko

Myslíte si, že máte české dějiny a zeměpis v malíku? Pak si můžete troufnout na náš kvíz z vlastivědy. Čeká vás 25 otázek o českých řekách, panovnících, pověstech, městech i důležitých datech. Kolik...

vydáno 7. září 2026

Na co zírá mašinfíra: Vlakem do elektráren Tušimice a Prunéřov po neveřejné trati

Hurvínek M131.1513 spolku LOKO-MOTIV ve stanici Březno u Chomutova

Jak víte, vlečky obvykle neprojíždíme. Když jsme se ovšem dozvěděli, že spolek LOKO-MOTIV pojede se svým Hurvínkem do elektráren Tušimice a Prunéřov, bylo rozhodnuto. Dnes tak uvidíte 26 kilometrů...

6. září 2026

Dodávkou s dětmi: Na střeše Lipna. Na Vítkův Hrádek a k unikátnímu kanálu

Vítkvův Hrádek, mocná jihočeská fortifikace, kde byl zadržován český král...

Jižní břeh Lipna má své kouzlo. Drsný kraj, kde se příroda s lidmi nikdy příliš nemazlila, nabízí výhledy na Šumavu, romantické zříceniny i technické památky. Na kole se tu dá vyrazit podél...

6. září 2026

Jeden z divů světa i polibek dvou moří. Řecký Rhodos překvapí pestrostí

Premium
Hlavní město ostrova Rhodos stojí za návštěvu především kvůli historickému...

Rhodos nabízí mnohem víc než jen slunce a moře. Za mohutnými hradbami jeho hlavního města se skrývá labyrint středověkých uliček, jih je zase ideálním místem pro milovníky vodních sportů a ve...

5. září 2026

Svezte se nostalgickými a zážitkovými vlaky, máme jejich soupis

Aktualizujeme
ilustrační snímek

Máte rádi vlaky a chcete zažít něco extra? Vyzkoušejte mimořádné nostalgické a zážitkové jízdy. Po celý rok vám budeme přinášet aktualizovaný seznam železniční akcí. Můžete si vybrat mezi motorovými...

1. září 2021,  aktualizováno  4. 9. 21:03

Pod kolmou skálou ukrývá Bosna klášter dervišů. Stojí nad pramenem řeky Buny

Tiskne se ke skále a stojí přímo nad místem, kde z podzemí vyvěrá mohutná řeka....

Tiskne se ke skále a stojí přímo nad místem, kde z podzemí vyvěrá mohutná řeka. Dervišský klášter Tekija Blagaj patří k nejpodivuhodnějším místům Bosny. Je starý stovky let a dodnes ho obestírá...

4. září 2026  8:30

Uranové peklo na Jáchymovsku. V Rudé věži umírali vězni při práci pro SSSR

Rudá věž je zapsána na seznamu UNESCO v rámci hornického regionu...

Patří mezi nejmladší památky na seznamu UNESCO, přesto její historie nahání hrůzu. Rudá věž smrti v Ostrově na Karlovarsku byla místem, kam komunistický režim posílal vězně k likvidaci. Dřeli tu ve...

4. září 2026

Kaple nad anglickým pobřežím. Přežila Jindřicha VIII. i rozpuštění klášterů

Na kopci nad anglickým Abbotsbury stojí kaple svaté Kateřiny, která pamatuje...

Na kopci nad anglickým Abbotsbury stojí kaple svaté Kateřiny, která pamatuje středověké poutníky, mnichy i lodě plující podél pobřeží. Jako jedna z mála staveb přežila i vládu Jindřicha VIII. a jeho...

3. září 2026  8:30

Česká Ďáblova věž jako z amerického Wyomingu. Bořeň je hora z kamene a žáru

Dojem obrovitosti Bořeně vyvolávají až sto metrů vysoké znělcové sloupy, díky...

Nad Bílinou se zvedá hora, která jako by sem přiletěla z úplně jiného světa. Bořeň nedominuje svou výškou, přesto z něj jeho mohutné skalní stěny dělají jednu z nejvýraznějších dominant Českého...

3. září 2026

Tento pohled na Černou Horu znají jen znalci. Crnojevica tvoří dokonalý meandr

Černá Hora má jednu velkou cestovatelskou výhodu. Na poměrně malém území dokáže...

Černá Hora má jednu velkou cestovatelskou výhodu. Na poměrně malém území dokáže nabídnout moře, vysoké hory, hluboké kaňony, historická města i divokou přírodu. Zatímco většina návštěvníků míří...

2. září 2026  8:30

Královna Dolomit není pro každého. Čtyři sedla z vás vyždímají poslední síly

Počasí se může během jízdy rychle měnit, několikrát se už jel podzimní okruh i...

Jen dvakrát do roka se uzavírají silnice italského horského masivu Grupo del Sella v Alta Badii pro všechna auta a motorky. Čarokrásná, 53 kilometrů dlouhá trasa letos svolává všechny nadšence na...

2. září 2026

Nejsevernější nocleh i nejřidčeji zalidněná část Evropy. Jak nás nezmátl zeměpisný omyl

Premium
Podmanivá krása krajiny poloostrova Nordkinn (Nordkyn).

Do Laponska jsme jeli za nekonečnými dálavami lesnatých a jezernatých plání, úchvatnou scenerií severních fjordů i početnými stády sobů. A taky napravit jeden frekventovaný zeměpisný omyl. To všechno...

1. září 2026
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.
×