Parádní prodloužený víkend v Polsku. Pohodovou atmosféru hledejte v Poznani

Pokud hledáte skvělý tip na prodloužený víkend, zajeďte si do Poznaně. Patří k nejstarším polským městům a je plná originálních míst. V metropoli Velkopolského vojvodství můžete luštit šifry, navštívit Hitlerovu rezidenci, potkat Golema nebo si zajít na koncert, který se koná jen v dešti.
Radnice na Starém Rynku je dílem italského architekta Giovanniho Battisty di...

Radnice na Starém Rynku je dílem italského architekta Giovanniho Battisty di Quadro. | foto: Poznańska Lokalna Organizacja Turystyczna

„Objevte, co je skryté,“ tak zní výzva šifrovacího centra Enigma pro všechny návštěvníky, kteří vstupují do unikátní interaktivní expozice. Tady se nejméně na hodinu všichni promění v lamače šifer a poznají umění špionáže. Vyzkouší si telegrafickou síť z roku 1901 mezi Evropou a Amerikou, seznámí se s Enigmou, s nejnovějšími kryptologickými technologiemi a s dějinami šifrování od antiky až po současnost.

Zmínky o utajování obsahu písma se objevovaly již ve starém Egyptě, Mezopotámii a Indii. Ale byli to staří Řekové, kteří vynalezli jak mechanické ukrytí utajovaných zpráv, tak i první jednoduché šifrové systémy. Šifrování se velice rychle rozvíjelo a již na přelomu středověku a novověku dosáhlo nečekaně vysokého stupně odolnosti. Přitom ke kryptografii stačily jednoduché pomůcky, brk (později tužka) a papír.

Polsko na dosah. Výlety do liduprázdných míst, která Češi příliš neznají

Během první poloviny 20. století pak začaly vznikat různé sofistikované přístroje, jež umožňovaly složitější postup při šifrování. K nim patřila i Enigma, kterou vynalezl německý inženýr Arthur Scherbius. Stroj s elektrickým a mechanickým systémem pak začala používat jak před, tak i v průběhu druhé světové války německá armáda.

Šifrovací centrum Enigma seznamuje návštěvníky s dějinami šifrování od antiky až po současnost.

„Počet vyrobených strojů se odhaduje na sto tisíc a v našem centru mohou návštěvníci vidět originální německou Enigmu, kterou nám zapůjčilo Muzeum zbraní v Kolobřehu,“ vypráví nám pracovnice centra. Kód Enigmy jako první prolomili v roce 1932 tři polští matematici, absolventi univerzity v Poznani – Marian Rejewski, Henryk Zygalski a Jerzy Różycki. „Díky tomu mohli Britové číst německé zprávy posílané přes Enigmu v druhé světové válce. Přestože práce našich matematiků významně přispěla k vítězství Spojenců nad Německem, na mezinárodní scéně nikdy nezískali uznání. Rozluštění Enigmy bylo připisováno britským kryptologům. O polském přínosu k odhalení tajemství německých šifer se začalo mluvit teprve až v 90. letech. Proto naše šifrovací centrum vzniklo také na počest těchto tří géniů, abychom veřejnost seznámili s jejich příběhem,“ ukončuje průvodkyně svůj výklad.

Balkon pro Führera

Za další poznaňskou pamětihodností nemusím jít daleko. Hned naproti centru stojí císařský zámek, který si v roce 1910 nechal v působivém novorománském stylu postavit německý císař Vilém II. Poznaň byla tehdy součástí Německého císařství a velkolepé germánské sídlo mělo jednou provždy potvrdit, že Velkopolsko patří k Říši.

Sídlo pro Viléma II. bylo posledním vystavěným zámkem pro císaře v Evropě.

Zámek se stal nejmladším v Evropě a jednalo se také o poslední vystavěné sídlo pro císaře na starém kontinentu. Vilém II. se při realizaci stavby podílel na podobě interiérů, a jelikož měl rád Skandinávii, nařídil, aby místnosti byly obložené dřevem ze severu Evropy. Díky tomu vznikly krásné komnaty, mezi kterými vyniká Norský pokoj s ořechovým dřevem. Přestože císařská rezidence s mramorovými schodišti, trůnním sálem a nádhernými sloupy byla honosná, panovník tu pobýval pouze čtyřikrát.

Po napadení a anexi Polska nacisty v roce 1939 se Němci rozhodli přeměnit zámek na Hitlerovu rezidenci podle projektu Alberta Speera. Většinu pokojů vůdcův spolupracovník upravil do stylu architektury třetí říše, který použil v budově říšského kancléřství v Berlíně. Například kaple Viléma II. se změnila na soukromý Hitlerův kabinet s balkonem s elektricky vyhřívanou podlahou, ze kterého měl Führer sledovat vojenské přehlídky. Do roku 1943 se stihl ještě na zámku vybudovat bunkr pro víc jak tři sta sedmdesát osob, ale pak byla přestavba zastavena v důsledku neúspěchů Němců na východní frontě a Hitler do zámku nikdy nepřijel.

Císařský zámek vznikl v působivém novorománském stylu.

S koncem války vznikl v zámku tábor německých válečných zajatců, později jej využívala jako kasárna Polská lidová armáda. Nakonec se památka dočkala rekonstrukce a dnes slouží jako kulturní centrum. Nicméně historické interiéry jsou pro veřejnost otevřené a lze si je prohlédnout v rámci samostatných prohlídek.

Kolik oken, taková daň

Poznaň začala psát svoji historii v desátém století a procházka městem je zajímavou lekcí architektury. Postupně míjím královský hrad, jezuitský komplex a Palác Działyńských, až se dostávám na třetí největší náměstí v Polsku a jedno z největších v Evropě, na Stary Rynek. Jeho největším tahákem jsou kromě nádherné radnice také úzké a barevné kupecké domy z 16. století. Majitelé je tak stavěli úmyslně, protože platili daň podle šířky a počtu oken.

Jeden dům měl stejnou hodnotu jako vesnice a pro vlastníky byl známkou prestiže a dobré pověsti v obchodě. Proto nebylo lehké cennou nemovitost získat. Tehdy existovaly jen tři způsoby. Hodně zbohatnout a dům si koupit, oženit se s jedinou dcerou kupce anebo se oženit s bohatou vdovou po obchodníkovi a vydědit jeho děti.

Úzké, barevné kupecké domy z 16. století jsou kromě radnice nejkrásnějšími stavbami na Starém Rynku.

V době, kdy vznikaly kupecké domy, se také v Poznani narodil Jehuda Liva ben Becalel, později známý jako rabbi Löw. V 16. století bylo město na řece Wartě centrem mystiky a starověké židovské filozofie a ben Becalel se během svých studií účastnil mnoha okultních lekcí. Později se stal vrchním rabínem a po svém působení v Poznani se nejprve přestěhoval do Mikulova a poté do Prahy, kde podle pověsti vytvořil Golema.

Socha po několika stoletích ožila díky českému výtvarníkovi Davidu Černému. A tak dnes stojí dvou a půl metrový ocelový, „pohyblivý“ Golem v ulici Aleje Marcinkowskiego a připomíná spojení Poznaně s českými dějinami.

Koncert jen v dešti

Poznaň měla ve středověku na řece Wartě četné ostrovy. Do současnosti se zachoval jen jeden, ostrov Tumski, který je nejstarší částí města. Původně zde stálo hradiště s vévodským palácem, vedle něhož vznikla v 10. století nejstarší polská katedrála sv. Petra a Pavla.

Chrám byl dějištěm mnoha historických událostí, včetně pohřbů prvních vládců Polska, středověkých králů a členů vládnoucí dynastie Piastovců. Na frak pak svatostánek dostal během světové války, kdy Němci vykradli pokladnici, odvezli pět bronzových náhrobků, strhli měděnou střechu a z katedrály udělali skladiště. Dílo zkázy pak dokonala během bitvy o Poznaň v zimě 1945 dělostřelecká palba a následný požár, zachovány zůstaly jen kaple. Proto byla trojlodní bazilika v polovině minulého století zrestaurována a dostala znovu gotickou podobu (kromě kopulí věží).

Z Ostrova Tumski přecházím po mostě biskupa Jordana do čtvrti Śródka. Jako samostatné město existovala víc jak pět set šedesát let, než byla v roce 1800 začleněna do Poznaně. Čtvrť pojmenovaná po středě je nyní klidným a autentickým místem s mnoha kavárničkami, kde lze nasát zase jinou atmosféru Poznaně.

Street art Příběh šródky představuje zjednodušenou historii čtvrti.

Śródka přitahuje turisty hlavně díky fascinujícímu street artu, který zabírá dvě stěny nájemního domu na náměstíčku Rynek Śródecki. Příběh Śródky s trubačem na střeše a kočkou v pozadí představuje zjednodušenou historii čtvrti, jež byla dříve velmi živá a plná řemeslníků a obchodníků. Malba s použitím 3D technologie je tak realistická, že vytváří dojem skutečné části města. Navíc do scény byla šikovně zakomponována i stávající okna domu a reklama na továrnu vyrábějící čokoládu.

Další jedinečné dílo, Zelenou symfonii, pak objevuji v ulici Ostrówek, kde na stěně činžáku číslo 17/18 visí spleť trubek a různých kovových prvků představující hudební nástroje. Ty pak začnou samy hrát v dešti díky tekoucí vodě, která vydává různé zvuky. Autorkou zřejmě jediné instalace tohoto typu v Polsku je Arleta Kolasińska. Historička a filmařka se podílí na revitalizaci Śródky a ve svých projektech se vždy snaží spojit minulost s budoucností.

Může se hodit

Při návštěvě Poznaně si pořiďte kartu Poznań City Card. Umožní vám bezplatné používání veřejné dopravy, volný vstup do většiny muzeí, zvýhodněné vstupné do sportovních a rekreačních zařízení, do Palmového skleníku a ZOO. Díky kartě dostanete také slevy v některých restauracích (s nákupem karty obdržíte jejich seznam).

Kartu si můžete zakoupit na jeden, dva či tři dny a dostanete ji v turistickém informačním centru na Starém Rynku č. 59 nebo v některých hotelech.

S historií Poznaně se seznámíte zábavnou formou v interaktivním, moderním centru Porta Posnania, které leží jen kousek od katedrály. U pokladny si vyžádejte audio průvodce v češtině.

Vstoupit do diskuse (7 příspěvků)

Nádraží Praha Vršovice

Nejčtenější

Troufli byste si? Lávka na čínské hoře Chua-šan je nejnebezpečnější na světě

Strmé skály, úzká prkna nad propastí a víra, která žene poutníky vzhůru. Čínská...

Strmé skály, úzká prkna nad propastí a víra, která žene poutníky vzhůru. Čínská hora Chua-šan nabízí jeden z nejnebezpečnějších výstupů světa, kde se mísí adrenalin s tisíciletou tradicí. Odměnou za...

Jak jsme cestovali za socíku. Čechoslováci byli vždy milovníky hor a hradů

Turistika měla v Československu své pevné místo – od značených tras přes hory...

Turistika měla v Československu své pevné místo – od značených tras přes hory až po organizované rekreace u vody nebo výlety na hrady a zámky. Podívejte se na dobové snímky, které zachycují, jak lidé...

Umění spropitného. Ne všude jsou za něj rádi, poradíme, kde a kolik zaplatit

V italském i francouzském prostředí se ale často stává, že nad rámec tohohle...

Pochutnali jste si, bylo to báječné. Ale teď už je čas zvednout kotvy a vyrazit zase dál. Nervózní tik v oku číšníka, který se staral o váš servis, však naznačuje jakousi nepohodu. Co je špatně?...

Vojenské objekty jako cíl. Udělejte si výlet na místa, která střežila hranice

Ostraha hranic je nedílnou součástí historie naší země. Jen se v průběhu...

Ostraha hranic je nedílnou součástí historie naší země. Jen se v průběhu staletí měnilo, před kým ji chránit. Zatímco železobetonové pevnosti bránily v průniku nepřátelům zvenčí, pozdější zátarasy a...

Namibijský Sperrgebiet turisty nechce. Bojí se o poklady, prohledá vám dutiny

Je to od vás hezké, že jste sem vážili cestu. Ale dál prosím raději...

Více než sto let leželo toto území mimo mapy běžného světa. Zakázané, hlídané. Opředené legendami o pohádkovém bohatství i jeho nekompromisních strážcích. To místo s vyloučeným vstupem vzniklo jako...

Rolby místo slonů. Sezonu v Söldenu v silném sněžení zakončila show Hannibal

Představení Hannibal na ledovci Rettenbach v Söldenu (10. 4. 2026)

Vrtulník naposledy navál sníh do tváří nadšených diváků a do tmy odnesl hlavou dolů zavěšeného představitele titulní role Hannibala. Na scéně zůstávají jen rolby a v hustém sněžení předvádějí divoký...

16. dubna 2026  8:30

Jak jsme cestovali za socíku. Čechoslováci byli vždy milovníky hor a hradů

Turistika měla v Československu své pevné místo – od značených tras přes hory...

Turistika měla v Československu své pevné místo – od značených tras přes hory až po organizované rekreace u vody nebo výlety na hrady a zámky. Podívejte se na dobové snímky, které zachycují, jak lidé...

16. dubna 2026

Každá repríza je znát. Jak natáčení Zrádců či pohádek zvyšuje hradům návštěvnost

Premium
Pohádky z hradů dělají nejlepší místo pro život. Postele s nebesy, stoly...

Stávají se dějištěm televizních pohádek, filmů i reality show. Ikonické hrady mají ovšem daleko hlubší příběhy, zdaleka nejsou jen kulisami, píše magazín Víkend DNES.

15. dubna 2026

Město králů, jež přežilo válku. Historie Krakova na vás dýchne na každém kroku

Hlavní náměstí v Krakově

Starobylá metropole Malopolského vojvodství bývala rezidencí polských panovníků i místem jejich posledního odpočinku. Historie na vás v Krakově dýchne snad na každém kroku.

15. dubna 2026  8:30

Čína láká české podnikatele: Jak získat vízum rychle a bez komplikací

Ve spolupráci
Guangzhou v Číně

Čínská lidová republika patří mezi klíčové obchodní partnery České republiky. Ať už se chystáte na světově proslulý veletrh Canton Fair v Kantonu, plánujete jednání s čínskými partnery nebo cestujete...

15. dubna 2026

Jazyk, který si opravdu zažijete. Proč má smysl vyrazit na jazykový pobyt?

Advertorial
Jazykové pobyty od STUDENT AGENCY v Británii kombinují dopolední školu s...

Naučit se cizí jazyk z učebnice je jedna možnost, ale učit se jej přímo v daném prostředí je efektivnější. Teprve ve chvíli, kdy ho začnete skutečně používat v praxi, začne dávat smysl. Objednat si...

15. dubna 2026

Vojenské objekty jako cíl. Udělejte si výlet na místa, která střežila hranice

Ostraha hranic je nedílnou součástí historie naší země. Jen se v průběhu...

Ostraha hranic je nedílnou součástí historie naší země. Jen se v průběhu staletí měnilo, před kým ji chránit. Zatímco železobetonové pevnosti bránily v průniku nepřátelům zvenčí, pozdější zátarasy a...

15. dubna 2026

Svezte se nostalgickými a zážitkovými vlaky, máme jejich soupis

Aktualizujeme
Lokomotiva T426.003 během zkušební jízdy v obvodu stanice Praha-Zličín

Máte rádi vlaky a chcete zažít něco extra? Vyzkoušejte mimořádné nostalgické a zážitkové jízdy. Po celý rok vám budeme přinášet aktualizovaný seznam železniční akcí. Můžete si vybrat mezi motorovými...

1. září 2021,  aktualizováno  14. 4. 18:18

Troufli byste si? Lávka na čínské hoře Chua-šan je nejnebezpečnější na světě

Strmé skály, úzká prkna nad propastí a víra, která žene poutníky vzhůru. Čínská...

Strmé skály, úzká prkna nad propastí a víra, která žene poutníky vzhůru. Čínská hora Chua-šan nabízí jeden z nejnebezpečnějších výstupů světa, kde se mísí adrenalin s tisíciletou tradicí. Odměnou za...

14. dubna 2026

Po stopách mistra Jana. Navštivte Krakovec, kde Hus pobýval před cestou do Kostnice

Premium
Nevelký hrad Krakovec, postavený na konci 14. století, byl ve své době luxusním...

Starobylý Krakovec představuje vrchol naší gotické hradní architektury. Dnes romantická zřícenina byla kdysi posledním útočištěm mistra Jana Husa, který podle některých pramenů kázal v nedalekém...

14. dubna 2026

Asia Express 2026: Kdo vypadnul, kdo se vrátil a kdy sledovat nové díly

Chicas z Asia Expressu vypadly, teď se ale vrací!

Celosvětově úspěšná reality show Asia Express se od února vysílá i v České republice. Cílem účastníků je projet Laos, Kambodžu a Thajsko za jeden dolar denně. Která z devíti dvojic zůstává v soutěži...

13. dubna 2026  11:31

Nejrušnější přechod, čisto bez košů na odpadky. Tak vypadá největší město světa

Se svými obřími rozměry připomíná Tokio spíše obrovské lidské mraveniště, ale...

Se svými obřími rozměry připomíná Tokio spíše obrovské lidské mraveniště, ale když ho začnete objevovat, zjistíte, že je velmi logicky uspořádané a vše tu má své místo. A že se v něm nachází...

13. dubna 2026  8:30
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.